¿m´H¦ç¼iº¢¾P ¤G¤­§é¨D°â
¤µ¥V©M·x ®ø¶OªÌ¥i¤J³f«Ý©ú¦~¥Î

[2016.01.22] µoªí
¹Ï¬°¥»©P¤T¡Mº¡¦a¥i¤@®a°Ó©±¤¤¡M±¾º¡´î»ù¾P°âªº¥V¸Ë¡C¡@¡@¡]¥[·sªÀ¡^

(º¡¦a¥i21¤é¥[·sªÀ¹q)¤µ¦~¥V©u¥[ªF¦a°Ï®ð­Ô²§±`©M·x¡M¹s°â°Ó©±ªº³·Á¹¡B¹u¤l»P¿m´H´U¤§Ãþ¥V¸Ë®w¦s¹L³Ñ¡C·~¬É¤ÀªR®v»¡¡M°Ó®a¥V¸Ë´î»ù´T«×¥i±æ°ª¹F75%¡M®ø¶OªÌ¥i¶X¾÷¨É¨ü§é¦©¡M¬°¤U­Ó¥V©u°µÀx³Æ¡C

»«¦{ÅU°Ý¤½¥qPlanalytics¡M±Mªù¬ã¨s®ð­Ô¦p¦ó¼vÅT¥_¬ü¥Í·N¡C¸Ó¤½¥q¦æ¬FÁ`ºÊºÖ§J´µ(Fred Fox)»¡¡M¥Ñ©ó¤µ¥V®ð·Å°ª¹L¥¿±`¡M¥V©u¤á¥~¿m´H¦çª«¾P°â¼@´î¡C

ºÖ§J´µ»¡¡M¦w¬Ù»P»í¬Ù¦b11¤ë©M12¤ë¡M¿ý±o¹O55¦~¨Ó³Ì·Å·x¡B³Ì°®Àꪺ®ð­Ô¡C»P«e¤@¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡M¥V¹u¾P¶q¦b³o¨â¤ë¤À§O¤U­°16%»P8%¡M¦Ó¥V©uªA¸Ë¾P°â¤]¤À§O¤U·Æ11%»P3%¡C

¥L»¡¡M¤µ«á30¦Ü45¤Ñ¡M±N¬O®ø¶OªÌ¿ïÁÊ¥V¸Ëªº¤j¦n®É¾÷¡C

ºÖ§J´µ»¡¡R¡u­Y§A³o¤@©u¤£»Ý­n¡M¥i¥H¦s©ñ°_¨Ó¡M¥Î©ó©ú¦~¥V©u¡C­Y°Ó©±ÁÙ¨S¦³´î»ù75%¡M¨º«Ü§Ö·|¨ì¨Ó¡C¡v

ªA¸Ë¬O¹s°â°Óªº¡u¸gÀÙ§@ª«¡v¡M³q±`¬Õ§Q¶W¹L50%¡C¦ý¬O¡M¶É¾P¹L³Ñªº®w¦s¡M¥i¯à¼vÅT¨ì°Ó®aªº·~ÁZ¡C

ºÖ§J´µ»¡¡M½Ñ¦p«¢¼w»¹®üÆW¤½¥q(Hudson's Bay)¤§Ãþªº¦Ê³f°Ó©±¡M©±¤º¥R¥¸ªA¸Ë°Ó«~¡M°Ó®a·|±N¨ä¤¤³¡¤À©ñ¤J­Ü®w¡M©ó¤U­Ó¥V©u¾P°â¡M©ÎÂàÅýµ¹§é¦©°Ó©±¡C

®üÆW¤½¥q©Ó»{¡Mµu´Á¦]¯À¤ñ¦p®ð­Ô¡M¹ï¥V¸Ë¾P°â±a¨Ó¤@¨Ç¼vÅT¡C¦ý¦æ·~¤ÀªR®v«ü¥X¡M¸û©M·xªº®ð­Ô¤]¨ë¿E°Ó©±«È¬y¼W¥[¡M®a¥Î¾¹¥×¡B¯]Ä_¡M¥H¤Î°£¯ó¾÷¡B³æ¨®¤§Ãþªº®L©u°Ó«~¾P°âÃk¤É¡C

