­^¶W­ô«Ó¡A½Ö§ïÅܽ֡H

[2016.02.02] µoªí

­ô­}¶ø®³Áa¾î¦è¯Z¤ú»P¼w°ê¡A¾î±½¨â¦aÁpÁÉ«a­x«á¡A³oªÑ±Û­·²×©ó§j¦Ü­^®æÄõ¡C»P¦è¥Ò©M¼w¥Òªº¤@¨â¶¤¿W¤j¤£¦P¡A­^¶WªºÄvª§¤j±o¦h¡A¦Ó§ó­«­nªº¬O¡A­ô«Ó³Ì®³¤âªº±±²y¥´ªk¦b­^®æÄõ¦V¨Ó¦æ¤£³q¡C¨s³º¬O­^¶W§ïÅÜ­ô«Ó¡AÁÙ¬O­ô«Ó©ºªA­^¶W¡H

¥ý²¤¶­ô­}¶ø®³³Ì®³¤âªº¡utiki-taka¡v¡A¨¾¦u®É²y¶¤¤T½u¦¬¯¶·m¹Ü±±²yÅv¡A¶i§ð®É©¼¦¹¥ø¦ìºø±K¡A¤£Â_ªº¶Ç²y¬°¤F³Ð³y¬ðÅܸ`«µ¡A¤Ú¶ë±N¦ë§Q³zÅS­ô«Ó»¡¹L¥Lªº¥ô°È¬O±N²y­û±a¨ì³Ì«á30¦Ì¡A¦¹«á«K§¹¥þ¦Û¥Ñ¡C¥H°Ò«°ªº¤H¸}¨Ó»¡¡A¤j½Ã¬IµØ¡B©_¶³­}¥¬¥§¤Îªü¥j¸ô¦b³Ì«á30¦Ì¥´¤Ñ¤~ªiªÖ©w¨S°ÝÃD¡A¦ý­YÁ¿¨D±À«e¨¾½uÀ£­¢¡A«hªÖ©w¤¤°í¹¡¦YÅå­·´²¡C

­ô«Ó­n±N°Ò«°Åܦ¨¤ß¥Ø¤¤ªº²y¶¤¡A¤£Ãø¡A¤Ï¥¿µL­­ª÷¿ú¡A¦ý¤@¤ä¥L¤ß¤¤ªº§¹¬ü²y¶¤¯à§_¦b­^¶W¦³§@¬°¡H­ô«Ó¥X¹D7©u¥H¨Ó¡A¥­§¡±±²y²v¬O63.6¢H¡A±©ªñ©¡ªº­^¶W«a­x¬ÒµL¤@¥H±±²y²vºÙÅQ¡Aªñ6©u¥­§¡¶È56.8¢H¡A¥h©u«a­x¨®¸ô¤h¶È¥H54.1¢H±Æ¦W²Ä6¡C

·Q·Q«ô¤¯¼}¥§¶Â¹L¥h¨â©u¦b¼ÚÁp¥¢±ÑªºÁY¼v¡X¡X¹ï¤â©ñ±ó±±²y¡A¥H«e³õºò­¢·i¨ú¤ÏÀ»¾÷·|¡A³o°¾°¾¤S¬O­^¶W¤W¤U³Ì¾Õªøªº¡A·mºIªºµ{«×§ó¬°¹ý©³¡C

¨Ó©u°Ò«°¶ÕÅܤ½¼Ä¡A·Q·Q¦C±j³ò¶Ï­ô«ÓªºÀ¸½X¡A¥²©w¦n¬Ý¡C

§ó¦hÅé¨|
¼¯³s¥£©Úµû­ô«Ó§ë«°
¨®¸ô¤h«e»â¶¤¼¯³s¥£©P¤@¥X®u°ê»Ú¨¬¨ó·|ªø­Ô¿ï¤H¦]¤Z¸¦¿ÕªºÄv¿ï¬¡°Ê¡A®u¶¡©Úµ´¦^À³­ô­}¶ø®³½T»{¤µ®L°õ±Ð°Ò«°ªº®ø®§¡C ¼Ú¬w²y¬P¬°¦]¤Z¸¦¿Õ¯¸¥x ... ¸Ô±¡
ÃM¤h¥[®É³Ó·È°¨
§J§Q¤ÒÄõÃM¤h¬Q¤é§@«È­n¥´¦Ü¥[®É¡A¤~¯àÀ»±Ñ¦L§Ì¦w¨º·È°¨¡C ³o¨â¶¤¦b±`³W®É¶¡¤º¥´¦¨96¡G96¥­¤â¡A¦b¥[®É¶¥¬q¡AÃM¤h¶¤ªº¥þ©ú¬PÁÉ«á½Ã¦ãºa©ó³Ì... ¸Ô±¡
¥[¦{¹A«O¤½¶}ÁÉ ´µ¥§¹F¥d«Ê¤ý
¨ü´c¦H¤Ñ®ð¼vÅTªºPGA°ªº¸¤Ò²y¥[¦{¹A«O¤½¶}ÁÉ¡A¥¼§¹¦¨ªº²Ä4½ü¤ñÁÉ©µ¦Ü©P¤@¤Wºt¡A¦ýÁɨƤ´¨ü±j­·¼vÅT¡A¦h¦W²y¤âªí²{§¡¥¼¦p²z·Q¡A«e¤@¤Ñ»â¥ýªº¥e¬üÀò... ¸Ô±¡
¨È¬w¨¬¨ó¥D®uÂĺ¸°Ò±µ¨üªk·sªÀ³X°Ý®É°ª½Õªí¥Ü¡A·s¤@¥ô°ê»Ú¨¬¨ó¡]FIFA¡^¥D®u±N¦b¥L©M¼Ú¬w¨¬¨ó¯µ®Ñªø¦]¤Z¸¦¿Õ¤§¶¡²£¥Í¡C °ê»Ú¨¬¨óÄv¿ï©e­û·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250