5**¼g§@¡R¡q®ø°£ÅU¼{¤T³¡¦±¡r

[2016.02.26] µoªí
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾\Ū¤U­±ªº§÷®Æ¡A®Ú¾Ú­n¨D¼g¤@½g¤£¤Ö©ó800¦rªº¤å³¹¡C

©P¥½¡A§Ú±q¾Ç®Õ¦^®aÀ°þÓ·F¹A¬¡¡C¤µ¬K«B¦h¡A¹D¸ôªdÀסA§Ú¬DþÓ¤@¾á¯±­]¡A¦b·È·Æªº¥Ð®G¤W¨«¤F¨S´X¨B¡A´N¤ß¸õ¥[³t¡AÂù»Lµo§Ý¡A¾á¤lª½®Ì¡A¥u¦n©ñ¤U¡A¤£ª¾©Ò±¹¦a¯¸¦b¨ºùØ¡C

¶ý¶ý¦b¥ÐùØ´¡¯±¡A¬Ý¨ì§Úªºµ~ºA¡A¤jÁn¦a³Û¡G¡u«Ä¤l¡A¥~¦ç²æ¤F¡A¾c¤l²æ¤F¡A¦A¸Õ¸Õ¡I¡v

§Ú²æ¤F¥~¦ç©M¾cÄû¡A±²°_¿Ç¸}¡A­«·s¬D°_¾á¤l¡C«x¡A¤@¤U¤l´Nı±o¸}©³¤Uí·í¤F¡A¾á¤l»´¤F¡A«Ü§Ö´N§â¯±­]¬D¨ì¶ý¶ý¸ò«e¡C

¶ý¶ý»¡¡G¡u§A¤£¬O¨S¯à¤O¬D³o­Ó¾á¤l¡A§A¬O¾á¤ßºL­Ë¡A§Ëż¦çªA¡Aª`·N¤O¤£¶°¤¤¡C²æ±¼¥~¦ç©M¾cÄû¡A´N¥Ï±¼¤F¦h¾lªºÅU¼{¡C¡v

­n¨D¿ï¦n¨¤«×¡A½T©w¥ß·N¡A©ú½T¤åÅé¡A¦ÛÀÀ¼ÐÃD¡G¤£­n²æÂ÷§÷®Æ¤º®e¤Î§t·Nªº½d³ò§@¤å¡A¤£­n®M§@¡A¤£±o§Ûŧ¡C

¡»ÅU¼{¡A±q¨Ó³£¬O¨C­Ó°l¨D¦¨¥\ªº¤H²´«eªº²Ì¸}¥Û¡C¤p¦Ü¦b¥ÐùØ´¡¯±·F¹A¬¡¡A§Ú­Ì·|¾á¤ßºL­Ë¡A§Ëż¦çªA¡F¤j¦Ü·Ç³Æ´ú¦Òªº²ñ²ñ¾Ç¤l¡A©ú©ú°µþÓ²´«eªº¤¤¤å¸Õ¨÷¡A¤S·|¬ðµM¬°±µ¤U¨Óªº¤f¸Õ¡B©ú¤éªº¼Æ¾Ç´úÅçºò±i°_¨Ó¡F¬Æ©Î¤½¥qªÀ­û¡A¨C°µ¤@¥ó¨Æ¡A¤]·|¦]¬°¤W¥q¤@°Æ²uÀñªº­±¤Õ¡B¦P¨Æ¶¡ªº¬y¨¥ãò»y¡A¦Ó«ä«e·Q«á¡C½Ö¤£ª¾°µ¤HÃtÅx¬O¬ü¨Æ¡A¦ý­nÂ\²æºØºØÅU¼{«o®í¤£»´©ö¡A©Î³\±q¤å¤¤ªº¤k¨à¨­¤W¡A¥i¥H§ä¨ì¤@ÂI±Ò¥Ü¡C

