ÄY®v¤@µø¦P¤¯ ¥¢©úÀu²§¥Í·P¿E ³Q°V¸ÜÂI¿ô §ï¦Û¤j¯ÊÂI

[2016.03.07] µoªí
¤U¤ë«K¬O¤å¾Ì¸Õ¡A®i¦J¥­¤é·R¬Û¬ùªB¤Í¦b©@°Ø©±·Å²ß¡A¦]¬°¡u¥i¥H½Í¸Ü¡A¤S¤ñ¦b®a±M¤ßÂI¡v¡C¹Ï¤¤¥L¨Ï¥ÎªºÂI¦r°O¨Æ¾÷¡Aµ¥©ó¹q¸£©Î¹q¸Üªº«Ì¹õ¡A¾÷¾¹¤U¤è¦³¤@¦æÂI¦rÄæ¡A¥iÅã¥ÜÂI¦r¡A¡u¾\Ū¡v§¹¤@¦æ«á¦A«ö´w¡A¥iÂà´«¤U¤@¦æ¦r¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^
®i¦J¦b¥xÆW¥X¥Í¡A8­Ó¤ë¤j®É½T¶E²´Àù«á¡A¤÷¥À«K¨M©w±a¥L¦^´äªv¯f¡C¹Ï¬°¥L¥b·³®Éªº¼Ò¼Ë¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ·|¹ïµø»Ù¥Íµ¹¤©¸û¦h¼e®e¡A¦ýÀ³©¡¤å¾Ì¸Õµø»Ù¥Í·¨®i¦J¤Ï¦Ó·P¿E¤¤¾Ç¦Ñ®v¹ï¥L¤@µø¦P¤¯¡Aª½«ü¨ä¯ÊÂI¡A¥O¥L¿ô®©¦Û¤v¦³®É­Ô¯uªº¡u¤£ÅU¤H·P¨ü¡v¡C®i¦J§Î®e¦Û¤v¦Û¤j¡A¡u¦nÅ¥¨Ç«K¬O¦Û«H¡v¡C¸ÛµM¡A·í¥L¥®®É±oª¾³s¦Û¤v¶È¾lªº¤@­Ó²´²y¤]¦]¯f±o¨ú¥X®É¡A¥L¨S¦³­ú½|¡A¤Ï¦Ó¦w¼¢¶ý¶ý¡A¦Û¤v·|§ó§V¤O¡A±N¨Ó­n¤ñ§O¤H¡u¥{¡v¡Cµ²ªG¥Lªº¤¤¤å¡B¤¤¥v¤Î¤å¾Ç¦b¦W®Õ¦Ò±o¥þ¯Å²Ä¤@©Î²Ä¤G¡A¤S°Ñ¥[¤¤¤åÅG½×®Õ¶¤¡A¥Ñ»`¶°¸ê®Æ¡B´£¥X½×¾Ú¡B¼g½Z³£¤@¤â¥]¿ì¡A§ó©ó¤j«¬¥þ´ä¤¤¾ÇÅG½×¤ñÁɤ¤¹Ü¨È­x¡C

¡u§Ú¹ï³o­Ó¥@¬Éªº¦L¶H¡A´N°±¯d¦b6·³¡C¡v·¨®i¦J8­Ó¤ë¤j®É¡A³Q¥À¿Ëµo²{¥ª²´¦³®É­Ô·|¹³¿ß²´·ú¤@¯ë°{Ã{¡AÀˬd«áÃÒ¹ê±w¤W²´Àù¡A»Ý§Y®ÉºK°£¥ª²´²y¡C6·³®É¦]Àù²Ó­MÂX´²¡A¥k²´²y¥ç³Q²¾°£¡C·¨¥ÀÁÙ°O±o°µ¤â³N«e¤@±ß¡A¦o·Q¸ò¨à¤l»¡¥L¤@¸C¶}²´´N¤£¦A¯à¬Ý¨£¡A¦nÅý¥L¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¡uÅ@¤h»¡¡A«Ü¦h¤pªB¤Í§¹¦¨ºK°£²´²y¤â³N«á¡A³£¤£Ä@¤UþH¡A¥u·|¸ú©ó³QºÛ¤@ª½­ú¡v¡C

6·³¶·ºK²´²y °í±j¦w¼¢¶ý¶ý

®i¦J·í¦~Áö¦~¥®¡A¦ý¥Lª¾¹D¦Û¤v²×¨s·|§¹¥þ¥¢©ú¡A­n¨Óªº©l²×­n¨Ó¡C¥L¤@¶}¤f«K»¡¡G¡u¤£­nºò¡A§Ú·|¤ñ¨ä¥L¤H§ó¥Î¤ß¡B§ó¥{¡A§ÚÁÙ¦³¤@¹ï¦Õ¦·¡A¤@©w¨S°ÝÃD¡A¤£¥Î¾á¤ß¡C¡v¶ý¶ýªº²\ÀI¨Ç¹Ü²µ¦Ó¥X¡A±©±j§Ô²\¤ô¡A¤£Åý¨à¤l³Ì«áªºµe­±°O¾Ð°±¯d©ó¦oªº²\²ª¡C³o¸ÜµLºÃ¦V¥À¿Ë¥´¤F¤@¤ä±j¤ß°w¡A¡u§Ú§ó¤£¯à­Ë¤U¡A¨ä¹ê¤@ª½¥H¨Ó¡A¬O¨à¤l±a»â§Ú­Ì¨«¡v¡C

