©Ô¬üÃz°A¬Ì ¦ÒÅç½Ã¥Í¤½¸q

[2016.03.14] µoªí

¦Û±q¤Ú¦è½Ã¥Í³¡¥h¦~11¤ë³ø§i¸Ó°ê¤j³W¼Ò¥X²{ªº¤pÀY¯g­Ó®×¸ò¥À¿ËÃh¥¥®É´Á·P¬V¹ë¥d(Zika)¯f¬r¥i¯à¦³Ãö«á¡A¹ë¥d¦¨¬°Ä~¥ìªi©Ô¬Ì¼é«á«Â¯Ù¥þ²y¤½¦@½Ã¥Íªº­«¤j°ÝÃD¡AµM¦Ó°ê»ÚªÀ·|¹ï³oºØ¯«¯µ¥BÂX´²³t«×Åå¤Hªº¯f¬r¤´©Òª¾¬Æ¤Ö¡C³oªi¬Ì¼é·|¦p¦ó½ÄÀ»©Ô¬ü¦U°ê¡H¹ï¥þ²y½Ã¥Í¤S¦³¦ó±Ò¥Ü¡H¥»³ø±N¤@³s¨â¿è±´°Q¡C ©ú³ø°OªÌ ªL±dµX ºÂ±ê¹a

2014¦~3¤ë¡A¦è«D´X¤º¨ÈÃÒ¹ê¤@¦W3­Ó¤ë«e¦º¤`ªº¨k«Ä¦º©ó¥ìªi©Ô¡A¨ì¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¦b¦P¦~8¤ë«Å¥¬¥ìªi©Ô¬°¡u°ê»ÚÃöª`ªº¬ðµo¤½¦@½Ã¥Í¨Æ¥ó¡v(PHEIC)®É¡A¦è«D¤w¦³¤d¤H·P¬V¥ìªi©Ô¦º¤`¡C³o³õ¬Ì¼é³Ì²×¾É­P1.1¸U¤H¦º¤`¡A¥@½Ãªºªí²{·S¤H¸á¯f¡C¥þ²y½Ã¥ÍªkÅv«Â¡B¬ü°ê³ìªv«°¤j¾Çªk«ß±Ð±Â¤à´µ¤B(Lawrence Gostin¡A¹Ï)¤W©P¤­¦b¥»´ä±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®ÉºÙ¡A¸ò¥ìªi©Ô¤@¼Ë¡A¹ë¥d¯f¬r¥´À»³Ì¤jªº¬OªÀ·|³Ì³h§x¤@¸s¡A¥@½Ã¤Î°ê»ÚªÀ·|¥²¶·¨³³t¦æ°Ê¡A­Yµ¥¨ì¼Æ¤ë«á¤j§å·î«¬À¦¨à¥X¥Í«á«K·|¤Ó¿ð¡C

²{µL¬Ì­]¡u»·¤ñ¥ìªi©Ô³±ÀI¡v

¸ò¥ìªi©Ô¬Û¤ñ¡A¥@½Ã»P°ê»ÚªÀ·|¦b¹ë¥d¤@§Ð¤¤¤ÏÀ³§Ö±o¦h¡Cªx¬ü½Ã¥Í²Õ´(Pan American Health Organization)¥h¦~5¤ë³ø§i¤Ú¦èªF¥_³¡¥X²{¹ë¥d¬Ì±¡¡A¤Ú¦è½Ã¥Í³¡¦P¦~11¤ëµo²{À¦¨à¤pÀY¯g¥i¯à¸ò¹ë¥d¦³Ãö¡A¥@½Ã¤µ¦~2¤ë1¤é¥¿¦¡«Å¥¬©Ô¬üªº¹ë¥d¤Î¤pÀY¯g¬°PHEIC¡C¤£¹L¡A¤à´µ¤B»{¬°¡A¥@½Ã¤µ¦¸¤ÏÀ³¡u¤´µMºC¤F¡v¡A·|§_¨B¥ìªi©Ô«á¹Ð«h¬Ý¥@½Ã¦p¦ó±À°Ê¥þ²y¸¨¹ê¨ä¨¾¬Ì¦æ°Ê¤è®×¡C¥L»¡¡R¡u¥@½Ã¦ô­p¹ïÀ³¹ë¥d»Ý­n5600¸U¬ü¤¸¡A³o¬OÄY­«§C¦ô¡A¦óúG¥L­Ì¥Ø«e¥uÄw¨ì500¸U¬ü¤¸¡A»·»·¤£°÷¡C¡v

¹ë¥d1947¦~¤w¦b«D¬w¥X²{¡A¦ý¬ì¾Ç¬É¹ï¤§©Òª¾¬Æ¤Ö¡A²{®É¤´¥¼¦³¬Ì­]©Î¶EÂ_¤èªk¡C¥@½Ã­t³d²ÎÄw¹ë¥dÀ³¹ïªº©x­û¦ãº¸¨U¼w(Bruce Aylward)«K¹ï¬ü°ê¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nºÙ¡A¹ë¥d¡u»·¤ñ¥ìªi©Ô³±ÀI¡B¬¾·â¤Î¨¸´c¡v¡C

