·Ñ¥ø©ì²Ö¸gÀÙ ¤s¦è¨¦®È¹C±Ï¤`
¬Ùªø®Ñ°O·|ijµo¨¥±À¤¶¦W³Ó

[2016.03.07] µoªí
¬Q¤é¤s¦è¤H¤j¥Nªí¹Î¤p²Õ·|ij¦V´CÅé¶}©ñ¡A¤s¦è¬Ùªø§õ¤pÄP¡]¤¤¡^³Q°OªÌ¥]³ò±Ä³X¡C¡]·sµØªÀ¡^
´¿¸g¬O·Ñ¬´¤j¬Ù¤s¦è¦p¤µ²£¯à¹L³Ñ¡A¸gÀÙ¤U·Æ¡A­·¥ú¤£¦A¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

´¿¦]·Ñ¬´¡u¶Âª÷¡v¦ì©~¥þ°ê«e¤Tªº¤s¦è¬Ù¡A¦b¸gÀÙ©ñ½w¡B·Ñ¬´´î²£ªº¤jÁͶդU¡A¦]¸gÀÙµ²ºc³æ¤@¦Ó¾D¨ü­«³Ð¡C¤s¦è¬Ùªø¡B«e¤H¤j±`©e¥D¥ô§õÄP¤§¤l§õ¤pÄP¬Q¦b¥þ°ê¤H¤j¤s¦è¹Î·|ij¤W¤j¦R­W¤ô¡A2015¦~¸gÀÙ¼Wªø3.1%¡A·Ñ¥ø§x¹Ò¥[²`¡A¥ø·~¦¬¤J¤U·Æ¡A¬F©²°]¬F¹B¦æ§xÃø¡C¦Ó¬Ù©e®Ñ°O¤ý¾§ªL©M§õ¤pÄP¤£¤î¤@¦¸±À¤¶¤s¦è¾ú¥v¤å¤Æ¦W³Ó¡A¾¬µo®i®È¹C·~¨ú¥N¶Ç²Îªº·Ñ¬´²£·~¡A¨«¥X§x¹Ò¡C©ú³ø¨â·|±Ä³X²Õ

§õ¤pÄP³zÅS¡A2015¦~¡A¤s¦è¥þ¬Ù·Ñ¬´¦æ·~Á«·l94.25»õ(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡A²£¶q¡B¾P¶q¤U­°¡A»ù®æ¤U­°¡A®w¦s¤W¤É¡C2015¦~¥þ¬Ù¾P°â·Ñ¬´8.16»õ¾·¡A«ö¦~¤U­°2%¡C·Ñ¬´»ù®æ³sÄò55­Ó¤ë¤U­°¡A¤ñ³Ì°ªÂI»ù®æ¤j¶^60%¡C¥Ø«e¡A¤s¦è·Ñ¬´¥þ¦æ·~®w¦s5076¸U¾·¡A¤ñ¦~ªì¼Wªø44.6%¡A¤ñ2011¦~©³¼Wªø3­¿¡C¤­¤j·Ñ¬´¶°¹Î­t¶Å²v°ª¹F81.79%¡C

§õ¤pÄP©Z¨¥¡A¥Ø«e¤s¦è½T¹ê¦³³¡¤À·Ñ¬´¥ø·~¥X²{©ì¤í¤u¸ê¡B¤íúªÀ«Oµ¥¤@¨Ç°ÝÃD¡A¤@¶¡·Ñ¬´¶°¹Î2015¦~¦³3»õ¤¸¤u¸ê©µ´Áµo©ñ¡A©µ´Áú¯ÇªÀ«O¶W¹L7»õ¤¸¡C