¡u«Ä¤l¡A¥~¦ç²æ¤F¡A¾c¤l²æ¤F¡I¡v¡X¡X·F¹A¬¡®É¡A¤´Â¬ï¤W«p¥~¦ç­«¾cÄû¡A¨­¤lÅܱo¨I¨l¨l¡A¾ã­Ó¤H¼Z¤F¤U¨Ó¡A¦ÛµMÁ|¨BºûÁ}¡A²`©ÈÀH®ÉºL¶iªdÀפ§¤¤¡C²æ±¼¦ç­m¾c¼i¡A´î»´¨­¤W­t¾á¡A¨­¤l»´¥©¤F¡B¨B¥ïí©T¤F¡A«K¯à¦b¥Ð¶¡¨«°Ê¦Û¦p¡C¥­¤é¡A§Ú­ÌÃø¥H§@¥X§à¾Ü¡A·F¤°»ò³£´£¤£°_«l¡A¤]³\¥u¦]¬°¨­¤W­I­t±o¤Ó¦h¡C­I­tªº¡A¬O¥L¤Hªº´Á±æ¡BªÀ·|ªºÀ£¤O¡A¤S©Î¬O¹L¤ÀªººÃÄß¡A´w¨yþӧڭ̪º¥h¦V¡A¹³©Ü¦b¯Þ»K¤Wªº¤j¦ç¡A¥s¤HµLªk¦n¦n¦ù®i¥|ªÏ¡A¤]¹³ªý¹jþӥЦa©MÂù»Lªº¾cÄû¡A¥s¤HµLªk¿Ë¨­Ä²¸I¨Æª«ªº¥»½è¡C³o¨Ç©Ò¿×ªº­t²Ö¡AÀ³·í¥ô¥Ñ¥¦­Ì¦p¦P¨­¤Wªº¦çª«¤@¼Ë¡A¤@¼e¤@¥Ï¤@¸Ñ¡A´NÀÁ¦b¤@®Ç¡C®Ç¤H³ã³ã¤£¥ðªº·N¨£¡A¨Ë¸Ë¯d¯«½Ý¦ÕÀRÅ¥¡AÀqµMÂIÀY¡A«Ý§O¤H»¡­Ó°÷«á¡A¬O§_¯uªº§â¸Ü¯d¦b¤ß§¢¡A¹êÄݶQ«È¦Û²z¡C§Ú­Ì¤j¥i¤£·í¤@¦^¨Æ¡A¥Ñ±o¤H®aªº¸ÜÀHþÓ¤H®aªº¨­¼v´­ªø¦Ó¥h¡CªÀ·|¤WªºµL§Î¬ù§ô¡A§Ú­Ì¥i¥H¥ý§@¤F¸Ñ¡A¦ý¤£¥Nªí­n¿í´`¡C¹L¦hªººÃ¼{¡A¥u¥s§Ú­Ì¬Ý¤£²M²´«eªº¥h¸ô¡A»P¨ä¦p¦¹¡A­Ë¤£¦p¥ý§OºÞ¤Ó¦h¡A¾Ä«i¦a½ñ¥X¤@¨B¡A¦A§@¥´ºâ¡AÃöÃöÃø¹LÃöÃö¹L¡C«Ý§Ú­Ì§ä²M¤è¦V¤§®É¡A¤~Ås¨­¬B¦^ÀÁ¸m¤@¤èªº¥~¦ç¾cÄû¡A¥J²ÓÀ˵ø¡A¤]¬°®É¥¼±ß¡C

¦b¥Ð¶¡ªº¦é­¯¦æ¨«¡Aªøªøªº¿Ç¸}Á`·|ªgº¡©P¾DªºªdÀסA¥O¤H´ý¨­¤£¦Û¦p¡C¦bÅU¼{­±«e¡A§Ú­Ì¤£®ÉÃjµM§Ñ±¼¡A¤@­Ó²³æ¦p±²°_¿Ç¸}ªº¤p°Ê§@¡A¤w¯à§â¤@¤Áªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¤H¥Í¤¤¡AÁ`¦³¤£¤Ö¹³¿Ç¸}¤@¼ËÄñ¤Hªº¤pªF¦è¡A¬Ý¦üÂû¤ò»[¥Ö¡A«o·R©ì«á§Ú­Ìªº¨B¥ï¡A¨Ò¦p¤@®ÉªºÁx©Ä¡B¤@«bªºµS¿Ý¡C¿Ç¸}¤Óªø¡A´N·Q­Ó¤èªk¡A§â¥¦±²°_¨Ó§a¡C¬ð¦p¨ä¨Óªº©ÄÀ¶´é²{¤F¡A´N®³¥X§ó¤jªº«i®ð¡A±N¥¦¤@¨ÖÂл\§a¡I¤ßùØ°{¹L¤@°}¿ðºÃ¡A´N¤ÏÂЦa±¿¤ß¦Û°Ý¥Ø¼Ð¬O¤°»ò¡A¦nÅý¦Û¤vªº¨M¤ß¿N±o§ó©ô§ó²±¡A§â¨º¤BÂIªº¿ðºÃ³£¿N¦¨¦ÇÂu§a¡I¦³®É¡A§Ú­Ì¥H¬°ÅU¼{¤Ó¦h¤Ó¤j¡A¨ä¹ê²Î²Î³£¬O³o¨Ç²@¤£°_²´ªº¤pª±·N°ï¬ä¦Ó¦¨ªº°²¶H¡A¥u®ø¤@¤U¤£¶O§j¦Çªº¤O®ð¡AÅU¼{«K·|ÅX´²¦Ó¥h¡C

