·s¤@¦~¸gÀÙ·s±`ºA§ë¸ê
¤£©y©T¨B¦Û«Ê ¬Ý²M§Î¶Õ¥²°Ó¾÷³B³B

[2016.02.08] µoªí
§ë¸êªÌ¦b¸gÀÙ·s±`ºA¤¤´M§ä°Ó¾÷¡A¶·¯S§O¯d·N¦³Ãö¦æ·~ªº¤W¡B¤U´å²£·~Ãì¡A¥H¤Î¬ÛÃö°t®M¦æ·~¡A¤Î¶·²Ó¤ßÆ[¹î»P¤ÀªR¤~¥i¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
§f°êÁo ¥[´ä°]°Èµ¦¹º®v¨Æ°È©Ò¡]­º®u°õ¦æ©x¡^

¤µ¤Ñ¬O¤j¦~ªì¤@¡Aµ§ªÌ¦b¦¹®¥¯¬¤j®aµU¦~¶i¨B¡I¤ß·Q¨Æ¦¨¡I¸U¨Æ³Ó·N¡I¤µ®É¤µ¤é¸gÀÙ·s±`ºA¤w¤£¦A¬O¤°š¬·s¨Æª«¡A¦A»·´N¤£»¡¡A³æ±q2008¦~¬ü°ê¦¸«ö¦M¾÷IJµoªºÀô²yª÷¿Ä®ü¼S¡A¹G±oÁp¨¹Àx³Æ§½³sµf¥X¤â¶i¦æ¶q¤Æ¼eÃP(²ºÙ¶q¼e)¡A¤~¯à³vº¥Ã­¦í§½¶Õ¡AÀH«á¼Ú¨È¦h°ê¤]¥[¤J¶q¼e¦æ¦C¡AªÑ¥«¶}©l±q¨¦©³¤Ï¼u¡F¶q¼e¬Æ¦Ü³Qµø¬°«f¿E¸gÀ٤ή¾±ÏªÑ¥«ªº±þ¤â•á¡A¥u¤£¹L¦Û±qÁpÀx§½¥h¦~©³¥[®§¡Bªo»ù«ùÄò¤U¶^¡B¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø©ñ½wµ¥¤£§Q¦]¯À¡A³y¦¨Àô²yªÑ¥«¥O¤µ¦~¶}§½¤£¶¶¡A³Ìªñ¤é¥»¥¡¦æ¹ê¦æ­t§Q²v«á¡AÀô²yªÑ²¼¶^¶Õµy¬°©M½w¡C

¥[¤H§y¿n¥¨ÃB²{ª÷

¨ä¹ê¡A¦Û2008¦~°_¡A§ë¸êªÌ¹ï­·ÀI¸ê²£ªººA«×¤w°_¤F®Ú¥»ÅܤơAªÑ²¼¤£¦A¬OÃd¨à¡F³o±q¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ¥@¬É¥«³õªº³ø§iÀò±oÃÒ¹ê¡A¸Ó³ø§i«ü¥[®³¤j¤H§y¿n²{ª÷750»õ¤¸¡A³Ð¤U·s°ª¬ö¿ý¡C

¥[®³¤j¤H¾á¤ß¥«³õ°ÊÀú¡A¹çÄ@Åý¤jµ§²{ª÷§ë¶¢¸m´²¡AÁȨú·LÁ¡¨ì¤£¯à©è§Ü³qµÈªº§Q®§¡A¤]¤£Ä@·N«_ÀI¤J¥«¡F³oµ§¸êª÷¦]¦¹¥¼¯à¦³®Ä¦a¹B¥Î¦b¸ê¥»¥«³õ¤W¡A¥O¥[®³¤j¸gÀÙ»X¨ü·l¥¢¡C

²Ê²¤­pºâ¡A¹D©ú»È¦æ¥«­È¬O950»õ¤¸¡A³o750»õ¤¸´N¥i¦¬ÁʸӻȦ檺79¢HªÑÅv¡A©Î¥H¥«­È100¸U¤¸1¶¡¿W¥ß«Î­pºâ¡A³o750»õ¤¸´N¥iÁʶR7.5¸U¶¡¦PÃþ¿W¥ß«Î¡F¸gÀٮįq¤§¥¨¡B·l¥¢¤§­«¡A¥i·Q¦Óª¾¡C

