¤¤Âå½Õ¾i ½w¸Ñ¸`¤é«á¿ò¯g

[2016.01.12] µoªí
µJ¤T¥P¤¤ªº¤T¨ýÃį঳§U©ó¤£¦PÃþ«¬­¹ª«ªº®ø¤Æ¡C
¤T³±¥æ¥Þ¦ì¦ì¸m¡C
¨¬¤T¨½¥Þ¦ì¦ì¸m¡C
ºÎ«e¥õª×¦Û¤v¶i¦æ¸¡³¡«ö¼¯¡A¦³§U©óÀ°§U´£°ª¸z­G¥\¯à¡C

·s¦~¤w¹L¡A¥Í¬¡©M¤u§@³vº¥«ì´_¥¿±`¡A¦ý¤£¤Ö¤H¥i¯àÁÙ¦³¨Ç¸`¤é¡u«á¿ò¯g¡v¡G¸z­G¦n¹³ÁÙ¨S¦³±q§¹¥þ½w¹L¨Ó¡A¤H¤]®É±`·P¨ì¯h³Ò¨Sºë¯«¡C

ªº½T¡A¹L¸`ÁöµM§Ö¼Ö¡A¦ý¬O¤]±`±`µ¹¨­Åé±a¨Ó­t¾á¡C¥»¦a¤¤Âå®v´N«ü¡A¸`¤éªº¡u©ñÁa¡v¡A¥i¯à¤w¸gµ¹¨­Åé±a¨Ó¤F¤£¤Ö­t­±¼vÅT¡C¦]¦¹¸`«á´N§ó­nª`­«¹ï¨­Åé¶i¦æ½Õ²z¡A³q¹L¶¼­¹ÃĪ«¡B§@®§½Õ¸`¤D¦Ü¦Û§Ú«ö¼¯¡A¨ÓÀ°§U¨­Åé´î­t¡C

±Ä³X¡G¦óªa§ü

¹L¸`®É¡AÁ`¤Ö¤£¤F¤j¦Y¤j³Ü¡A¬Æ¦Ü¼É¶¼¼É­¹¡AÁÙ¦³³q®dªº¬£¹ï©M¦UºØ¸`¥Ø¡AÅý§@®§¤]§¹¥þÄA­Ë¡C·í®ÉÁöµM§Ö¼Ö¡A¦ý¬O¹L«á«oµo²{¨­Åé©Mºë¯«ª¬ºA³£¨ü¨ì¤F¼vÅT¡G¸z­G¤D¦Ü¨xŦÁ`¬O¦³¨ÇÃø¨ü¡Aºë¯«¤]¤ñ¸û­Â«å¡C

§ó­«­nªº¬O¡A¦³®É­Ô¨­ÅéÁöµM¨S¦³¥X²{¤°»ò©úÅ㪺¯gª¬¡A¦ý¬O«o¥i¯à¤w¸g¦³¤@¨Ç¼ç¦b°ÝÃD¶}©l·t¤¤´þªø¡C¦è©`¤sÂå°|°w¨b¥DºÞ¡B¦Ñ¤¤Â峯§Ó­ë´N´£¿ô¡A¡u®Ú¾Ú2015¦~¬ü°ê¬ì¾Ç°|°|³ø¥Zµnªº¤@¶µ·s¬ã¨s¡A§Ú­Ìªº°I¦Ñ¨ä¹ê¨Ã«D­n¨ì¤­¤»¤Q·³¤~¶}©l¡A¦Ó¬O±q38·³¥ª¥k´N¤w¸g±Ò°Ê¡A¤ñ¦p¤HÅéÁx©T¾J¤ô¥­¡B¦åÀ£µ¥³£·|¥X²{ÅܤơC¦Ó¼É¶¼¼É­¹¡B§@®§ÄA­Ë·|¶i¤@¨Bµ¹¨­Åé¼W¥[­t¾á¡AÅý¸z­G¡B¨xŦµ¥¦UºØ¾¹©x­t­«¤£³ô¡C¡v

¤£¹L¦pªG¥u¬O°¸º¸¡u©ñÁa¡v¤@¨â¦¸¡A¥u­n´x´¤¨­Åé½Õ²zªº¤èªk¡A¤]¥i¥H¡u¤`¦Ï¸É¨c¡v¡C³¯Âå®v´N«Øij¡A¸`¤é´Á¶¡¦UºØ¦×Ãþ¡B®üÂA­¹¥Î¸û¦h¡A¨º»ò¦¹«á­¹ª«´N­n¥H²M²H¬°¥D¡A¦h¿ï¾Ü½­µæ¥ÊªG¡A¦¹¥~³Ü¬õ¯ù©M¥È¦Ì¯ù¤]¥i¥H¦³©ÒÀ°§U¡C

