¦¿¬ü»ö¨¦¯ÝµÛ¦Q±aÄû ÉÓ³æ¥ß¤å·í²³ºtþHÀ¸

[2016.01.15] µoªí
¦¿¬ü»ö¡]¥ª¡^©Ê·P¤W°}»P³æ¥ß¤å©ì¹êºt¥X¡m¦èªù¼y¼@³õ¡n¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
¦¿¬ü»ö©M³æ¥ß¤å¦b¥ìÀ]ºt¥XþH¤WÀ¸¡A»{¯u¤jÁx¡I¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
§õ¬Iå_¡]¥ª°_¡^¡B¶À´¼¶²¡B­J©wªY¤Î­J»_½««e±ß»ô¼µ§õ«ä±¶¡B³æ¥ß¤å¶}ÄÌ¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
§õ«ä±¶©ìþÓ­J©wªY¦X°Û±¡ºq¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
§õ«ä±¶©M³æ¥ß¤å­º³õ¡m¤µ±ß°\¨î§õºt°Û·|¡n¤J®y²v¤£²z·Q¡AÆ[²³®u¤W¦³¤£¤ÖªÅý_¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§õ«ä±¶©M³æ¥ß¤å(°\­ô)«e±ßºt¥X­º³õ¡m¤µ±ß°\¨î§õºt°Û·|¡n¡A¤G¤H¦b¥x¤Wª±¤£¤å¡A¥sÆ[²³»ôÁnÃz²Ê¤§¾l¡A³s¹Å»«¤]±K±KÁ¿¿Ó­µ²Ê¤f¡A¦¿¬ü»ö¤S¨¦¯Ý¤W°}¸ò°\­ôºtþHÀ¸¡C¤£¹L¡A°\­ô¦V¼Ö¾Â¬G¤Í­P·q®É·PIJ¸¨²\¡A§ó°Ê¯u¤õ¤j¾x´¿¨ú¯ºÃ¹¤åªºÃi­µ¤ý¡T

§õ«ä±¶³Q¼J¡u°µ¦Û¤v­øÕi¡v

°\­ô¶}Ä̫ᤣ¤[´N¨g²¿§õ«ä±¶¡A¯º¥L·í¿ï¡u³Ì°Q¹½ÃÀ¤H¡v²Ä4¦ìªº»{¨ü©Ê¤ñ¯S­º°ª¡A¤S¦ÛàH¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¤pÂA¦×¡A¦ý«ä±¶«o¬O³Q¤H¡uX¡v§¹¦A«V°d¡C³Q°\­ô¼J¡u°µ¦Û¤v­øÕi¡vªº«ä±¶¤Æ¨­¥|¤j¤Ñ¤ýÄm°Û¡C¨ä¶¡¡A°\­ô±N³¢´I«°ªº·s·P±¡¨ÆÂ\¤W¥xÁ¿¡A·S¨Ó«¡°ó¤j¯º¡I

«e±ßªººt¥X¹Å»«¦³¦¿¬ü»ö¡BªL®LÁ¨¡B­J©wªY¡B¤ý±Ó¼wµ¥¡A¦¿¬ü»ö¤@¨­¶Â¦â©Ê·P§ô¦ç¦Q±aÄû¤W°}»P°\­ôºt¥X½ì¼@¡m¦èªù¼y¼@³õ¡n¡A¤jÅx·d¯ºÆQªá¡A¤§«á¤S´«¤W¶Â¦â³zµø¸È»P¤ý±Ó¼w»ô»ô±µ¨ü«ä±¶³X°Ý¡C¤ý±Ó¼wÁ¿¥bÄвH¼sªF¸Ü®ÉÀWÀWºÃ¦üÃz²Ê¡C

°\­ô°Ê¯u¤õ¾xÃzÃi­µ¤ý¯ºÃ¹¤å

ºt°Û·|¤£¥F·P©ÊÀô¸`¡A°\­ô¦V¬G¤Í¶À®a¾s¡B³¯¦Ê±j¡B±öÆAªÚ¡Bù¤å¤Î±i°êºa­P·q®É·PIJ¸¨²\¡C»¡¨ìù¤å®É¡A¥L¬ðµM°Ê¯u¤õ¡A³è½|´¿¯ºÃ¹¤å«r¦r¤Ó¥¿ªº¤H¡AÀ~¨ì²{³õ¾~³¶µLÁn¡C°\­ô¨£ª¬¥´¦Û¼L¤Ú¨Ó½w©M®ðª^¡C«e±ß±·³õ°é¤¤¤H¦³¨¿¥ü²»¡B³¯´¼êP¡B¶À´¼¶²¡B§õ¬Iå_¡B¹p¹|¼w¤Ò°üµ¥¡C