­n¤£µM¡A¥é®Ä¤å¤¤ªº¤k¨à¡A§â¾á¤l©ñ¤U¡A¦A­«·s¬D°_¡A¾á¤lÀH§YÅÜ»´¡C·íµM¡A¾á¤lªº­«¶q±q¨Ó¨SÅÜ¡AÅܪº¬O§Ú­Ì¿ï¾Ü©ñ¤U¡B¦A­«·s®³°_ªº¤@¤UÁ|°Ê¡C§Ú­ÌªºÅU¼{¡A³\¦h®É­Ô¬O±q»·¥j®É¥N¤w¦b¤ßùØ¿n²Ö¦Ó¦¨¡A©Î³\¦]¤H¤Ñ¥Íªº¤ß²z¡A¦ý§ó¤jªº­ì¦]¡A¦b©ó¤HÁ`·R§û¤H¼~¤Ñ¡C³s­n·F¨Ç¤°»ò¡B¨«­þ±ø¸ô¡AÁÙ¥¼²M·¡¡A¸g¤w¼~¤ßÊÝÊÝ¡CÂ\²æ³oºØ·Qªk¡A§Ú­Ì¥i¥H§â¤@ª½¾á¬DþÓªº­«ª«­º¥ý©ñ¤U¡A¨Ó­Ó±y¶¢ªº·²®§¡A§ÝÂ]²M¯«¡A«Ýºë¤O¥R¨K¡A¦A­«·s¥Xµo¡C®eÅý¥Í¬¡¤¤ªº¦£¸L¿n¤Ö¦¨¦h¡A¦Û·|À£±o¤H³z¤£¹L®ð¨Ó¡A©ñ¤U¡B¦A­«·s®³°_¡A¦n¤ñ¥R¨¬ªº¥ð®§¡A¥s¤H¦£ùØ°½¶¢¡A¤]¥i¶X¾÷§â©Ò¦³ªºÅU¼{±Æ»º¶}¥h¡C

²æ±¼«p¦ç¡B±²°_¿Ç¸}¡B©ñ¤U¾á¤l¡A¤T­Ó»´¦Ó©öÁ|ªº°Ê§@¡A¤w°÷¤H®ø°£¦h¾lªºÅU¼{¡A¦b§Gº¡ªdÀתº¥Ð³¥¡A¤]¥i¤ß¦p¤î¤ô¦aºZ§Ö¨g©b¡C

¡½¹Ü¬P¤ß±o

ÁöµM¦¹¬°¤º¦a¦Ò¸ÕÃD¥Ø¡A¦ý©Ê½è»Pªñ¦~ªº¤å¾Ì¸Õ§@¤åÃD¥Ø»á¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡A¤À§O¥u¦b©ó¤º¦aÃD¥Ø­n¨D¦Û¿ï¨¤«×©M¤åÅé¡A¦Ó¤å¾Ì¸Õ³q±`·|´£¨Ñ¯S©wªº¤å³¹¥DÃD¡C

