¤@®a¤T¥N¨ÅÀù °ü¤ÁÂù¨Å«O©R

[2016.01.27] µoªí
´ä¤jÂå¾Ç°|¥~¬ì¾Ç¨tÁ{þH°Æ±Ð±ÂñKÆG¼z¡]¥k¡^¦b·s®Ñ¡m·R¬O³Ì¦nªºÀø¡¡n¡A²Ó»¡¨ÅÀù¯f¤Hªº¬G¨Æ¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@®a¤T¥N±wÀùªº­ðÞmÚ¬¡]¥ª¡^¡C¡]´ä¤jÂå¾Ç°|´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥­§¡¨C¤é¦³9¦W¤k¤h½T¶E¨ÅÀù¡A¥»¦a¨ÅÀù°ò¦]¿z¬dµo²{¡A9.2¢H¨ÅÀù°ª¦MªÌ·|¥X²{BRCA1¤ÎBRCA2 °ò¦]¬ðÅÜ¡A§Y±w¿ò¶Ç©Ê¨ÅÀù­·ÀI¼W¥[¡A¨ä¤¤¦³3¤H±µ¨ü¤F¹w¨¾©Ê¨Å©Ð¤Á°£³N¡A¥]¬A¤@®a¤T¥N±w¨ÅÀùªº±wªÌ¡A³Ì²×¤Á°£Âù¨Å¨¾´_µo¡C

´ä¤jÂå¾Ç°|¥ë©çº¿ÄR¡BªFµØ¡B¾i©MÂå°|¤Î­»´ä¿ò¶Ç©Ê¨ÅÀù®a±Ú¸ê®Æ®w¥¿°µ¿ò¶Ç©Ê¨ÅÀù°ò¦]¿z¬d¡A§ä¥XBRCA°ò¦]¬ðÅܪ̡A¦b2007¦Ü2015¦~±µ¨üÀˬdªº1702¦W¨ÅÀù°ª¦MªÌ(§Y¦³®a±Ú¥vµ¥)¤¤¡A9.2¢H¦³BRCA1¤ÎBRCA2 °ò¦]¬ðÅÜ¡A¨k©Êªº¬ðÅܲv«h¦³20.8¢H¡A30¦Ü49·³°ª¦MªÌ¦û¾ãÅé68.5¢H¡A¥i¨£°ò¦]¬ðÅܪº¨ÅÀù±wªÌ¸û¦­¯fµo¡C

­t³d¿z¬dªº´ä¤j¥~¬ì¾Ç¨tÁ{þH±Ð±ÂñKÆG¼z¡A°£´À¯f¤H¤Î¦­©â¥X°ª¦M°ò¦]¡A§ó²ÓÅ¥¯f¤Hªº¬G¨Æ¡A¨Ã¼g¦¨¡m·R¬O³Ì¦nªºÀø¡¡n¡A¦¹®Ñ¦¬¯q¼·®½­»´ä¿ò¶Ç©Ê¨ÅÀù®a±Ú¸ê®Æ®w¡C

¥~¯ª¥À¦º©ó¨ÅÀù ¥À40¦h·³½T¶E

¦b²³¦h¯f¤H¬G¨Æ¤¤¡A¥X²{°ò¦]¬ðÅܪº­ðÞmÚ¬¤T¥À¤kªº¬G¨Æ¡A±ÐñKÆG¼z·PIJ¤S·P°Ê¡C¾Ú¡m·R¡n´y­z¡A45·³ªº­ðÞmÚ¬¡A¥~¯ª¥À¦º©ó¨ÅÀù¡A¥À¿Ë¥ç©ó40¦h·³½T¶E¡A¦]¦¹°Ñ»P°ò¦]¸ê®Æ®w´ú¸Õ¡Aµ²ªGÃҹ꦳°ò¦]¬ðÅÜ¡C¦b¥À¿Ë«Øij¤U¡A­ðÞmÚ¬»P©f©f¦P±µ¨ü°ò¦]´ú¸Õ¡A¥u¦³­ðÞmÚ¬¦³¿ò¶Ç°ò¦]Åܲ§¡C

