¥Î¼w·N§Óºë¯« ¥´³y°ª«~½è¤ì¾¹

[2016.02.18] µoªí
°h¥ð«áªºManfred Schauenburg±Mª`©ó¤ì¤u»s§@¡A¥L³Ì¨üÅwªïªº²£«~¥]¬A¨àµ£ª±¨ã¡B©@°Ø¬ã¿i¾÷µ¥¡C
¥Rº¡¡u¤ß¡v·Nªº±B§¸Ë¹¢±¾®Ø¡A¨Ó»«¥i±N¦W¦r¼g¦b¤ìÀY¤ß¤W§ë¤J®Ø¤¤¡A¦¨¬°¯S§O¬ö©À§ª«¡C

¦b»s³y·~¡A¡uMade in Germany¡v(¼w°ê³y)¤ð±e¸mºÃ¬O°ª½è¶qªº¥Nªí¡A¤£½×¬O¥æ³q¤u¨ã¡B®a¥Î¹q¾¹ÁÙ¬O¤u·~­ì¥ó¡A¸g¤[­@¥Î¦n¦ü¼w°ê²£«~ªº°Ó¼Ð¡C

¤]³\¡A¼w°ê¤H¦å²GùØ´N¬yþÓ°l¨D§¹¬üªº¤u¦Kºë¯«¡C

´N¦n¦ü³o¦ì²¾¥Á¨Ó·Å­ôµØªº¼w°ê¤H¡A´¿¬O¾÷±ñ¤uµ{®vªº¥L¡A§Y¨Ï¤G¤Q¦h¦~»·Â÷¬G¤g¡A¤]µ·²@¥¼¾Ù°Ê¥Lªº¡u¼w¦¡¦K®ð¡v¡C°h¥ð«á¥L±Mª`©ó¤ì¤u¡Aºë¿ï¤ì§÷¡B¤£Â_§¹µ½¥[¤u¡A¤j¨ì¾ð«Î¡BÆX¯¹¡A¤p¦Ü¤ÁµæªO¡B¨àµ£ª±¨ã¡A¥L³£°µ±o¥X¡A¦Ó¥B¥X¦Û¥L¤âªº¤ì»sª±¨ã¤õ¨®¡AÅKÂñ³£ºV¤£Ãa¡I

¤å¡B¹Ï¡G»¯¥V

¨B¤JManfred Schauenburg¦b¦Cªv¤å®a¤¤ªº¤u§@«Ç¡A¤@©ï²´´N¯à¬Ý¨ì¤@­Ó¥¨¤jªº¤ß§Î¼w°ê°êºX±¾µP¡A³o¦ì¤w¦~¹L¤C¦¯ªº¦Ñ¤H¤´°í«ù³ÜþÓ°à°s°µ¤u¡A¥L¯ººÙ°à°s¬O¥Lªº³Ð§@ÆF·P¨Ó·½¡C

Manfred¥X¥Í¦¨ªø©ó¼w°ê¡A¥L´¿¬OºÞ²z¸gÅçÂ×´Iªº¾÷±ñ¤uµ{®v¡A¬ù¤G¤Q¦h¦~«e¥L²¾¥Á¨Ó¥[®³¤j¡A»·µ{ºÞ²z¼w°ê¥ø·~­Ý°µ¥»¦a¥«³õ¡A¤Q¦h¦~«e¥L¶}©l±µÄ²¤ì¤u¬¡¡A¨Ã³vº¥±N¤§ÂàÅܬ°·R¦n¡G¡u¨ä¹ê¬Û¹ï©ó¾÷±ñ¤uµ{¨Ó»¡¡A¤ì¤u²³æ«Ü¦h¡A¤£»Ý­n¨º¯ë¤À²@¤£®tªº§¹µ½ºë²Ó¡A§Ú¶}©l¬O±q¤ñ¸û¤jªº¤ì¤u¤U¤â¡A¤ñ¦pÆX¯¹¡BÀxª««Ç©M¬]Äæ¡A«á¨Ó¶}©l°µ¤@¨Ç¤pªº¤ì¤u»s«~¡A¤ñ¦p¸t½Ï¸Ë¹¢¡B­ì¤lµ§©M¨àµ£ª±¨ã¡C¡v

¦Û®a¨ì¤H®a

Manfredªº¤ì¤u¬¡¬O±q¬°¦Û¤v®a­×«Ø¬]Äæ¶}©lªº¡G¡u§Ú°µ¹L©Ð«Î³òÄæ¡BÃý¯´Óª«¬[¡B¾ð«Î©MÀxª««Ç¡A«á¨Ó¶}©l°µ¦çÂd¡B®Ñ¬[µ¥®a¨ã¡A¦³ªB¤Í¨£¨ì³ßÅw¡A§Ú´N¶}©lµ¹¿Ë¤Í°µ¤@¨Ç¤ì¤u²£«~¡C¡vÀHþÓ§ÞÃÀªº¤éÁͺë´ï¡AManfred¶}©lÁʶi¦hºØ¤ì¤u¥[¤u¾÷¾¹¡A¤ñ¦p¦U¦¡¹q¿÷¡B¬â½ü¡B¤Á³Î¾÷©M©ß¥ú¾÷µ¥¡A¯S§O¬O2011¦~°h¥ð¤§«á¡A¥L¶i¤@¨B±N¦Û¤vªº·~¾l·R¦n¦V±M·~¤è¦Vºë¶i¡A¤O¨D°µ¥X°í©T­@³Òªº¤ì½è²£«~¡C

