¡uÂåÀø¤ü¡v¬£¾n¹Ï®ÑÀ] ¬°À³¥I¦Ò¸Õ¾Ç¥Í´îÀ£

[2016.02.08] µoªí
¯Pªv¤å¤s¥«¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]´£¨Ñ¡uÂåÀøª¯¡v¬°À³¥I¾Ç´Á¦Ò¸Õªº¾Ç¥Í´îÀ£¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¡M¡uÂåÀøª¯¡v(therapy dog)¤wÀò¬£¨ì¤j¦h°Ï¤@¨Ç¦Ñ¤H°|¤ÎÂå°|¬°¯Ï¦Ñ¤Î¯f¤H¸Ñ±I¹æ¡C¬ù§J°Ïªº¸t¬ù¿«±Ï¶Ë¶¤³Ìªñ¶}©l¬£¥X¼Æ°¦¡uÂåÀøª¯¡v¨ì¯Pªv¤å¤s¥«¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¡M¬°À³¥I¾Ç´Á¦Ò¸Õªº¾Ç¥Í´îÀ£¡C¸ÓÃþªA°È¤é«á±NÂX®i¦Ü¬ù§J°Ï¤º¤@¨Ç¤¤¾Ç¤Î¬ù§J¤j¾Ç¡C

¤é«eÀò¬£¨ì¯Pªv¤å¤s¥«¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]ªº3°¦¡uÂåÀøª¯¡v¡M ¥]¬A¦W¥sBrockªºª÷¤ò¬Bæ}(Golden Retriever)¡N¦W¥sMaddieªº¸²µå¤ú¤ô¤ü(Portuguese Water Dog)¤ÎÃä¹Òªª¦Ï¤ü(Border Collie) Dexter¡C·í¨e­Ì¤@½ñ¶i¹Ï®ÑÀ]®É¡M«K¥ß§Y¥O¨ì¦b¹Ï®ÑÀ]¤º¥Î¥\Ū®Ñªº«C¤Ö¦~®i¶}¯ºÃC¡C

¬ù§J°Ï¸t¬ù¿«±Ï¶Ë¶¤µo¨¥¤H¹FªL¹y(Bob Darlington)»¡¡M¦³¬ã¨s«ü»P¤ü°¦¦@³B«á¡M¦³´îÀ£§@¥Î¡C¡mºë¯«°·±d³Ð·N³ø¡n(Journal of Creativity in Mental Health)´¿¥Zµn¬ã¨s³ø§iºÙ¡M¾Ç°|¾Ç¥Í»P±µ¨ü¹L°V½mªº¡uÂåÀøª¯¡v¦@³B«á¡MµJ¼{¤Î·P©t¿Wªº°ÝÃD´î¤Ö¡C

¯Pªv¤å¤s¥«¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]µo¨¥¤HIvy Cuervo»¡¡M¬O¸Ó¹Ï®ÑÀ]ÁܽСuÂåÀøª¯¡v¨ì³õ ¡M¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ¤ä«ù¡M¸Ó¹Ï®ÑÀ]¤]±N©ó¦Ò¸Õ´Á¶¡©µªø¶}©ñ®É¶¡¡C

¦o»¡¡M¤£¤Ö¾Ç¥Í¹ï¦Ò¸Õ·P¨ì­«¤jÀ£¤O¡M¡uÂåÀøª¯¡v¥i¬°¾Ç¥Í´îÀ£¡C¸Ó¹Ï®ÑÀ]´¿©ó¬°¨àµ£Á¿¬G¨Æ®É¶¡´£¨Ñ¦PÃþªA°È¡M¬Æ¨ü¨àµ£Åwªï¡C

¬ù§J°Ï¸t¬ù¿«±Ï¶Ë¶¤Aurora-Newmarket¤À°Ïªº¡uÂåÀøª¯¡vªA°È³¡µo¨¥¤H³Á§JµÜ®¦(Marion McLean)¡M¦o¦³¥÷°Ñ»P¤W­zªºªA°È­p¹º¡C¦o«üª¯°¦¹ï¤HÃþIJºN·|¦³¤ÏÀ³¡M¤×¨ä¬O¬YÃþ¤ü°¦¡C·í³QºN®É¡M¤ü°¦·|½ö¦b¦a¤W¥ô¤HºN¡M¤]Åý¾Ç¥Í¼È®É°±¤î·Q¤Î¦Ò¸Õ¡C¦o«ü¡uÂåÀøª¯¡v¤w©óªñ¼Æ¦~Àò¬£¨ì¤j¦h°Ï¤@¨Ç¦Ñ¤H°|¤ÎÂå°|¬°¯Ï¦Ñ¤Î¯f¤H¸Ñ±I¹æ¡M¦o´¿¨£¹L1¦W±w¦³©¬ª÷»¹¯gªº¯f¤H¡M·íºN¹L¡uÂåÀøª¯¡v«á¡M¨ä¨­Åé¾_Ÿªº¯f¼x´î¤Ö¤F¡M¸ûªAÃħó¦n¡C

¬ù§J°Ïªº¸t¬ù¿«±Ï¶Ë¶¤·|©ó¾Ç¦~²×¦Ò¸Õ´Á¶¡¡M¦A¦¸¬£¥X¡uÂåÀøª¯¡v¨ì¯Pªv¤å¤s¥«¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¡M¬°À³¥I¾Ç´Á¦Ò¸Õªº¾Ç¥Í´îÀ£¡M¦P®É·|ÂX®i¦Ü¬ù§J°Ï¤º¤@¨Ç¥]¬ANewmarket ¤¤¾Ç¡N Aurora¤¤¾Ç¡N ¯P¥«ªºLangstaff¤¤¾Ç¤Î Woodbridge¥«ªºFather Bressani¤Ñ¥D±Ð¤¤¾Çµ¥¤¤¾Ç¤Î¬ù§J¤j¾Ç¡C

¦U®Õ¤Î¹Ï®ÑÀ]¨ì®É±N³]¥ß¡uÂåÀøª¯©Ð¡v¡MÅý¾Ç¥Í¶i¤JIJºN¡uÂåÀøª¯¡v¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250