»ÉÆrÆW®Ñ©±¦A¤@¤Hªð´ä ¦P¨D¾P®×

[2016.03.07] µoªí
­»´äĵ¤è¬Q¤éµo¥X·s»D½Z¡A«ü»ÉÆrÆW®Ñ©±5¤H¤§¤@±i§Ó¥­¬Q±á±q¤º¦aªð´ä¨Ã»Pĵ¤è·|­±­n¨D¾P®×¡C¤£¹L¡A±i§Ó¥­¥¼¦³³zÅS¦æÂÜ¡A°OªÌ¦b±i¦í©Ò¥~µ¥­Ô¡A¦Ü¬Q±ß¥¼¨£¥L¦^®a¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±¥¢ÂÜ5¤H¦A¦³¤@¤H¦^´ä¡AÄ~¤W©P¤­»ÉÆrÆW®Ñ©±ªÑªF­ÝÁ`¸g²z§fªi¡u¨ú«O­Ô¼f¡v¦^´ä«á¡Aĵ¤è¬Q¤W¤È»P±q¤º¦aªð´äªº·~°È¸g²z±i§Ó¥­·|­±¡A±i¦P¼Ë­n¨D¾P®×¡A¦ýĵ¤è·|Ä~Äò¸ò¶i¨Æ¥ó¡C

ĵ¤è¤W©P¤TÀò¼sªF¬Ù¤½¦wÆUĵ°ÈÁpµ¸¬ìÂШç¡A«ü±i§Ó¥­¡B§fªi¤Î»ÉÆrÆW®Ñ©±©±ªøªLºa°ò¡u±N©ó¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ¤º¨ú«O­Ô¼f¡v¡A§fªi¤W©P¤­­º¥ýªð´ä¡A¨Ã­n¨Dĵ¤è¾P®×¡C

ĵ¤è¬Qµo·s»D½Z¡A¦r²´¸ò»P§fªi¦b´ä·|­±ªº·s»D½Z¦p¥X¤@Âá¡AºÙ¬Q¦­»P±q¤º¦aªð´äªº±i§Ó¥­·|­±¡A±i§Ó¥­­n¨Dĵ¤è´N¨ä¥¢ÂÜ®×¥ó¾P®×¡A¨Ãªí¥ÜµL»Ý­n´ä©²©Îĵ¤èªº¥ô¦ó¨ó§U¡A¥ç©Úµ´³zÅS¨ä¥L¸Ô±¡¡C´N¥t¥~¨â¦W¥¢ÂÜ´ä¤Hªº®×¥ó¡A§YªLºa°ò»P§õªi¥¢ÂܮסAĵ¤èºÙ·|»P¼sªF¬Ù¤½¦wÆUĵ°ÈÁpµ¸¬ìÄ~Äò«O«ùÁpµ¸¡A¸ò¶i¦³Ãö±¡úG¡C

¹LÃö«á´¿±àĵ ®ø®§¡R¦ü¦³Ãø¨¥¤§Áô

¾Ú¤F¸Ñ¡A±i§Ó¥­¬Q²M±á¸gù´ò¤f©¤ªð´ä¡Aĵ¤è¦b¥L¹LÃö«á©óù´òªþªñ»P¥Lµu¼È·|­±¡C±i§Ó¥­¦P¼Ë«ü¤£»Ý­n´ä©²¤Î­»´äĵ¤è¨ó§U¤Î­n¨D¾P®×¡A¦ý©Úµ´¥¿¦¡¸¨¤f¨Ñ¤Î¶i¤@¨B´£¨Ñ¥ô¦ó¸ê®Æ¡C®ø®§«ü¥L¡u¦³¨Æ¤£Ä@·NÁ¿¡AºA«×¦ü¦³Ãø¨¥¤§Áô¡v¡A±i¨ä«á¥H¡u¦n»°®É¶¡¡v¬°¥Ñ­n¨DÂ÷¶}¡A¦ý¥L¤J¹Òªð´ä«áªº¥h¦V¡A¥]¬A·|§_¦A¦^¤º¦a¡A«h¤£±o¦Óª¾¡C±i§Ó¥­¾F©~«h«ü±i§Ó¥­¬Q¤é²M±á¥¼¦³ªð®a¡C

¼B¾U²Ð®Æ«OÄÀÄݸդô·Å

¯S­º±ç®¶­^¬Q¦b¥_¨Ê·|¨£¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¡A¥L¦b·|«áºÙ»P±i¼w¦¿¦b·|­±¤¤¥¼¦³½Í¤Î§õªi¨Æ¥ó¡A¦ý¦Û¤v¤w²Ä¤@®É¶¡¦V¤º¦a¤Ï¬M¯S°Ï¬F©²©M­»´äªÀ·|ªºÃöª`¡A¡u§õªi©M¬ÛÃöªº¨Æ¥ó¡A¤j®aª¾¹D¹L¥h´X¤Ñ¥ç¦³¤½¶}ªº©M§ó¨ãÅ骺©ÜÅS¡v¡C

