4.38»õ¤H¹J¶BÄF ©ä¿ú¤âªk¼h¥X¤£½a

[2016.03.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~¤¤°ê±µÄ²¶BÄF¸ê°T¥Á²³°ª¹F4.38»õ¤H¡A´X¥G¨C3¤H¤¤´N¦³1¤H¸I¤W¡A¤Ï¸ê°T¶BÄFÁp·ù¤½¥¬¤@¶µ³ø§i«ü¥X¡A¶BÄF¤âªk¥¿¦b¶i¤Æ¡A±q¹L¥hº©¤Ñ¼»ºô®·³½¡AÂà¦Vºë·ÇÂê©w¡A¬Æ¦Ü·|©ñªø½u³¨¤j³½¡A°°¸Ë¦¨¦ÑÁ󵥦UºØ¨­¤À¼ç¥ñ¡A·f¤W½u«á¦A¦ø¾÷¥X©Û¡A¨üÄF°]·l§ó¥[ÄY­«¡A³y¦¨¤j®×¼W¦h¡A¨üÄF¹O¦Ê¸U¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¹ð¨£¤£ÂA¡C

²Â³J¤~³QÄFªº°g«ä¤]­n§ï¼g¡C³ø§i¤¤«ü¨üÄFªÌ¤¤¡A°ªª¾Ãѱڸs¤~¬O¤jÃB¶BÄFªº­«¨a°Ï¡C40·³¥H¤W¤¤§§©Î¦Ñ¦~¤H³Ì©ö¤W·í¨üÄF¡A¦û62%¡C³QÄF¹O5¸U¤¸®×¥ó¤¤¡A§ó°ª¹F75%¡A¤×¨ä°h¥ð¤H­û©~¦h¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¦~»´¤HÄF¦Ñ¦~¤Hªº±¡ªp¶V¨£ÄY­«¡A90«á¦û¥Ç¸o¤H¼Æ8¦¨¥H¤W¡A­ì¦]»P¼ô±xºô¸ô©M³nÅé¡A©ö¨ü§Q¯q»¤´b¦³Ãö¡C

¶BÄF®×¤£Â_«_¥X¡A°£¤F»P­Ó¤H¦w¥þ·NÃѤ£¨¬¦³Ãö¡A¶BÄF²£·~¤Æ¨ú±o­Ó¸êºÞ¹D¼W¥[¤]¬O¥D¦]¡C¥H±`¨£¡u°h´Ú¶BÄF¡v¨Ó»¡¡A¹Lµ{¤¤·|°Ê¥Î¨ì¦h¤H¨ó¦P§@®×¡A¦Ó³o¸s¤H´²©~¦U³B¤¬¤£»{ÃÑ¡A¡u²§¦a§@®×¡B¤pÃB¦hµo¡B¨úÃÒ§xÃø¡vµ¥¥Ç¸o¯S©Ê¡A©Ô°ª¥´À»Ãø«×¡A³y¦¨¥Ç¸o¦¨¥»§C¡B¥´À»¦¨¥»°ªªº²{¶H¡C

±M®a©Z¨¥¡A¹D°ª¤@¤ØÅ]°ª¤@¤V¡Aºô¸ô¶BÄF§Þ³NÀHµÛ®É¥N¤é·s¤ë²§¡Cªñ¨Óºô¸ôªÀ¸sÀ³¥Î¼öµ¸¡A·L«Hµê°²¤½²³±b¸¹¶BÄF¡A·L«H§ë²¼¡BÂIÆg¶BÄF¡A·L«H±½½XÃöª`µ¥·s¿³¶BÄF¤âªk¯É¯É¥XÅ¢¡C¤£¹L¡A¶BÄF±Ä¥Î§Þ³N¤£°ª¡A¥u­n´£°ªÄµÄ±¡A¯d·N­Ó¸ê«OÅ@¡A¤£ÀH·NÂIÀ»Â²°T©Î§Y®É³q°T¤¤ªº­¯¥ÍÃìµ²¡A¤]¤£­nÀH·N¿é¤J­Ó¤Hª÷¿Ä¸ê°T¡A§ó¤£­n§â¤â¾÷¶Ç¨ÓÅçÃÒ½X§i¶D¥L¤H¡A§Y¥iÁקK³QÄF®{¨n¤W¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¦¿Ä¬ÀÁ²L©Ù­»ÄH ±N»s¥þ²y³Ì¤j¼Ð¥»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë14¤é¡A¦¿Ä¬«n³q¥«¦pªF¬v¤f´ä¤@®üÅy¥X²{¤@±øÀÁ²Lªº©Ù­»ÄH¡F¸gŲ©w¡AÄH³½³Q¨R¤WÅy«e¤w¦º¤`¡C²Ý¤é¡A¥t¤@±øÅé¿n§ó¤j¡Bªø14¦Ì¦h¡B­«¬ù... ¸Ô±¡
©y®aþH¹ÔÅ娣¸H®üºø ¾­ûºÙ¡u¨Ï¥Î®É¶¡ªø­P­·¤Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤@¦WÅU«È«e¤é¦]µo²{þH¹ÔÅܧΡA©î¶}¸Ó¶ô¦b©y®a¡]Ikea¡^¥_¨Ê¤À©±ÁʶRªºþH¹Ô«á¡Aµo²{ùØ­±¥þ¬O¤Á¤f¥­¾ãªº¸H®üºø¡C¥L­P¹q«È¤á... ¸Ô±¡
§{¶¡¬y¶Ç²ßªñ¥­¤U¥O¤µ«á¤£¯à¦AºÙ¥L¬°²ß¤j¤j¡A¦]¬°³o¦³­Ó¤H±R«ô¤§¶û¡A¨¥¤§ÆwÆw¡A±q¤¤¦@©x¤è¤å¥ó¤¤½T¹ê¤]¦³³o¼Ëªº³W©w¡A¦ý¥u­n¦b¦Ê«×·j¯Á¤W¬d¤@¤U¡A³o­Ó... ¸Ô±¡
½²­^¤å®a±Úª§²£ ¤÷¾Ö¥|©Ð°t°¸ÄæªÅ¥Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄÒ¥D®u½²­^¤å·í¿ï¤¤µØ¥Á°ê·s¥ôÁ`²Î¡A½²­^¤å¥X¨­´I¸Î®a®x¡A¦æ¨Æ§C½Õ¡A¤÷¿Ë½²¼ä¥Í¥Í°]¦³¹D¡A±¡¥v¤]»áÂ×´I¡A½²­^¤å¦b®a¤¤±Æ¦æ11¬°¦Ñ¤\... ¸Ô±¡
½²­^¤å¶Ç©çªOªL¥þ²Õ»Õ ¥Á¶iÄÒ¡G½T©w«á·|¤½¥¬
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²Î·í¿ï¤H½²­^¤å¾Ú¶Ç¬Q¤é¨M©w¥ÑªL¥þ¥X¥ô»Õ´}¡A­ºªi¤H¨ÆºV©w¥Ñªô¤Ó¤T¾á¥ôªk°È³¡ªø¡A±ä±ÒÂE¬°¹A©e·|¥D©e¡A«e¸g«Ø·|°Æ¥D©e±i´º´Ë©M¥x¤j±Ð±Â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250