¨O®z¯d±jµLªkÁקK

¥@¬É­n¶i¨B¡A¶·¤£Â_§ïÅÜ­²·s¡A¨O®z¯d±j¬OµLªkÁקK¡A¤j®aÁÙ°O±o¥´¦r¾÷¤Î¥H¥Í²£¤å¦r³B²z¾¹¦Ó¨É¦³²±¦Wªº¤ý¦w¹q¸£¶Ü¡H´N¬O³Q­Ó¤H¹q¸£ªº¤å¦r³B²z³n¥ó¥´«±¤F¡A³s¦P³¡ªù¯µ®Ñ©M¥´¦r­ûªº¤uºØ¤]¦¡·L¡C

¬_¹FªºÄá¼v½¦¨÷¦­¤w³Q¹q¤lÄá¼v¨ú¥N¡A³s¦Pú}Åη~¤]¨S¸¨¡FÄõ§J¬I¼Ö¤]­n¤À¬l·~°È¨DÅÜ¡A¬Æ¦Ü©õ¤éIT¥¨¤H¶®ªê¦AµL´_·í¦~«i¡A³Q«á®ö½ÄÀ»±oµLÁ٤⤧¤O¡F­Y­nÄ~Äò½Í½×³o¨Ç¥Nªí¸gÀÙªº¬ÓµP¥ø·~¦p¦ó¦b·s¸gÀÙ¤¤¨I²_¡A®£©ÈÁ¿¨ì¦~ªì¤C¤]¨S§¹¨S¤F¡C

ÀHþÓ·s¸gÀÙ©M¥Nªí¥¦ªº¥ø·~³vº¥¦¨¬°¥D¾É¡A¸gÀÙ©M¥Nªí¥¦ªº¥ø·~´N¥u¦³³Q±Æ¥¸¡BÃä½t¤Æ¡A¬Æ¦Ü³Q¨ú´À©M²^¨O¡C

­Y­n°k¹L³o¨Ç¤Ì¹B¡A´N¥u¦³¦V·s¸gÀٿĦX¡A§V¤O³Ð·s¡A¤£³æ¬O¶}·½¸`¬y¡A¦Ó­n§ïÅܲ{¦³¸gÀç«äºû©M¼Ò¦¡¡A¯u¥¿¥H¥Ø¼Ð¬°¥»¡B¥H«È¬°´L¡B·Q«È©Ò·Qªº¡FÃø©Ç¹s°â·~¥¨¤lWal-Mart¤]­n¾ÇeBay©MAmazon·dºôÁÊ¡C

¶Ç²Î¦æ·~¤£Â_³Q¬D¾Ô¤Î½ÄÀ»

¸gÀÙ·s±`ºA¤£³æ¦b¤¤°ê¶}©l¡A¤]¦b¥þ¥@¬Éµo®i¤¤¡G¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¡B¥ø·~¬Õ§Q¤£²z·Q¤w¤Ï¬M¦bªÑ»ù¤W¡B­É¶U§Q²v°¾§C¡Bªo»ù§C¥ø¡B³f¹ô¶S­È¡B¥ø·~­t¶Å°¾°ª¡B²£¯à¹L³Ñ¡B®w¦s°ª¥ø¡B¾ãÅé®ø¶O·N±ýÁ¡®z¡B¶Ç²Î¦æ·~¨ü·s¸gÀç¼Ò¦¡¤Î·s¦æ·~¤£Â_¬D¾Ô©M½ÄÀ»¡A³£¬O¨£©Ç¤£©Çªº²{¶H¡F

§»Æ[¬Ý¡A¦b¸gÀÙ·s±`ºA¤¤¡A¦³¤@¨Ç·sÁͶլO¤£®e©¿µøªº¡C

¤¤°ê´£¥Xªº¤¬Ápºô+°êµ¦¥¿¥O¦U¦æ·~¨³³t¾ã¦X¡A´£¤É¥«³õÄvª§¤O¡A¤£³æ¦b¹êÅ驱çE´£¨Ñ²£«~»PªA°È¡A§ó¥i§Q¥Î¤¬ÁpºôÂX®i·~°È¡AÅýÅU«È¦³§ó¨ÎÅéÅç©M¿ï¾Ü¡F±q11¤ë11¤é¥ú´Ò¸`ªº¾P°â±¡úG¡A¥i¨£¼ç¤O¤£®e©¿µø¡C