¼ô±x°ê±¡ªº®É¨Æµû½×­û¼B¾U²Ð«h¦ô­p§fªi»P±i§Ó¥­ªº®a¤H¥»©~©ó¤º¦a¡A®e³\¥L­Ì«OÄÀ¤Î¦^´ä¬O¸Õ¤ô·Å¡AÄÀ°£¤½²³ºÃ¼{¡A®Æ¾l¤UªºªLºa°ò±N©ó¤é¤º¦^´ä¡C¦Ü©ó§õªi¤Î®Û¥Á®ü®×±¡«h¸û½ÆÂø¡A´ä©²À³Ä~Äò¸ò¶i§õªi¨Æ¥ó¡A¥]¬A¥L¦p¦ó¥¢Âܳo­Ó®Ö¤ß°ÝÃD¡C

¥ßªk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥ÓºÙ¡A®×¥ó¦b¥»´äÄÝ¥¢ÂܮסA­Y¥¢Âܪ̦^´ä«áªí¥Ü¤£°l¨s¡A´ä©²Ãø¥H¾Ú²z¤Oª§¡A¥u¯à¹ï®×¤¤¤Hªí¥Ü¦P±¡©M½Ì¸Ñ¡A¡u¬Û«H¥L­Ì¦³¦Û¤vªº­ì¦]¡A¥i¯à¬O¥X©ó¾á¼~¡v¡C

§ó¦h­n»D
±i¼w¦¿¡Gªx¬Fªv¤ÆµóÀY¼É¤O«D´ä¤§ºÖ  Æ~§â´¤¤Q¤T¤­ ¡u®É¤£¦A¨Ó¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¬Q¤é¥ý«á»P´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¤Î¯S­º±ç®¶­^·|­±¡A½Í¤Î©ô¨¤¼É¤O½Ä¬ð¨Æ¥ó¡C±ç®¶­^·|­±«á¤Þ­z±i¼w¦¿ºÙ¡A±i¹ï¨Æ¥ó·P¨ì¡uÅå³Y¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¬Q»P´ä°Ï¤H¥N¨£­±¡A¦ý¤@§ï¹L¥h¦h¦~»â¾É¤H§¤¦b¤¤¶¡¡A¤H¥N§¤¦b¨â®Ç®Þ¤Æ´È¡A§Î¦¨¤@­Ó¥b¶ê§Îªº¦w±Æ¡A§ï¬°¤H¥N§¤¦bªø®Ñ®à... ¸Ô±¡
±i¯C¥Í¡R°ò¥»ªk°_¯ó®É ¾Ç¥Í²Ó­M¥¼§Î¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¤j½Ä¬ðµo¥Í¦Ü¤µªñ¤@­Ó¤ë¡A·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀ¡]¤¤Áp¿ì«e¨­¡^«e°ÆªÀªø±i¯C¥Í¡A¤é«e±µ¨ü¦³½u·s»D±M³X®Éªí¥Ü¡A»{¬°·í±ß¡u¼É°Ê¡vÅã¥Ü¹ï«C¦~±Ð... ¸Ô±¡
±à±i¼w¦¿ ±çºÙ¨S½Í³s¥ô§õªi
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Q¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¡A»P¥DºÞ­»´ä¨Æ°Èªº¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿·|­±«á¦^À³¶Ç´C´£°Ý¡A¨â«×´£¤Î±i¼w¦¿¥R¤ÀªÖ©w¦Û¤v©M´ä©²ªº¤u§@¡A¤S¤Þ­z... ¸Ô±¡
§õ°ê³¹¡G¡u¥ø¥X¨Ó¡v§K´ä¤j¡u³Qª±´Ý¡v  §å®Õ¤º¡u³ò«Â³Þ¡v¤å¤Æ³B²z¤É¾E
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j®Õ©e·|¥h¦~³B²z°Æ®Õªø¤H¿ï¤@¨Æ¥OªÀ·|·¥¬°Ãöª`¡A¬F©²©e¥ô¦æ¬F·|ij¦¨­û§õ°ê³¹¥X¥ô´ä¤j®Õ©e·|¥D®u¥ç¤Þ°_¤ÏÅT¡C¥¿¦b¥_¨Ê¥X®u¬F¨ó·|ijªº§õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250