ñKÆG¼z°_ªì¾á¤ß­ð±µ¨ü¤£¤F¡A°Z®Æ¦o±q®e¦a»¡¡R¡uÅç¨ì¤]¨S¿ìªk¡A§Y¨Ï¦³°ò¦]¬ðÅܤ]¤£¤@©w·|µo¯f§r¡C²{¦b°ß¦³¶Ô°µÀˬd¡C¡v«á¨ÓÀˬd®Éµo²{­ð¨Å©Ð¦³²§±`³±¼v¡A©â°w¤ÆÅçÅã¥Ü·í®É¥u¦³39·³ªº¦o¡A¨âÃä¨Å©Ð¦³Àù²Ó­M¡C¡u¨ä¹ê§Ú³£ª¾¦Û¤v²×¦³¤@¤é·|¯fµo¡A¥u¬O®É¶¡¤ñ·Q¹³¤¤¦­¤F¨Ç¡I¡v

§ó¦h´ä»D
¥­¾÷·|¬ã¨s¡R¤ñ¨Ò9¦~­¿¼W ¤Ï©Ê¶É¦Vª[µø 56¢H¤ä«ù¥ßªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¥­¾÷·|¬Qµoªí¡m¥ßªk¸T¤î©Ê¶É¦V¡B©Ê§O»{¦P¤ÎÂù©Ê¤H¨­¤Àª[µøªº¬ã¨s¡nµ²ªG¡Aµo²{ÃÙ¦¨¥ßªk¥Á·N°fÂà¡A¦³55.7%¨ü³XªÌÃÙ¦P´N¤Ï©Ê¶É¦Vª[µø±ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥­¾÷·|¬ã¨s³ø§i«ü¤ä«ù¥ßªk¤Ï©Ê¶É¦Vª[µøªº¨ü³XªÌ¤ñ¨Ò¤j¼W¡A©ú¥úªÀ¤Î©Ê¶É¦V±ø¨Ò®a®ÕÃöª`²Õ½èºÃ¥­¾÷·|¹q¸Ü³X°Ý¬°¡u¹D¼w°ÝÃD¡v¡A¥¼¦³¸ÑÄÀ²M·¡... ¸Ô±¡
±d®õ¿ì±x¥§¹Î ¹C¦P§Ó¹Å¦~µØ
¡i©ú³ø±M°T¡j±d®õ®È¦æªÀ¥¼©È¦P§ÓijÃDª§Ä³¡A»P¿D¬w®È¹C§½¦X§@¿ì¯S¦â¹Î¡A3¤ë±N±a´ä¤H¨ì±x¥§·P¨ü·í¦a¦P§Ó¹Å¦~µØ¨µ¹C¤ÎMardi Gras¬£¹ïªº®ðª^¡C... ¸Ô±¡
¯A¦ê¿Ñ¤UÄݦw±Æ±¡°ü¨Ó´ä°²µ²±B ®üÃöºÊ·þ±±¶BÄF¨ü¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j³Qµø¬°¡u©ú¤é¤§¬P¡vªº®üÃöºÊ·þ§õº~µØ¡A30¦~«e¦b´ä»P©d¤lµ²±B¡A³Q«ü©ó2002¦~¦b²`¦`»{ÃѦb®T¼Ö³õ©Ò¤u§@¡B¤V¤Ò¬°´ä¤Hªº¤º¦a°ü¡C§õ«á¨Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±±¤è¶}®×³¯Ãã«ü¥X¡A¤k³Q§iµ£¾å¬õ¹ê¬°­º³Q§i§õº~µØ¦b¤º¦aªº¡u¤G¥¤¡v¡C¬°¥Ó½Ð¤k³Q§i¨Ó´ä¡A²³³Q§i³Q«ü¦ê¿Ñ¥»´ä¨k¤l¹ù°·©ú¦b´äµù¥U°²µ²±B¡C¨Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250