¶·¯d·N¹q¯à¨®¤Î¦Û¾r¨®µo®i

³Ð·s¬ì§Þµo©úªº·s¨Æª«©Ò±a¨Óªº¤è«K©M¥Í¬¡½è¯À§ïµ½¡A¨Ò¦p¡A¥¿¦b¨Ï¥Îªº´¼¯à¤â¾÷¡A¥i¥Î§@­µ°T¡B¤å¦r©M¹Ï¶Hªº¶Ç°e¤Î±µ¦¬¡A¤S¥i¤Wºô§@¬°®ø¶¢®T¼Ö¤u¨ã¡A¬Æ¦Ü¥I´Ú¤Î¤ä²¼¦s´Ú¡F¥¼¨Ó¥i¯d·Nªº¬O¹q¯à¨®¤Î¦Û¾r¨®¡A¥¦­Ì¦³«Ý¬ì§Þ¦¨¼ô¨ì¾A¦X¤j¶q¥Í²£¡A©¡®É±N·|§ïÅܧڭ̹ï¥æ³q¤u¨ãªº·§©À©M­n¨D¡C

«H¶U¿Ä¸ê©Î§@¥X®Ú¥»§ïÅÜ

¤¬Ápºôª÷¿Äªº¿³°_¡A¥]¬A¤W¥«¶°¸ê¡B¨p¶Ò¤Î¤@¯ë«H¶U¿Ä¸ê´N¤£¦A¤@¼Ë¡Fºô¤W²³Äw(Crowdfunding)©M¤pÃB¶U´Ú(Microfinance)±N¦¨¬°¹ñ·s¥X¸ô¡A§ó·|¦¨¬°¶Ç²Î»È¦æ·~ªº±j«l¹ï¤â¡F´î¤Ö¦~»´¤@½ú©Ò»{¬°ªºÁc¤åêи`(Red Tape)¡A´£°ª®Ä²v¡A¤£¹LºÊºÞ¦³«Ý°Óºe¡C

¤£½×Àç°Ó©M§ë¸ê³£¤£©y©T¨B¦Û«Ê¡A¬Ý²M§Î¶Õ¡A°µ¨¬¥\½Ò¡A¦n¦n¹B¥Î¸êª÷¡A¦b¸gÀÙ·s±`ºA¤¤´M§ä°Ó¾÷¡F¯S§O¯d·N¦³Ãö¦æ·~ªº¤W¡B¤U´å²£·~Ãì¤Î¬ÛÃö°t®M¦æ·~¡A²Ó¤ßÆ[¹î©M¤ÀªR¡A¥²µM¨£¨ì°Ó¾÷³B³B¡C

Àç°Ó»P§ë¸êÀ³¤£©ë¤@®æ

¯à¸õ¥X³W½d´N§ó¨Î¡A­»´äµL½u¹qµø³Ìªñ¤@©Pªº¡m°]¸g³zµø¡n´N¤¶²Ð·s·|ªG¥Ö©M³¯¥Ö§@¬°¥tÃþ§ë¸ê¡A³o¥iºâ¬O¥tÃþ¤¤ªº¥tÃþ¡F¦¹¥~¡A¼¥¼©¦p©õ¤éª÷µU¤l¶l²¼ªº¤É­È¼ç¤O(¤@±i¤p¥þ±iµø¥G½è¯À¡A¦b­»´äªº©ç½æ»ù´N¤¶¥G300¦Ü400¸U´ä¤¸)¡A¤¤°ê³Ì·sªºµU¦~¶l²¼¥¼µo¦æ¤w¸g¦³¤H¥H21­¿»ù¿ú¦bµó¥~·mÁÊ¡A¥i¨£Àç°Ó©M§ë¸ê³£À³¸Ó¤£©ë¤@®æ¡B§ó¤£¥i©ê´Ý¦u¯Ê¡F·Q³q¤F¦ÛµM®üÁï¤ÑªÅ¥ô§A­¸¡A¾÷·|¬O¯dµ¹´M§äªº¤H¡A¦Ó¤£¬O¯dµ¹µ¥«Ýªº¤H¡FÂÔ¯¬¤j®aµU¦~§ä¨ì¦n¾÷·|¡I

¡¯ª©Åv¬°§@ªÌ©Ò¦³¡A¥¼¸g§@ªÌ®Ñ­±¦P·N¡A½Ð¤Å½¦L¡BÂà¸ü¤Î¤Þ¥Î¥»¤å¡C

¨C¤éªÑ¥«°òª÷¦æ±¡½ÐÂIÀ»³o¸ÌÀò±o¸Ô²Ó¸ê°T¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250