±Ï¥@­x®Ñ°|µó§ÈÅ@©ÒÀÀ¾EªF°Ï´òÀØ
¥¿¶i¦æªÀ°Ï¿Ô¸ß ¥«Ä³·|¤U¤ë°Ó°Q

[2016.01.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h±Ï¥@­x¦b®Ñ°|µó¤WÀç¹B¦h¦~ªº¤@¶¡§ÈÅ@©Ò¥h¬K¤wÃö³¬¡M¥L­Ì¥Ø«e¿ï¤¤ªF°Ï´òÀØLeslievilleªÀ°Ïªº¤@³B¼Ó©Ð¡M¥´ºâ¶}·sªº§ÈÅ@©Ò¡C¦¹³]·Q¥Ø«e±N¶i¦æªÀ°Ï¿Ô¸ß¡M¥«Ä³·|¥i¯à©ó2¤ëªìªº¨Ò¦æ¤j·|¤W¦Ò¼{§å­ã¡C

±Ï¥@­x¦b®Ñ°|µó§¨McCaul µóªº§ÈÅ@©Ò¡MÁ`¦@124­ÓþH¦ì¡M¤w¹B§@40¦~¡C¦ý¥L­Ìªº¯²¬ù©ó¥h¦~¨ì´Á¤§«á¡M·~¥D¥X°â¤F¼Ó©Ð¡M¨Ï±o§ÈÅ@©Ò¥u¯àÃöªù¡C

¦h¥«±Ï¥@­xªºµo¨¥¤H§B­}¯S(Andrew Burditt)ªí¥Ü¡M¥L­Ì¸g¹L¹L¥h±Nªñ¤@¦~ªº·j´M¡M»{¬°¨½´µ§Qµó(Leslie St.) 29¸¹¬O­Ó²z·Qªº·s§}¡C¦¹³B¦b¬Ó¦ZªFµó©MEaster µó¤§¶¡¡C±Ï¥@­x¤´µM¬O¯²¥Î¡C

·sªº§ÈÅ@©Ò³W¼Ò¦¬ÁY¡M±N¥u¦³80­Ó¨Ñ¬y®öº~ªºþH¦ì¡C¥L­Ì§Æ±æ°ò¥»«O«ù­ì¨ÓªºªA°È¡M¥]¬A¨ÑÀ³¤@¤é¤TÀ\¡BÅU°Ý¿Ô¸ß¡B¦í©Ð­p¹º¡Mµ¥µ¥¡C¦]¦¹³o¸Ìªº¦í«È¤£»Ý¥Õ¤ÑÂ÷¶}¡M±ß¤W¦A±Æ¶¤¶i¤JºÎı¡M¦Ó¬O¥þ¤Ñ¯d¦b«Î¤º¡C

¥«©²­t³dµL®a¥iÂk°ÝÃDªº©x­û©Z¯Ç(Gordon Tanner)ºÙ¡M³o­Ó¦a¤è¤£¿ù¡Mªþªñ¦³¤½¥æ¨®¯¸©M¨ä¥L¬ÛÃöªA°È¡C¦¹¥~¤]²Å¦X¥«©²ªºªþ¨Ò³W©w¡R§ÈÅ@©Ò¥²¶·§¤¸¨¦b¤j°¨¸ô®Ç¡Mªþªñ250¦Ì½d³ò¤º¤£À³¦³¥t¥~¤@¶¡§ÈÅ@©Ò¡C

¥«©²©x­û¤w¸g±N±Ï¥@­x·s¶}§ÈÅ@©Òªº±¡§Î¼g¦¨³ø§i¡M±N§e³ø¤U©Pªº¥«Ä³·|ªÀ°Ïµo®i©M±d¼Ö©e­û·|·|ij¡CµM«á¥Ñij·|¤j·|°µ¨M©w¡C±Ï¥@­x¥´ºâ4¤ë¥÷¶}©l¸Ë­×¡C¤µ¦~¬î¤Ñ¶}±i¡C

¥«©²©M±Ï¥@­xÁp¦X¡M±N©ó1¤ë16¤é¦bªþªñªº¦h­Û¦h®ø¨¾©M«æ±Ï°V½m¤¤¤ß(30 Knox Ave.)Á|¦æ¤½¶}®i¥Ü©M¿Ô¸ß¡C°Ï¤º¥«Ä³­û©Mĵ¤è55¤À§½¤]·|¨ì³õ¡C§B­}¯Sªí¥Ü¡M¤½²³¥i¥H´£¥X°ÝÃD¡M¥]¬A²Ó¸`¡M¨ÃÀò±o¦^µª¡C±Ï¥@­x§Æ±æ¥L­Ì¥¼¨Óªº§ÈÅ@©Ò¦¨¬°¾F¨½¤§¶¡¤@­Ó¦nµó§{¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¦h­Û¦h°ê»Ú²î®i(Toronto International Boat Show)¥¿¦bExhitbition Place¤ºªºEnercare ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250