¡uÁöµM§Ú«á¨Ó°µªº¤ì¤u²£«~¤ñ¸û¤p¥ó¡A¦ý¬Oª«¥óªº¤j¤p¨Ã¤£¥Nªí¤ì¤u¬¡ªº¦h¤Ö¡A¤@­Óºë²Óªº¤pª««~¤]³\ªá¶Oªº®É¶¡¤ñ¤j¥óª««~§ó¦h¡C¡vManfredºÙ¦Û¤vªº¤ì¤u§ÞÃÀ§¹¥þ¬O¦Û¾Ç¦Ó±o¡A¥L·|¤£©w´Á°Ñ¥[¤@¨Ç¤ì¤u·R¦nªÌªº»E·|¡A±´°Q¥æ¬y°µ¤u§Þ¥©¡A¥LÁÙÁʸm¤FÅJ®gÀJªá¾÷¾¹¡AÅý¦Û»sªº²£«~¦b«O»Ù½è¶qªº¦P®É¡A¼W¥[¬üÆ[©Ê¡C

¶°¥«Â\Åu

Manfred¨S¦³©±çE°â½æ²£«~¡A¤]¤£¨Ì¿àºôµ¸¸gÀç¡A°£¤F¿Ë¤Íªº­q³æ¡A¥L°ß¤@ªº«Å¶Ç¤èªk´N¬O³q¹L°Ñ¥[¦UºØ¹A¶T¥«³õ©Î®i¾P·|¡G¡u§Ú·|°Ñ¥[¥»¦a¤ñ¸û¤j«¬ªº®iÄý¡A¦pCircle Craft®i¾P·|©Î·Å­ôµØ¸t½Ï¥«³õ¡A§Ú»{¬°³oºØ«Å¶Ç¤è¦¡¬Jª½±µ¤S¦³®Ä¡A¦pªG¹ï¤è·P¿³½ì¡A§Ú¥i¥H©M¥L­Ì²`¤J²á¬Y¥ó²£«~ªº»s§@¹Lµ{¡A³oºØ¥æ¬y§Ú¤]«D±`³ßÅw¡C¡v

Manfred«ü¥X¦Û¤vªº«È¤H¦~ÄÖ¸ó«×«Ü¤j¡A±q¤G¡B¤T·³ªº¥®µ£¨ì¦~¹L¤K¤Qªº¦Ñ¤H³£¦³¡A¥L»s§@ªº¤ì¾¹°â»ù¤£µá¡A¦ý§é¦X¶i¥L©Ò¥Îªº¤u®É©Mª««~ªº«~½è¡AManfred¬Û«Hµ´¹ïª«¶W©Ò­È¡G¡u¤@®M¨àµ£ª±¨ã¤õ¨®§Ú³Ìªì·|ªá¶O¬ù70¤p®É¥h»s§@¡A¦ý¸g¹L©M¨ä¥L¤ì¤u·R¦nªÌ¥æ¬y¡A§Ú·|¤ñ¸û¬Ý¦Û¤vªº°µ¤u®É¶¡¬O§_¦X²z¡B¤u¨ã¬O§_¦X¾A¡A¦b«OÃÒ½è¶qªº¦P®É§ï¶i¦Û¤v¡C¡v¥L¬Û«H¥u­nªÃ«ù¼w·N§Óºë¯«¡B°µ¤uºë¯q¨Dºë¡A¥Lªº²£«~«K¤£·T¥«³õ¡C

¸gÀç¤pÀÉ®×

±Ò°Ê¸êª÷¡G¦UÃþ¾÷±ñ³]³Æ¤Q¾l¦~¨Ó§ë¤J¬ù¤­¸U¥[¤¸

¸êª÷¨Ó·½¡G­Ó¤H¿n»W

¹µ¥Î¤H¼Æ¡GµL

³Ð·~Á`µ²

³Ìº¡·N¤§³B¡G²£«~½è¶q¨ô¶V¡A¸g¤[­@¥Î

«Ý§ïµ½¤§³B¡G¼W¥[«Å¶Ç¾P°â´ë¹D¡A¤£³æ¯Â¨Ì¿à©ó¥«³õÂ\Åu°â½æ

ÀuÂI¡G±q¸û¤jªº¤ì¤u»s«~¨ì®a©~¥Í¬¡¥Î«~³£¯à»s³y¡A²£«~ºØÃþ¦h¼Ë

¯ÊÂI¡G°â»ù°¾°ª

«e´º¡G±µ¨ü¤ì»s«~­q³æ¡AÄ~Äò¼W¥[²£«~ºØÃþ©M´Ú¦¡

§ó¦h¤£¥´¤@¥@¤u
SUPER FOOD ¥´³y¶Ç²Î¤¤µæ
¤W¤ë¬ü°ê¦³¤@¥÷¦³½ìªº¬ã¨s³ø§i¥XÄl¡A«ü¥X¤£¤Ö¤H¤ß¥Ø¤¤»{©w°·±d­¹ª«¡u­ø¹¡¨{¡v¡A¾É­P°·±d¶¼­¹ªÌ¤Ï¦³¾÷·|¶¼­¹¹L¶q¡AþÓ¹ê¿Ø¨ë¡C¨ä¹ê­n¥´¯}°·±d­¹«~³£¬O²M... ¸Ô±¡
©úC.³Å¶K¤h¡G½¥Ãö¸`¤Î»L³¡ªº¦ù®i¹B°Ê
«Ü¦h¥[®³¤j¤H¥­¤é°µ¹B°Ê¤Î¶i¦æÅé¤O³Ò°Ê«e«á¨Ã¥¼¦³°µ¾A·íªº¼ö¨­¹B°Ê (Warm-Up) ¤Î§N«o¹B°Ê (Cool-Down) ¡A¾É­PªÏÅé¦]¥¼¯à¾AÀ³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250