¤¤ÃĽղz

³¯§Ó­ë«ü¡A°£¤F±q¶¼­¹¤J¤â¤§¥~¡A¾A·í¨Ï¥Î¤@¨Ç¤ñ¸û·Å©Mªº¤¤ÃÄ¡A¤]¥i¥H¦³§U©ó¸`«á½Õ¾i¨­Åé¡A¡u¤@¨Ç¤¤ÃÄ¥i¥H¦³À°§U½Õ¾ã¸z­G¨xŦ¡B½Õ¸`±¡ºüµ¥§@¥Î¡C¥­±`§@¬°ÃĥήɡA¥¦­Ì¤@¯ë­n¨D¨C¤éªA¥Î¦h¦¸¡C¦ý¬O§@¬°¸`«á½Õ²z¨Ó½w¸Ñ¤j¦Y¤j³Ü¡B§@®§¯¿¶Ã±a¨Óªº°ÝÃD®É¡A«h¥i¥H¨C¤é¦Y¤@¦¸¡AÅý¨­Åé©x¯à¯àºÉ§Ö«ì´_¡C¡v

3.³p»»¤Y¡G¥H®ã­J¡B·íÂk¡B¥Õ¨¢¡BÓ¬­dµ¥ÃĪ«¬°¥D­n¦¨¤Àªº³p»»¤Y¡A¥D­n¥\¯à¬O²¨¨x°·µÊ¡A¾i¦å½Õ¸g¡C¡u³p»»¤Y¥i¥Î©ó½Õ¸`±¡ºü¡C¦³¨Ç¤H¦b¸`¤é¹L«á·|ı±o±¡ºü§C¸¨¡A¬Æ¦Ü¥X²{¥V¤é§íÆ{µ¥°ÝÃD¡A´N¥i¥H­É§U¾A¶qªA¥Î³p»»¤Y¨Ó½Õ¾ã¶i¦æ¤ß²z¡C¦¹¥~¡A¥¦¤]±`±`¥Î©óÀ°§U¤k¥Í½w¸Ñ¤ë¸g´Á¶¡ªº°ÝÃD¡C¡v

4.µJ¤T¥P¡G¤¤ÃĤ¤¦³­Ó»¡ªk¥s°µ¡u®ø¿n¤Æº¢µJ¤T¥P¡v¡A¨ä¤¤ªº¡uµJ¤T¥P¡v«üªº¬OµJ³ÁªÞ¡BµJ¤sÝÓ©MµJ¯«¦±¤TºØÃĪ«¡C³¯Âå®v«ü¡A¡uµJ¤T¥P¯à¹ï®ø¸Ñ¸`¤é¼É¶¼¼É­¹¾É­Pªº¿n­¹Ãø¤Æ°ÝÃD°_¨ì§@¥Î¡C¨ä¤¤³ÁªÞ¥D­n¯àÀ°§U®ø¤ÆÄÑ­¹¡A¤sÝÓ¥D­nÀ°§U®ø¤Æ¦×­¹¡A¯«¦±¬O¥þ³Á¯»©M¨ä¥L¤@¨ÇÃĪ«²V¦Xµo»Ã«áªº²£ª«¡A¥¦¯à°÷°·µÊ­G¡AÀ°§U®ø¤Æªo¯×Ãþ­¹ª«¡C¡v

5.°·µÊ¤Y¡G°£¤F«OÀÙ¤Y¡BµJ¤T¥P¤§¥~¡A°·µÊ¤Y¤]¬OÀ°§U¸z­Gªº¤¤¦¨ÃÄ¡C³¯Âå®v«ü¡A°·µÊ¤Y¯à¶}­G¸É¯q¡AÀ°§U¦³¸¡µÈµ¥¯gª¬ªº¤H¡C

6.¦a¶À¤Y¡G¸`«áÁÙ®e©ö¥X²{ªºµê¤õ¯h·lµ¥°ÝÃD¡A³¯Âå®v«Øij³oºØ±¡ªp¥i¥H¿ï¾Ü¦a¶À¤Y¡A¡u¹ï©ó¼ö©ÊÅé½èªº¤H¡A¥i¥H³q¹Lª¾¬f¦a¶À¤Y¨Ó®ø¼ö¬r¡A¹ï©ó´H©ÊÅé½èªº¤H¡A«h¥i¥H¥Îª÷¹¼¦a¶À¤Y¡C¡v

³¯Âå®v¤]´£¿ô¡A¥H¤W¬O¤ñ¸ûÅ¢²Îªº½Õ²z¤¤ÃÄ¡A¦ý¨C­Ó¤Hªº¨ãÅ骬ªp¦³©Ò¤£¦P¡A¦pªG¦³¯f¯g¥X²{¡AÁÙ¬O­n§äÂå¥Í®Ú¾Ú¦Û¤vªºª¬ªp¨Ó°t¤è¡C