¤£¹L¡A°w¹ï¥~¬É©Ò¶Çªº¤s¦è¦h­Ó¿¤¤½°È­ûµo¤£¥X¤u¸êªº±¡ªp¡A§õ¤pÄP¤Ï»éºÙ¡A¤s¦è¦U­Ó¿¤¤u¸êµo©ñ¥¿±`¡C¦ý¸gÀÙªº§xÃø½T¹ê¤]¾É­P°]¬F¦¬¤Jªº¤U­°¡C§õ¤pÄPªí¥Ü¡A¤s¦è2015¦~¤@¯ë¹wºâ¦¬¤J¤U­°9.8%¡A³o¹ï«O¥Á¥Í¡B«O¹BÂà¡B«O¤u¸ê±a¨Ó¸û¤jÀ£¤O¡C2016¦~¡A¤s¦èªº°]¬F§Î¶Õ¨ÌµMÄY®m¡A¥þ¦~°]¬F¦¬¤J¹w­p¤ñ¤W¦~¦A­°7%¡A¡u§Ú­Ì¤´µM³B¦b¸gÀÙµo®iªº§xÃø®É´Á¡C¡v

³Ì¯àÅé·|§õ¤pÄP©Ò»¡ªº§xÃøªº¥Nªí¡AÀ³¬O¤j¦P·ÑÄq¶°¹Î¦³­­³d¥ô¤½¥q¸³¨Æªø±i¦³³ß¡C§@¬°·ÑÄq¥ø·~¥Nªí¡A±i¦³³ß¤@§ï¦h¦~¨Ó·N®ð­·µoªº¯«®ð¡A¦b·|³õ¤W¥þµ{­WþÓ¤@±iÁy¡C

´N¦b´X¦~«e¡A¨º¨Ç¡u·Ñ¦ÑÁó¡vÁÙ¹LþÓ¤@ÂY¤dª÷ªº¤é¤l¡C¤s¦è¬hªL­º´I¨·§QÙy¡A2012¦~¦b¤T¨È°ª¯Å°s©±¬°¤k¨àÁ|¿ì±B§¡AÁܽФF²³¦h©ú¬P¡A±B§Á`¶O¥Î¶W¹L7000¸U¤¸¡C2006¦~¡A¤s¦è·Ñ¦ÑÁ󷨤T«T¥H¨à¤l©M20¾l¦W¿Ë¤Íªº¦W¸q¡A¤@¦¸¹LÁʶR¤F109­Ó¦ì©ó¥_¨Ê¾x¥«©M¥­¨½ªº¦í¦v¡C¦Ó¦p¤µ¡A¡u·Ñ¦ÑÁó¡v²Õ¹Î¶R¼Óªº¤é¤l¤@¥h¤£ªð¡A¤@¾··Ñ§Q¼í¶È´X¤¸¿ú¬Æ¦Ü½ß¿ú¤w¦¨¬°±`ºA¡C

³æ¤@ªº¸gÀÙµ²ºc¨Ï±o§õ¤pÄP¤Î¤ý¾§ªL¤£±o¤£¬°¤s¦è¦A¿Ñ¨ä¥L¥X¸ô¡C¦b·|ij¤W¡A¨â¤H¤£¤î¤@¦¸¤Þ¸g¾Ú¨å¡A¬Æ¦Ü¤£±¤ªá¶O®É¶¡¤¶²Ð¤s¦èªº­·¤g¤H±¡©M¾ú¥v¤å¤Æ¡A¬Æ¦Ü¤½¶}¹ï¦b³õªº¤¤¥~°OªÌ©IÆ~¡A§Æ±æ¤j®a¦³®É¶¡¥h¤s¦è¬Ý¬Ý¡A¦ü¥G§Æ±æ¾a®È¹C­«¬B¤s¦è©¹¤éªº¥ú½÷¡C