³o¦¸¤å³¹¥DÃD¬OÅU¼{¡A§Ú¿ï¾Ü¥H¡u®ø°£ÅU¼{ªº¤èªk¡v§@¬°¤å³¹­«¤ß¡A¨Ã¥HÀ³¦Ò¤å¾Ì¸Õªº¤è¦¡§@µª¡C¦Òµû§½³W©w¡A¤Z¹J¤W¦¹µ¥ªþ¦³¾\Ū§÷®ÆªºÃD¥Ø¡A¥²¶·¤Þ¥Î§÷®Æ¡C¦pªGµLµø¾\Ū§÷®Æ¡A¤@¨ý¦a©ß¥X©Ò¦³Ãö©óÅU¼{ªº¨Æ¨Ò©M¿Î»y¡A¥¼¥²¯à°÷¦¨¬°¤W«~¡C¦]¦¹¡A¦b¾\Ū§÷®Æ¤W¥i§@µL­­©ñ¤j¡A¬Æ¦ÜÂ_³¹¨ú¸qªº¦r²´³£¤@¤@§ä¥X¡A§@¬°¥¿¤å¤T­Ó¬q¸¨ªº¨¤«×¡AµM«á¸Ñ»¡¥¦ªº¶H¼x¡A¤ñ³ë¤H¥Í«K¦¨¡C§Ú©Ò¿ïªº¨¤«×¤À§O¬°¡G²æ¤U¥~¦ç©M¾c¤l(¤ñ³ë©ñ¤U¨I­«ªº­t²Ö)¡B±²°_¿Ç¸}(¤ñ³ë´M§ä¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤p¤èªk)¡B­«·s¬D°_¾á¤l(¤ñ³ë¦b¤H¥Íªº®È³~¤W¤£§Ñµy§@·²®§)¡C

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

¤å¡GªL¿A»Ê - ²Ä¤G©¡¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¦Ò¥Í¡A¤¤¤å¬ì¦ÒÀò5**¦¨ÁZ¡A²{´NŪ­»´ä¤j¾Ç¤å¾Ç°|¡A¹L¥h´¿¥Xª©¦h³¡µÛ§@¡C

§ó¦h±Ð¨|
ºî¦X¯à¤O¡RÅé¨|¹B°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¼g¤@¼g ¥H­»¦¿¤¤¾ÇÅé¨|¾Ç·|·|ªø¯¬¨Ì¦]¨­¤À¼g¤@«Ê«Øij®Ñµ¹­»«°¥Á¬F¨Æ°È§½ªøµØ­è¯d¡A«ü¥X«C¦~¾Ç¥Í»P¤@¯ë­»«°©~¥Á§N«ÝÅé¨|ªº­ì¦]¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»»y¹Ò·NÃÑ¡G¤¤¤U«~ ®æ¦¡ ¡E ºÙ¿×¦³·r°uªº¦a¤è ¡E ¼ÐÃD¦X³W½d ¡E ¤U´Ú¦³¿ù¥¢ ¦æ¤å»y®ð ¡E... ¸Ô±¡
°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤å¾Ì¸Õ§ð²¤ ²Ä¤@½g (1) ¡]¨£ªíA¡^ ¡§ µû¤À­ì«h¡G·§¬A¤º®e¡]1¤À¡^+ §ç­z·P¨ü¡]2¤À¡^ ¸É¥R»¡©ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤U¦ó¤s³Ì©_¡H¹C¹M¤¤°ê¦W¤s¤j¤tªº©ú´Â¦a²z¾Ç®a®}Áø«Èµª¤ê¡G¡uÁ¡®ü¤º¥~¡AµL¦pÀ²¤§¶À¤s¡Cµn¶À¤s¡A¤Ñ¤UµL¤s¡AÆ[¤î¨o¡I¡v·N«üµn¤W¶À¤s«á¡A¨ä... ¸Ô±¡
¨C©P¤@¯º¡Gõa«Ò¯u­^©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì¨Ó¤£¦Pµü»y¡AÁaµMªí¹Fªº·N«ä¬Ûªñ¡A«o¦³ºIµM¤£¦Pªº²z¸Ñ¡A¬O¦]¬°µü»y³£±a¦³·P±¡¦â±m¡C¦³¨Çµü»y¦h¥Î§@ªí´­¬ü¼w¡A©Î§Î®e¬ü¦n¨Æª«ªº¡AÄÝ©ó¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250