ÁöµM©Ô¬ü¦U°êªºÂåÀøÅé¨t»·¸û¦è«D°·¥þ¡A¦ý¤à´µ¤B«ü¥X¡A¥@½Ã»P°ê»ÚªÀ·|¤´­n¬°³o¨Ç°ê®a´£¨Ñ§Þ³N¤Î¸êª÷´©§U¡A°£¤F¬Ì­]¶}µo¤Î¶EÂ_§Þ³N»Ý­n¨ó§U¤Î²ÎÄw¥~¡A±±¨î°A±w§ó¬O­«¤j¬D¾Ô¡A»Ý­n°ê»ÚªÀ·|¤j³W¼Ò°Ê­û¡C¥L»¡¡R¡u­n±±¨î°A¤l¼Æ¥Ø¬O«D±`Á}Ãøªº¡A¤×¨ä¦b³h§x¦a°Ï¡A¥L­Ì¨S¦³§N®ð¡A¬Æ¦Ü³s°A©È¤ô¤]­t¾á¤£°_¡Cºç¤¤¯A¤Îªº¤½¥¿°ÝÃD¤£®e©¿µø¡C¡v

¤à´µ¤B±j½Õ¡A¥@½ÃÀ³¹ï¹ë¥d«Â¯Ù¥²¶·¡u¥þ­±¡B¤½¥¿¤Î¥R¹ê¡v¡C¥@½Ã¦b¥ìªi©Ô¬Ì¼é¤¤¿ð¿ð¥¼«Å¥¬PHEIC¡A³Q¤£¤Ö±M®a§åµû¬O¥X©ó¬Fªv¦Ò¼{¡C¬ì¾Ç¬É¥Ø«e¤´¥¼¯àÃÒ¹ê¤pÀY¯g¸ò¹ë¥dªºÃö³s¡A¦ý¥@½Ã»P¬ü°ê½Ã¥Í©x­û¤é¯q¬Û«H¡A¤pÀY¯gÃzµo¸ò¹ë¥d¯f¬r¦³Ãö¡C¥@½Ã¤W©P©IÆ~Ãh¥¥°ü¤k¤Å«e©¹¹ë¥dÃzµo¦a°Ï¡A¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q³ø¹D¡A¥@½ÃÁ`·F¨Æ³¯¶¾´I¬Ã³Q°Ý¹D¬°¦ó¥¼«Øij·í¦a°ü¤k¤ÅÃh¥¥®É¡A¦^À³ºÙ¦X²zªº¤èªk¬O¬°°ü¤k´£¨Ñ½Ñ¦pÁ×¥¥µ¥¤èªk¡A¦ý­n¿í±q¦U°êªk«ß¡C

¨ü¤Ñ¥D±Ð«H¥õ¼vÅT¡A©Ô¬ü¦U°ê°ü¤kÁ×¥¥§xÃø­«­«¡C¤Ú¦èµ¥°êÁö¤w¦]À³¹ë¥d¬Ì±¡©IÆ~°ü¤kÁקKÃh¥¥¡A±©¤à´µ¤B»{¬°¡A«Øij°ü¤k¤ÅÃh¥¥«o¤£´£¨ÑÁ×¥¥±¹¬I¡A¬JµL§U©ó±±¨î¬Ì±¡¡A¤]¹ï°ü¤k¤£¤½¡C¥L»¡¡R¡u¥@½Ã¥i¥H¦b³o¤è­±µoÁn¡A¦ý¥X©ó¬Fªv¦Ò¼{«o¨S¦³¡C¡v

¬ü°ê·|©Ú§å¼·´Ú§Ü¬Ì

¥@½Ã§Ü¯e¤£¨¬¡A³Æ¨ü¹ë¥d«Â¯Ùªº¬ü°ê§Ü¬Ì¦P¼Ë¨ü´w¨y¡C¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤W¤ë¥Ó½Ð°ê·|¼·´Ú18.6»õ¬ü¤¸¥H¤ä«ù°ê¤º¥~À³¹ï¹ë¥d¡A¦ý¦@©MÄÒ±±¨îªº°ê·|¤£±q¡C¤à´µ¤B¥»¤ëªì´¿¥X®u²³Ä³·|Å¥ÃÒ·|¡A¤O³¯¹ë¥d¹ï¬ü°ê¤Î¥þ²yªº«Â¯Ù¡A¬ü°ê½Ã¥Í©x­û¤W©P¥çĵ§i¡A¹ë¥d¸ò¤pÀY¯gªºÃö³s¤ñ¥L­Ì­ì¥ý¦ô­pÄY­«±o¦h¡A«P½Ð°ê·|§å¥X¼·´Ú¡C

¤à´µ¤B´£¿ô¦U¬É°O±o¥ìªi©Ôªº¹D¼w±Ð°V¡R¡u¸ò¥ìªi©Ô¤@¼Ë¡A¨ü¹ë¥d¼vÅT³Ì¤jªº¬OªÀ·|³Ì¯Ü®z¤@¸s¡C¦è«D¥ìªi©Ô¬Ì±¡¿E°_¤½¼«¡A¼Æ¤ë«á·íªÀ·|¬Ý¨ì¤j§å·î§ÎÀ¦¨à¥X¥Í®É¡A¤]¦P¼Ë·|¤Þ°_¤½¼«¡A½èºÃ¥@½Ã¤Î¦U°ê¬F©²¬°¦ó¤£¦­¤@¨B¦æ°Ê¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250