¸`«á¥Þ¦ì«ö¼¯

°£¤F¶¼­¹ÃĪ«¤§¥~¡A¾A·íªº¥Þ¦ì«ö¼¯¤]¯àÀ°§U¸`«áºÉ§Ö«ì´_ª¬ºA¡C³¯Âå®v«Øij¤ñ¸û¦³®Äªº¦Û§Ú«ö¼¯¥Þ¦ì¥]¬A¨¬¤T¨½©M¤T³±¥æ¡A±q¤¤Â媺¨¤«×¨Ó»¡¡A«eªÌ¦³§U©ó´£¤É¤HÅ骺¶§®ð¡A¦Ó«áªÌ«h¦³§U©ó´þ³±¡C

¥L¤¶²Ð¹D¡A¡u¨¬¤T¨½¥Þ¦b½¥»\¥~°¼¤U¤è¤j¬ù¥|¾î«ü¼eªº¦ì¸m¡A«ö¼¯³o¸Ì¥i¥HÀ°§U®ø°£¯h³Ò¡AÀ°§U®ø¤Æ¡A¥H¤Î´£°ª§K¬Ì¤O¡C¤T³±¥æ¥Þ¦b¤º½ï¦y¤W¤j¬ù¤T¾î«ü¼eªº¦ì¸m¡A¥i¥H¦w¯«¡A¥O¤H®e©ö¤JºÎ¡C¡v

°£¤F³o¨â­Ó¥Þ¦ì¤§¥~¡A¥L«Øij¸`«áÁÙ¥i¥H¹ï¸¡³¡¶i¦æ«ö¼¯¡C¡u«ö¼¯¸¡³¡¦³´îªÎ½G¨­ªº®ÄªG¡A¨Ã¥B¥i¥H§ïµ½ºÎ¯v«~½è¡C³Ì¦n¦bÁ{ºÎ«e¶i¦æ¡G¥ý¦b§É¤W¥õª×¡A¨â¤â¬Ûúê¡Aªu¸¡¤¤½u¦Û¤W¸¡½wºC¦a²¾¦V¤U¸¡³¡¡A¤@Ãä²¾°Ê¤@Ãä»´»´«öÀ£¡A¥i¥H°µ¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C¡v

»Ã¯À±Æ¬r¦sºÃ

ªñ¦~¨Ó¡A§Ú­ÌÁÙ±`±`·|Å¥¨ì§Q¥Î»Ã¯À©M¡u§J«Dº¸¤ô¡vµ¥¨Ó±Æ¬rªº»¡ªk¡A¬Æ¦Ü¦b«Ü¦h©ú¬P¤¤¶¡¤]«Ü¬y¦æ¡C¹ï¦¹¡A³¯Âå®v«ü¡A»Ã¯Àµ¥¥D­n¬O§Q¥ÎµßÃþµo»Ãªº­ì²z¡C¤¤Ãĸ̤]¦³¡u¯«¦±¡v³o¼Ëªº»Ã¤ÆÃĪ«¡A¦]¬°³q¹Lµo»Ãªº¹Lµ{¯à°÷ÅýÃÄ©ÊÅܱo½w©M¤@¨Ç¡A¦P®É¤]¦³§U©ó´£°ª¤HÅ骺§l¦¬¯à¤O¡A³o¬O¥¦­Ìªº®Ä¥Î©Ò¦b¡C¤£¹L¡A¥L»{¬°¡A¦Ü©ó»Ã¯À©M§J«Dº¸¤ôµ¥¯àÅý¤HÅé±Æ¬rªº»¡ªk¡A«h¥i¯à¦³¨Ç¤Ó¹L¸Ø¤j¡C¡´

§ó¦h¥V¤é¤â¥U
±¡³ø¯¸¡G·s¦~·s¦â±m
Sephora©MPantoneÁp¤â¡A¬°2016¦~½Õ»s¥X·sªº¹Ú¤Û¦â±m¡A¥]¬A¹çÀR¡]Serenity ¡^15-3919©Mª´ºÀ¥Û­^¡]Rose Qua... ¸Ô±¡
·í©]©]Ãø¯v®É ºÎ¯v­nª`·Nªº¨Æ
¼¶¤å¡E¶¾¸Ö¶® | Äá¼v¡E¼B¥É±ö | ³¡¤À¹Ï¤ù¡EThinkstock ´ä¤H¥­¤é¥Í¬¡ºò±i¡A´Nºâ©ñ°²¤]¥¼¥²¯à©ñÃP¡C¦­«e¦³¾÷ºc¶i¦æ½Õ¬d¡Aµo²{ªñ... ¸Ô±¡
Âå¨Æ±MÄæ¡G¡m©R¹B±K½X¡n
¤å ³ÁÞm©M | ¹Ï Don Mak ¤¤°ê¤å¤Æ·½»·¬yªø¡B³Õ¤jºë²`¡A¥j¤H§ó¬O¥Rº¡ºÍ´¼¡A§Ú­Ì¤×¨ä¤Þ¥H¬°¶Æªº¡A«K¦³©Ó¥ý±Ò«áªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250