17·³¤k¦æ§õÂÃ«Í®× ¤÷¿Ë¿Ñ±þ¸o¦¨¥}²×¨­

[2016.01.08] µoªí
¹Ï¥Ü¦~¬ù10·³ªº±öÀs¥§¤ñ¼w¨¯®æ©êþÓ¦Û¤v¤@¦W©f©f¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j17·³¤Ö¤k¦æ§õ½cÂëͮ׸g¹L3­Ó¤ëªº¼f°T¹Lµ{¡M¬Q²×¦³§P¨M¡M³­¼f¹Î°h®x°Óij4¤p®É«á¡M«Kµô©w¤Ö¤kªº¤÷¿Ë¤ñ¼w¨¯®æ(Everton Biddersingh)¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ß¡M¨Ì¨Ò§P³B²×¥ÍºÊ¸T¡M25¦~¤£±o°²ÄÀ¡C

­t³d½Õ¬d¸Ó®×ªº¦h­Û¦hĵªø·ç¦w(Steve Ryan)©óµô¨M«á¡M¦b®x¥~ªí¥Ü¡M§Æ±æ®×¤¤ªº¦ºªÌ±öÀs¥§¯à±o¨ì¦w®§¡C

¥D¼fªk©x¶ø°¨©Ô(Al O'Marra)¦b®×¥ó¼fµ²®É¡M´¿¦V³­¼f¹Îªí¥Ü¡M¡u±öÀs¥§³Q·í¦¨¥£Áõ¡MµL½×¨­Åé©Î±¡·P¤W¡M³£³Q¥}¸TþÓ¡v¡C

®×¥óµo¥Í¦b21¦~«e¡M§Y1994¦~¡M17·³¤Ö¤k±öÀs¥§³Q¤÷¿Ëªø´Á­h«Ý¡M¥]¬A¥}¸T¦o©ó¦çÂdùØ¡N¬r¥´¤Î®Á¾jµ¥¡C·í¤Ö¤k¦º«á¡M¦oªºÀe°©³Q¤H©ñ¶i¦æ§õ½c¤º¡M¨Ã³Q±a¨ì¤@­Ó¤u·~¶éùØ¿N·´¡C

¨Æ¹j17¦~¡M±öÀs¥§ªºÄ~¥À¥ìµÜ®¦(ElaineBiddersingh)©ó2011¦~¦Vªª®v§i¸Ñ¡M©l´¦µo¨Æ¥óÅýĵ¤è¤¶¤J½Õ¬d¡M¸g¹LªkÃҤ譱ªº½Õ¬d¡MÃÒ¹ê±öÀs¥§¦º«e´¿³Q­h¥´¡C

ÅG¤è¹Á¸Õ±N³d¥ô±À¦V¥ìµÜ®¦¡M«ü¤ñ¼w¨¯®æ¬O¨ü¦oªº«ü¨Ï¤U­h«Ý±öÀs¥§¡M¦ý±±¤èÀH§Y«ü¤ñ¼w¨¯®æ¬O­h¥´ªº°õ¦æªÌ¡C

¦Ü©ó±öÀs¥§ªº¦º¦]¡M±M®aÁö¦P·N¦o¦³¥i¯à¦º©ó°§¾j¡M¦ý¦³³ø§i«ü¨ä¨­Åé§t¦³ª¿Ä¦¡M©Ò¥H§ó¦³¥i¯à¬O·ÄÀÅ¡M¦ý¤S¤£±Æ°£¬O¦]¨ä¨­Åé³B©óµê®zª¬ºA¦Ó¾É­P¦º¤`¡C

À˹î©xº~¥±µÜ(Mary Humphrey)©P¤@¦bµ²®×³¯µü¤¤´¿«ü¡M¨S¦³¦o¤÷¿Ëªº©Ò¬°¡M±öÀs¥§¤µ¤Ñ¤´¬¡þÓ¡M¦o·|¬O38·³¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250