¥_¤jºtÁ¿¡m¤¤°êÃÀ³N¦b¥@¬É©w¦ì©Mµo®i¡n
¦ó¹tùڥΤ¤°ê¤å¤Æ ªí¹F¥@¬É¥DÃDÃÀ³N

[2016.01.11] µoªí
¦ó¹tùÚ¥ý¥ÍÀ³Áܦb¥_¨Ê¤j¾Çµoªí¥DÃDºtÁ¿¡m¤¤°ê¤å¤ÆÃÀ³N¦b¥@¬É¤å¤ÆÃÀ³N¤¤¤§©w¦ì¡B°^Äm©Mµo®i¡n¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó¹tùÚ¡A°ê»ÚµÛ¦WÀô²yÃÀ³N®a¡B¾ÇªÌ©MºtÁ¿®aÀ³Áܨ줤°ê³Ì°ª¾Ç©²­Ý¤å¤ÆÃÀ³N«ä·Q·µ°ó¥_¨Ê¤j¾Çµoªí¥DÃDºtÁ¿¡m¤¤°ê¤å¤ÆÃÀ³N¦b¥@¬É¤å¤ÆÃÀ³N¤¤¤§©w¦ì¡B°^Äm©Mµo®i¡n¡A¦^ÅU¾ú¥v¡B¥´¯ß²{¦b¡N§ó®i±æ±N¨Ó¡I

¦ó¥ý¥Í¥H¥L¤T¤Q¦h¦~¨Ó¦b¥@¬É¦U¦a±À¼s¤å¤ÆÃÀ³N¡M¯S§O¬O¤¤µØ¤å¤ÆÃÀ³N¤§ºë²`³Õ¤j©M·N¹Ò³Ð·N¡A¨Ã¥H¥L»P¥@¬É¦U¦a¥]¬A»PÁp¦X°ê¤§¥æ¬y¤¬°Ê½Í°_¡A§ó¥H¥L¹ï¥Í©R¤§Á¾¨õ¬Ã±¤©M¤£¨õ¤£¤®¤§ºë¯«¡M¥L¥Í©R¤¤¤§¸g¾ú©M¹ê¨Ò»PÅ¥²³¹Å»«¤À¨É¡Aµ½©ú±q¥Í©R¤§©w¦ì¹ê½î¨ì¤å¤ÆÃÀ³N©w¦ì¦Ü¦b¥@¬É¤¤¤§©w¦ì¡A¶i¦ÓÅé·|¤Ñ¦a¦³¤j¬ü¡B¥ÃùÚ¦³¤j·R¡A¦¨´NÀô¦t¤@¤ß¡A·R¿A¥L¤H¡A¹F¦Ü¡u¤H¥ÍÃÀ³N¡BÃÀ³N¤H¥Í¡I¡v¤§¹Ò¬É¡C

¥_¨Ê¤j¾Ç°ê®aµo®i¬ã¨s°|µû½×¦ó¹tùÚ¥ý¥Í¡G¡u¥L§â¤¤°ê°êµeÃÀ³N±a¨ì¦è¤è¡A¥L¦b¶Ç©Ó¤¤°ê¤å¤Æ¤§»îªº¦P®É§l¨ú¤F¦è¤è¤å¤Æ¤§ªø¡A¥L¦bÆF°ÊÄƶhªº§@«~¤¤¶Ç»º¤F¤HÃþ¦³·R¡B¤Ñ¦a¦³±¡ªº¥Í©R­õ¾Ç¡A¥L±´¯Á¥X¤F¤@±ø¥Î¤¤°ê¤å¤Æªº¤¸¯À»P·N¹Ò¨Óªí¹F¥@¬É¥DÃDªºÃÀ³N¤§¸ô¡C¡v

°êµo°|»â¾É§ó±j½Õ¡G¡u¦ó¥ý¥Í¬J¦³¶Ç²Îªº©³Ä­¡A¤S¦³°ê»Úªºµø³¥¡A¥L¦b°í¦u¤¤°ê¤å¤ÆªºÆF»î¡A¤S°Ñ»P¥@¬É¤å¤Æªº¹ï¸Ü¡A¬J¬O¤¤°êªº¡A¤S¬O¥@¬Éªº¡I¡v