7¦¨¤J®y²v¡H °\­ô¡G¤@­Ó¤H¤J³õ³£·|°µ¦n

§¹ÄÌ«á¡A°\­ô³zÅSù¤å¥Í«e´¿¬°§åµû¦Ó«H¤ß°Ê·n¡A©¯³Ì«á¯àÄÀÃh¡C¥L¥¸¡G¡u¨º¨ÇÃi­µ¤ý¬°¦ó­n§åµû¥L¡A¹ï¦Ñ¤H®a¨º»ò­V¨è¡H¡vÆ[²³®u¤W¦³¤pªB¤Í¡Aºt°Û·|«o¤jÅxÆQªá©M²Ê¤f¡A°\­ô±j½Õ¨S»¡¤°»ò¡C¦Ü©ó7¦¨¤J®y²v¡A¥L»¡¡G¡u¨S©Ò¿×¡A¤@­Ó¤H¤J³õ³£·|°µ¦n¡I¥@¬É­n¥´«÷¥X¨Ó¡A¤@¶}©l´N¶¶§Q·|°I¦¬§À¡C¡v

­J©wªY­ø»{°Û¡m·R«Ü²³æ¡n¶Ç±¡

­J©wªY±j½Õ°Û±¡ºq¡m·R«Ü²³æ¡n¤£¬O­n¶Ç±¡µ¹¦P¥xºt¥Xªº¨k¤Í³¯¹D©ú¡A¤S³zÅS¨k¤Í¦b¦o½mºq®É¦³µ¹·N¨£¡C

°OªÌ¡G®]¼z²ø

Äá¼v¡G±ç°i·£

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¶À»A¦p§_»{³Q¿½¥¿·£®a¤H®t»º
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À»A¦p¬Q¤é¥X®uClub Med°²»ÉÆrÆWÁ|¦æ¬¡°Ê¡A¸ò¤@¯Z¾Ç¥Íª±¹CÀ¸¡C¦­«e¡A¦o©M¨k¤Í¿½¥¿·£¤@®a¥h¤é¥»®È¦æ¡A¦³³ø¹D«ü¦o«Ü·ÓÅU¿½¥¿·£ªº®a... ¸Ô±¡
46·³¥ì¯àÀR¦ïµUB ¯³©þÅζWÁnªi·Ó¡G¨¯­W¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j46·³¥ì¯àÀR»P«e¤Ò±h¼á¼yÂ÷±B«á¡A¥h¦~3¤ë¦A¶ù¤ñ¦o¦~»´10¦~ªº¤º¦a¨k¬P¯³©þ¡A¨â¤H±B«á§V¤O³y¤H¡A§ó¦h¦¸¶Ç¥X¥ì¯àÀRÃh¥¥ªº®ø®§¡A²×©ó¬Q¤é... ¸Ô±¡
®}ÀÚ¿¢¤ÄÉÆÉƤâ«ü¦æµ½ ±d³ö«F«F¥É¥ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¼B¹Å¬Â´N±Mµ{¨ì¬¥§üÁFÀ³ªk°ê®É¸Ë«~µPLVÁܽСA¤@°_¥X®u¸Ó«~µP»PÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|¡]UNICEF¡^Äâ¤â¦X§@¤@­Ó·Oµ½¥ø¹º¡A¦Ó¥@¬É¦U¦a... ¸Ô±¡
¼B¤ß±yµLÄ߸¨«B¶]°¨©ÔªQ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¤ß±y¬Q¤é¥X®uÂĤZ¯ÇÃÀ³N³]­p¤j¾Çªº®É¸Ë³]­p®i¡A¦oªí¥Ü¥X®u®Õ¶éÁ|¦æªº¬¡°Ê¡A¥O¦o¤Ä°_¦b·Å­ôµØŪ®Ñªº±¡úG¡A¦o¥H«eŪ¤u·~³]­p¡A¯º¦Û¤v¤£°÷... ¸Ô±¡
´¿§Ó°¶¥x¥_§C½Õ°e§O­ô­ô
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿§Ó°¶­ô­ô´¿§Ó±j¥»¤ë2¤é¦b¥x¥_¯f³u¡A¨É¦~68·³¡A«e¤é¤W¤È¦b¥x¥_§C½ÕÁ|¦æ§i§O¦¡¡A´¿§Ó°¶¡B´¿Ä_»öµ¥¥X®u¡A³à§¥Ñ§Ó°¶«e©d¡uÄ_¶ý¡v¤ý¬üµØ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250