Ū¦W®Õºë¤å¥v ¦nÅG½×

¦b¤ß¥ú¾Ç®Õ§¹¦¨¤p¾Ç½Òµ{¡A®i¦J¦Ò¶i¤F»P¤ß¥ú¦³Ápô¡B¦¬¨úµø»Ù¾Ç¥Í¤w¦³¼Æ¤Q¦~¸gÅ窺´ä®q¦W®Õ¸t«Où®Ñ°|¡A¤]¹J¤W¤F¤@¦ìÄ@·N¹ï¥L»¡¯u¸Üªº¦Ñ®v¡C¡u¨ä¥L¦P¾Ç³£°µ±o¦n¦n¡A¥Lªº´»´Á¥\½Ò¹ê¦b°µ±o¤Ó¡y¨D¨ä¡z¡A§Ú·í°ó¿E¨ì¼u°_¡v¡A¥ô±Ð¸gÀ٬쪺ÃC¦Ñ®v¡A¥h¦~²×«ö±Ì¤£¦í¡A²Ä¤@¦¸¦V®i¦J¡u°V¸Ü¡v¡A¦o¸ÑÄÀ¡G¡u¥L§Ö±N¥h¤@­Ó·sÀô¹Ò(²¦·~)¡A§Ú²{¦b¤£»¡¡A¥L¨Sªk³B©ó¸ò¨ä¥L¦P¾Ç¤@¼Ëªº¹ïµ¥¦a¦ì¡C¥H¬°°µ¥÷¥\½Ò°µ±o³o»ò¤Ö´N¥i¥H¡HºN¤@ºN¦P¾Ç¨º¥÷¡A°Ý¥L­Ì°µ¤F¦h¤[¡B´X«p¡Aı±o¤£°÷¡A«K¿ð¨â¤Ñ¥æ¡A¦n¹L·Ç®É¥æ¦ý°µ±o¤£¦n¡A³o¤~¥i»P¨ä¥L¤H¹ïµ¥¡C¡v

±Ð®v¡G²{¦b¤£»¡ ±N¨ÓµLªk¬Ý»ô¦P¾Ç

¦³¤@¦¸¡AÃC¦Ñ®v½Ð§C¦~¯Åªº¾Ç¥Í´À®i¦J¾ã²z¾ú©¡¸Õ¨÷¡A®i¦J¿ð¿ð¥¼±N©Ò»Ýªº¸Õ¨÷²M³æ¶Ç°eµ¹¦P¾Ç¡A«o­n¨D§O¤Hµu®É¶¡¤º­n¡u¥æ³f¡v¡AÃC¦Ñ®v«ü®i¦J¡u¤Ó¦Û§Ú¤¤¤ß¡A¸û¤Ö¥N¤J§O¤Hªº¨¤¦â¡A¤£©ú¥Õ¹ï¤èªº·P¨ü¡v¡A¬G¦A¦¸°V¸Ü¡A§Æ±æ¥L©ú¥Õ¡u§O¤H«Ü·QÀ°§A¡A¦ý³£­n¯¸¦b§O¤H¨¤«×·Q¡v¡A¬ß¥L»P¨­³BÀô¹Ò¶i¤@¨B±µ­y¡AÀ±¸É¦Û¨­ªº­­¨î¡C®i¦J³Q¡uÂI¿ô¡v¡A¨ä«á¥[§Ö´£¥æ·Q­nªº¸Õ¨÷²M³æ¡AÁ٧ˤFÂI¦r·PÁÂ¥d°e¤©À°¹L¥Lªº¦P¾Ç¡A¡u§Ú«Ü·PÁÂÀ°¹L§Úªº¦P¾Ç¤Î¤ß¥úªº¸q¤u¡Aµu®É¶¡Ä¶ÂI¦r©Î¾ã²z¸Õ¨÷¡A¯uªºªáºÉ¤ß¤O¡v¡C