®üÆW¤½¥qµo§G¹q¶lÁn©úºÙ¡R¡u§Ú­Ìªº¥Í·N«D±`¦h¼Ë¤Æ¡M¦b¥[®³¤jµ¥¦aªº¾P°â±j«l¡MÀ°§U©è¾P¤@¨Ç¨ä¥Lº¢¾P³¡¤À¡C¡v

º¡¦a¥i¥V©uªA¸Ë°t¹¢¥Í²£°ÓKombi°ÆÁ`µô©¬´µ¥dº¸(Mark Pascal)»¡¡Mº¡¥«¥»©P­°·Å¡M¦³§U©ó¨ë¿E¥V©u°Ó«~¾P°â¡C

¤£¹L¥L»¡¡M¹ï®¾±Ï¥»©u¾P°â¨Ó»¡¡M¨º¨Ó±o¤Ó¿ð¡C

¦h­Û¦h¹s°âÅU°Ý¤½¥qCustomer Lab¦æ¬FÁ`µô¹F¯Ç§Æ(Jim Danahy)»¡¡M¾¨ºÞ¹ï¦h¤¸¤Æªº¹s°â°Ó¡M¤ñ¦p®üÆW¤½¥q¡M®ð­Ô¶È¬O¨ä¤¤¤@­Ó¼vÅT¦]¯À¡M¦ý¹ï¤w¸g¤£´º®ðªº°Ó¤á¨Ó»¡¡M¨ºµ¥©ó­P©R¤@À»¡C

¥L»¡¡M·x¥V©M¥[¤¸¯h®zªº¼vÅT¡M±N¦b¹s°â°Ó¥h¦~²Ä¥|©u«×¡B¤µ¦~²Ä¤@©u«×ªº·~ÁZ¤¤Åã²{¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¦h­Û¦h21¤é¥[·sªÀ¹q¡^­ìªo»ù®æÆJ¶^¡M¥[®³¤j¤H¤]³\·|¦b¨Tªo¡B¨ú·x¶O¤W¸`¬Ù¤@ÂIª÷¿ú¡M¦ý±M®a«ü¥X¡M³o¨Ç¸`¾l»·»·µLªkÀ±¸É­¹«~»ù®æ‘C¤Éªºªá¶O¡C ... ¸Ô±¡
5¤f®a¦Û¯Ñ¦Û­¹ Ãi²z­¹ª«»ùº¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ã»«¤h°ì¬Ù¤@­Ó5¤f¦Û¯Ñ¹A¤§®a¡M¨M©w¾ã­Ó¥V©u¤£¥h¶W¥«ÁʶR¥ô¦ó­¹ª«¡M¯Âºé¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C¦]¥þ°ê­¹«~»ù®æ‘C¤É¡M¦U¦a®ø¶OªÌ¥s­W¤£­¡¡M³o­Ó®a®x«o... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¨â¶¡¬Ù©²¼·´ÚªºªÀ°Ï±M¤W¾Ç°|¡M¦b¨F¯Sªü©Ô§B¶}³]¤À®Õ¡M¥u¦¬¨k©Ê¾Ç¥Í¡C±M¤W±Ð¨|ÆUªø­ì¥»¬°³o­Ó°µªkÅGÅ@¡MºÙ¨M©wÅv¦b©ó¾Ç®Õ... ¸Ô±¡
¦è½¬­}¦w¤V¤Ò¥XÂl ¼Æ¦Ê¤H¤j±Ð°ó«s±¥
¡]º¡¦a¥i21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¼Ö¾Â¤Ñ¦Z¦è½¬­}¦w(Celine Dion)©P¥|¦bº¡¦a¥i¸t¥À¤j±Ð°ó(Notre-Dame Basilica)²{¨­... ¸Ô±¡
¤@«Î6©Ð¤À¯²«ÎÆC¹Ü©R¤õ ·~¥D¤G©ÐªF­±¹ïÂù­«À˱±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤h¹Å³ù°Ïªº¤@¶¡«Dªk¤À¯²«Î¡A¦]¬°¤£¦X²zªº¶¡¹j¡B¯Ê¤Ö·ÏÃú³øĵ¸Ë¸m¡B§ó¨S¦³¦w±Æ¨¬°÷ªº°k¥Í¥X¤f¡Aµ²ªG¦b¥h¦~12¤ë©³¬ðµMµo¥Í¤õ¨a®É¡A¾É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250