¸TÃdª«ÁB§Î Ã~Âå«è¿n²ßÃø§ï

[2016.01.18] µoªí

(·R»X¹y17¤é¥[·sªÀ¹q)·U¨Ó·U¦h¥[®³¤jÃ~Âå§åµûÃdª«ª¯ÁB§Î¤â³N¡MÄ´¦pÂ_§À¡N°Å¦Õ¡M¥þ°ê7¬Ù¤w¥ßªk©Î¬O¨î­qªþ¨Ò¡M¸T¤î³oÃþÁB§Î¤â³N¡M¦ýÃ~Âå»{¬°Ãdª«ÁB§Î­·®ð§ïÅܱoºC¡C

¦b¦w¬Ù¡Nªüº¸§B¹F¬Ù©M»í¥_§J¬Ù¡MÃ~Â妳¦Û¥DÅv¡M¨M©w¬O§_¬°Ãdª«ÁB§Î¡C

¥[®³¤jÃ~Âå¨ó·|(Canadian Veterinary Medical Association)¥D®u¥[ÄõÂå¥Í(Dr Nicole Gallant) »¡¡MÃ~Âå¨ü¨ìÀ£¤O¡M¬°Ãdª«°ÊÁB§Î¤â³N¡C

¦o»¡¡M­n·Q²¾­·©ö«U¡M¤£¬°¥®¤üÂ_§À¡M¤£¤Á°£ª¯ªº¥~¦Õ¹ø¡M¥ý­n´î§CÃdª«ÁB§Î¤â³Nªº»Ý¨D¡C¨º´N¬O»¡¡M¥ý­n­×­q¨|ª¯·Ç«h¡M®i¥Üª¯ªº¯u­±»ª¡C

¤H­Ì¹}¾iÃdª«ª¯¡M±`¥H°Ñ®iª¯°µ·Ç«h¡M»{¬°®a¤üÀ³¦³°Ñ®iª¯ªº¥~Æ[¡C

¥[Äõ»¡¡R¡u§ïÅܳoºØ­·®ð¡M¥ý±q¾iª¯³õªº¼Ð·Ç¤U¤â¡MÁö¦³·sµo®i¡M¦ü¥G¶i®i½wºC¡C

¡u§Ú­Ì¬ÝºDÁB§Îª¯¡Mı±o¨º¤~¬O¥¿±`ªº¥~Æ[¡M²{¦b­n¤H­Ì²ßºD¨SÁB§Îªºª¯¡C¡v

¨õ¸Ö¬ÙÃ~Âå·|³Ìªñ§ë²¼¡M¦P·N¸T¤îª¯°Å¦Õ¡M½q¥§¦«¤Ú¬Ù¡N¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¤]¸T¤îª¯°Å¦Õ¡C

¦b·R¼wµØ¤ý¤l®q¡N¯Ã»«¤h°ì¬Ù¡N´µ°ª¨F¬Ù¡N¯ÃªâÄõ¡Ð©Ô¥¬©Ô¦h¬Ù¡M¬F©²³£¦³¸T¤îª¯Â_§À©M°Å¦Õ¡C

¥[®³¤j·RÅ@°Êª«Áp·|(Canadian Federation of Humane Societies)¦æ¬FÁ`µô¥d¯S¿à¯S(Barb Cartwright)»¡¡M¥L­Ì¤Ï¹ïÃdª«ÁB§Î¡M¤ä«ù©Ò¦³±¹¬I¡M¸T¤î³oºØ¤â³N¡C¦o»¡¡M¤@¨Ç¤â³N¹ï°Êª«¤£§Q¡M¦M®`¨e­Ìªº¦w¥þ¡C

ªüº¸§B¹FÃ~Âå¾Ç·|(Alberta Veterinary Medical Association)°Æµù¥U¥D¥ô¦hº¸¹yÂå¥Í(Dr Darrell Dalton)»¡¡MÃdª«ÁB§Î¤â³N¤´¨üÅwªï¡M¤@¨Çª¯¥D¤H´N¬O³ßÅwÁB§Îª¯ªº¥~Æ[¡C

¦hº¸¹y»¡¡M¥L­ÌªºÃ~Âå¾Ç·|¤Ï¹ïÃdª«ÁB§Î¡M¦ý³Ì«áªº¨M©w¦bÃ~Âå¤â¤W¡C

¥[®³¤jª¯³õ·|©Ò(Canadian Kennel Club)µo¨¥¤H¤Ú¹y(Andrew Patton)»¡¡M¥L­Ì¤Ï¹ïÃdª«ÁB§Î¸T¥O¡M¦ý¹ªÀy­Ó§Oª¯³õ­×­q¨|ª¯¼Ð·Ç¡M§R°£Â_§À©M°Å¦Õ·Ç«h¡C

·~¬É»{©w67­Ó«~ºØªºª¯»Ý­nÂ_§À©M°Å¦Õ¡M¤@¨Çª¯³õ¨ó·|¤w¦P·N¡M³¡¤Àª¯ºØ¥i«O¯d§À¤Ú©ÎÂ_§À¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
·¦µæªá»ù¨g‘C¦Y¤£®ø À\ÆU´«­¹§÷¸`¬Ù¦¨¥»
¡]¦h­Û¦h17¤é¥[·sªÀ¹q¡^·¦µæªáªñ¤é¤j´Tº¦»ù¡MÀ\¶¼·~ªÌ³£­n°Ê¸£µ¬¡M³]ªk­°§C¦¨¥»¡M­n»ò¼È°±¨ÑÀ³·¦µæªá¡M­n»ò¿ï¥Î§ó«K©yªº½­µæ¡M¨ú¥N·¦µæªá¡C ... ¸Ô±¡
¯Ï¦ÑÅ@²z°|°_¤õ¿N¦º75·³°ü
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥«¡]Newmarket¡^¤@®y13¼h°ªªº¯Ï¦ÑÅ@²z°|7¼Ó¤@­Ó³æ¦ì¡M¬Q¤é¤¤¤Èµo¥Í¤õĵ¡MÆC¦¨1¦º¡M¥t¦³4¦W°|¤Í¦]§l¤H¹L¦h¿@·Ï¦Ó°e°|¡C¾Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³­û®L¦]¯Ç¡]David Shiner¡^½èºÃ¡M·í¥«Ä³·|¦³¥i¯à±N¦h¥«¾l¤U¦a°Ïªº©U§£¦¬¶°ªA°È¥~§P®É¡M¥«©²ºX¤Uªº§ë¼Ð©e­û·|¡]bi... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²¬Q¤é¦Aµo¥X·¥«×ÄY´Hĵ§i¡C¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¹w´ú¡M¬Q±ß¤J©]«á¡M®ð·Å±N¤U­°¦ÜÄá¤ó¹s¤U12«×¡M¦b¨C¤p®É­·³t¤¶¥G20¦Ü40¤½¨½¤U¡M... ¸Ô±¡
¥«©²³]ºô¯¸Æ~®½ª«¸ê§UÃø¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²±À¥X¤@­Ó¦W¬°H.O.M.E.ºô¯¸¡M¹ªÀy¥«¥Á³z¹L®½¥Xª«ª««~©Î´£¨Ñ§K¶OªA°È¡M¨ó§U¦b¦h­Û¦h©w©~ªº±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡C¥ô¦ó°Ó¤á©Î©~¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250