¬ß¦¨¤¤¤å±Ð®v ¼gApp§Uµø»Ù¤H

®i¦J¦Û¤p¨I¾K©ó®Ñ®ü¡A¤p¤G¬Ý¥Õ¸Ü¤åª©¡m¤T°êºt¸q¡n¡B¤É¤¤«e¤w¬Ý²¦µ´¤j³¡¤Àª÷±e¤p»¡¡A¤¤¤å¡B¤¤¥v¡B¤¤°ê¤å¾Ç¦¨ÁZ¦Û¤p¬ÆÀu¡F¤¤¥|°_°Ñ¥[¤¤¤åÅG½×¡A¸Ó®ÕÅG½×¶¤¦b®Õ»ÚÁɤ¤¥»¨Ó¨S¦W¦¸¡A®i¦J¥[¤J«á§Y¥´¤J¤Q¤»±j¡A¤¤¤­¨º¦~¤S¹Ü¥þ´ä¨È­x¡A¦p¦¹«G²´ªº¦¨ÁZ¡A¥O¤÷¥À³£¾¬±æ¥L¯à­×Ūªk«ß¡A¶ý¶ý»¡¡u¥L¸ê½è¤£®t¡Aªí¹F¯à¤O¤£¿ù¡A°µ«ß®v¤S¦³¥¿¸q·P¡AÀ°¨ì¦n¦h¤H¡v¡A¦o¤S«ü¥´©x¥q¶O¥Î¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A¹ï¦³ªk«ß´©§U»Ý­nªº®a®x¥i¯à»»¤£¥i¤Îªº¡A§Æ±æ¨à¤l¥i¬°°ò¼h¤H¤h¥X¤@¤À¤O¡C

¦ý®i¦J°¾°¾¤ßô¤¤¤å¡A¤ß»ö¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t¡A¬ß±N¨Ó¦¨¬°¤¤¤å¬ì±Ð®v¡CµM¦Ó¡AÂI¦r¤Îº~¦r¹ê¬O¨âºØ¤å¦r¡A°·µø¾Ç¥Í¤j¦h¥u¾Çº~¦r¡A»{Ū³¡­º¡B°¾®Ç¡A±q¦Ó»{ÃѺ~¦rµ²ºc¡C®i¦J6·³«á¥þ¾Ç²ßÂI¦r¡A¥L«ü±N¨Ó­Y­n§ë¨­±Ð¨|¦æ·~¡A»Ý¦hªá¤ß«ä¸Ñ¨M»{Ūº~¦r°ÝÃD¡C¥LÀ´±o¼g¹q¸£µ{¦¡¡A¥ç§Æ±æ±N¨Ó¶}µo¥i§Uµø»Ù¤H¤h»{ÃѺ~¦rµ²ºcªºµ{¦¡¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À¬zµX

§ó¦h´ä»D
±N­x¿DÅʵ£¡uCaptain¨û¡v¸¨ºô ¯A¤â¾÷¹CÀ¸»¤¤p¥S§Ì«D§ ®Æ¦³§ó¦h¨ü®`ªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j±N­x¿D¥X²{ÃhºÃÅʵ£¦âÅ]¡A¤@¦W¨k¤l§Q¥Î¤â¾÷¹CÀ¸App¡u©Çª«¼u¯]¡v¤ÎÂǵü­n¦b¥Í¨|«á§@©Ê±Ð¨|¡A»¤ÄF¤@¹ï¤À§O7·³¤Î10·³ªº¤p¥S§Ì©çÄá¡u¼g... ¸Ô±¡
ÄÑ©±ÅѮשëºÃ¤H °_Àò14¸UÅB´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®H¼sºÖ¨½¤@¶¡¯»ÄÑ©±¤W©P¤­¡]4¤é¡^µo¥ÍÃzÅѮסA·l¥¢¬ù20¸U¤¸²{ª÷¡Aĵ¤è¸g¨â¤é½Õ¬d¡A¬Q¦b¤W¤ô©ë®·¤@¦W¯A®×¨k¤l¡A¨Ã°_Àò¬ù14¸U¤¸²{ª÷... ¸Ô±¡
¶È¤@¦¨¤k¦P§Ó Ä@¦b¤½¥q¥XÂd
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤k¦P·ù·|¦­«e´N¤k¦P§Ó¤Î¤k©Ê©Ê¤p²³Â¾³õ¤Î´N·~½Õ¬d¡Aµ²ªGµo²{¶È¤@¦¨¨ü³XªÌ·|¤½¶}©Ê¶É¦V¡A¹O¨â¦¨¨M¤£¤½¶}©Ê¶É¦V¡C¦³¸ó©Ê§O¤H¤h´¿¾D¦P¨Æ... ¸Ô±¡
´ä°ªªÅ°ìºc«ä²`¦`ºÞ Àô¹Î«ü¹H¾Ë ªÅ°ì¦@¨É ´äºÞ²`¦`§CªÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j³y»ù°ª¹F1415»õ¤¸ªº¾÷³õ²Ä¤T±ø¶]¹D¨t²Î¡A¯à§_¹F¨ì¹w´Á¸gÀٮįq¡A±Nµø¥G¥»´ä»P¯]¤T¨¤ªÅ°ìªº¨ó½Õ¶i«×¡A¦ý´ä©²¦Ü¤µ¥¼¥æ¥N¦p¦ó³B²zªÅ°ì°Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¶]¨t²Î»P²`¦`¤Î¿DªùªÅ°ì¨s³º¦³¦h­«Å|¡HÀô«OIJı»P¾÷³õµo®iÃöª`ºôµ¸¦­«e¤ÀªR¤µ¦~1¤ë¶i¥X²`¦`¤Î¿Dªù¾÷³õªº¯è¯Z¡A¾÷³õµo®iÃöª`ºôµ¸µo¨¥¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250