¦ó¥ý¥Í¦¹¦¸À³ÁܳX°Ý¤¤°ê¤C¤j«°¥«¡A»P¦U¥«¤§¤å¤ÆÃÀ³N¬É§@¦U¤è­±²`¤J¥æ¬y¡A¬°¦¹®È¤§°ª¼é·x¨­¡C

·í¤¤¥]¬A°ê»Ú¤Î¤¤°ê¤å¤ÆÃÀ³N­«¾è¤W®ü¡B¤Ñ¬z¡BªC¦{¡B­»´ä¤Î²`¦`¡A³Ì«á¦b¤¤°ê­º³£¥_¨Ê¤§¤¤°ê³Ì°ª¾Ç©²¥_¨Ê¤j¾Çµoªí¦b¤å¤ÆÃÀ³N¤W¼vÅT·¥¨ä²`»·¤§ºtÁ¿¡C

·í±ß¨Ã¦³¦ó¥ý¥Í¤§°êµe¦b²{³õ®i¥X¡A§ó¹üÅ㤤°ê°êµeÃÀ³N¤§³Õ¤jºë²`©M³Ð·NµL­­¡A¤@´Tµe§@³Ó§t¤d¨¥¸U»y¡A¨ÏºtÁ¿§ó¬°¥Í°Ê¹ïÀ³¡A±À¦V¥t¤@°ª¼é¡I¥_¤j°êµo°|¨ÃÅwªï©M¾Ö©ê¡¨Àô¦t¤@¤ß¡¨¤§«H®§©MÃÀ³N¡C

¦ó¹tùÚ¥ý¥Í¬°°ê»ÚµÛ¦WÀô²yÃÀ³N®a¡B¾ÇªÌ©MºtÁ¿®a¡BÁp¦X°êÀô²y¥ë¦ñ¡A¡uÀô¦t¤@¤ß¡v³Ð¥ß¤H¡BÃÀ³N¾÷ºc¥D®u¨Ã·R¤ß¤j¨Ï¡B¡uÀô¦t¤@¤ß¡v¤j¼ú©M¡u°ê»Ú¦A¥Í¯à·½¡v¤j¼ú¤§³Ð¥ß¤H¤Î³]­pªÌ¡A¦ó¥ý¥Í§ó¬O¥[®³¤j¦Cªv¤s¥«¤§ÃÀ³N¤å¤Æ¤j¨Ï©M¡u³üÃÀ°a¡v­º®uÃÀ³N®a¡C

¦ó¥ý¥Í¤§°êµe¤ÎÃÀ³N³Ð§@¥]¬A¤@µ§¤ô¾¥¦W§@¡uÀô¦t¤@¤ß¡v¼s¬°¥@¬É¦U°ê·µ°ó¦¬Âäήi¥X¥]«ïÁp¦X°êÁ`³¡¡Bªk°êù¯B®c¡B¤¤°êÃö¤s¤ë¬ü³NÀ]¡B¥[®³¤j°ê®a¤å¤Æ³Õª«À]¤Î°ê·|¤s²ø¡A¦ó¥ý¥Í§ó¸g±`À³ÁܦbÁp¦X°ê¤Î¥@¬É¦U°êÁ|¿ìÃÀ³N¤j®i©Mµoªí­«­nºtÁ¿¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤¤µØÁ`·|À]¤¸¥¹¤ÉºX
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥þ¹´¦U¬É¼y¯¬¤¤µØ¥Á°ê105¦~¤¸¥¹¤ÉºX¨å§©ó2016¦~1¤ë1¤é¤W¤È¤Q¤@®É¦b¥[®³¤j¦w¬Ù¤¤µØÁ`·|À]¥~¼s³õÁ|¦æ¡C¥Ñ¥[®³¤j¦w¬Ù¤¤µØÁ`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~¤¤¦è¶×ºé·s¦~­µ¼Ö©ó2016¦~¦~1¤ë9¤é±ß¦bGeorge Weston Recital Hall¦h­Û¦hÃÀ³N¤¤¤ßÁ|¿ì¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250