§õ¤pÄPÁÙ´£¥X4ÂI«Øij©M½Ð¨D¡AÀµ½Ð¤¤¥¡¤ä«ù¡G¤@Àµ½Ð§å­ã¡u¤j¦è«È±M¡v¡A­ì¥­¨ì¤j¦P¬q¡AÊã¦{¨ì¤­¥x¤s¨ì«O©w¬qÅK¸ô«Ø³]¡F¤GÀµ½Ð¤ä«ù¶Àªe¥j½å¤ô§Q¼Ï¯Ã«Ø³]¶µ¥Ø¡A½w¸Ñ¥_¤èÃúŵ¡F¤TÀµ½Ð¤ä«ù¤s¦è·Ñ¬´¨Ñµ¹°¼µ²ºc©Ê§ï­²¡A¥]¬A¦b¤Æ¸Ñ¹L³Ñ²£¯à¤è­±µ¹¤©¸êª÷©M¬Fµ¦¤ä«ù¡A­°§C¯A·Ñ¥ø·~µ|¶Oµ¥¡F¥|Àµ½Ð§å­ã«Ø³]¬ì§Þ³Ð·s«°°ê®a¦Û¥D¥Ü½d°Ï¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦b©x¤è¹ªÀy³Ð·~ªº¬Fµ¦¤§¤U¡A¤¤°ê¥Ø«e¤w¹O1.6¸U®a¡u²³³ÐªÅ¶¡¡v¡C­«¼y¥«ªø¶À©_¦|»¡¡A¥´³y²³³ÐªÅ¶¡¤£¯àª¼¥Ø¸ò­·¡AÀ³¥H²£¾Ç¬ã§¹³ÆªºÀsÀY¥ø·~¬°®Ö¤ß¡A¥´... ¸Ô±¡
®}¦u²±¡G¡u¦^ÀY¬Ý¡v¬O¬Fªv¨µµø
¥þ°ê¤H¤j´ò«n¹Î·|ij¬Q¤é¹ï¶Ç´C¶}©ñ¡A³Q°Ý¨ì¤¤¥¡¨µµø²Õªñ¤é¹ï´ò«nªº¡u¦^ÀY¬Ý¡v¨µµø¡]§Y²Ä¤G½ü¨µµø¡^®É¡A´ò«n¬Ù©e®Ñ°O®}¦u²±¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡A¤µ¦¸¨µµø¬O¬Fªv... ¸Ô±¡
¦¶¤p¤¦¡GÅý¼sªF¦¨´ä«C³Ð·~­º¿ï
¤H¤j¼sªF¹Î¬QÁ|¦æ¥þÅé·|ij¡A¼sªF¬Ùªø¦¶¤p¤¦ªí¥Ü¡A¥[±j¸f´ä¿D«C¤Ö¦~¥æ¬y¡A¹ªÀy´ä¿D«C¦~¨ì¸f³Ð·~³Ð·s¡A¬O¤µ¦~¸f´ä¿D¦X§@ªº­«ÂI¤u§@¤§¤@¡C ¥D«ù·|... ¸Ô±¡
¨C¦~¨â·|ªº¥b­Ó¤ë®É¶¡ùØ¡A¤¤°ê¤j³¡¤À°ª©x¶³¶°¥_¨Ê¡A¬O´CÅé±Ä³X©x­ûªº¤j¦n®É¾÷¡CµM¦Ó¡A±Ä³X¹Lµ{¤]§xÃø­«­«¡A¤@¨Ó¤j³¡¤À¤º¦a©x­û¤£Ä@·N­±¹ï´CÅé¡A¤G¨Ó¦w... ¸Ô±¡
Ãh¥¥7¤ë °OªÌ·Ó©b¨«
»ñ°Ä½Ãµø¤@¦W¾n¨Ê¤k°OªÌ¡]¹Ï¡^¬Q¤é®¼þÓ¤j¨{¤l±Ä³X¥þ°ê¨â·|¶ÂÀs¦¿¹Î¶}©ñ¤é¡A¤@°Ý¤§¤U¡A¦o»¡¤wÃh¥¥7¤ë¡C¦oªí¥Ü¡A¶]°Ê¡B°l³X©Î¬OÀ½­¢Àô¹Ò¤Uªº¥ô°È³£¤£¥Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250