©ô¨¤½Ä¬ð ¦Êĵ¦³±æÀò¹Å³\ ¥D­n¨ü¶Ëĵ ¾ÇªÌ¡G¥iÓV¤º³¡¤£º¡

[2016.03.16] µoªí
ĵ¤è±N¹Å³\¹O¦Ê¦W¦³¥÷°Ñ»P³B²z©ô¨¤¤j½Ä¬ðªºÄµ°È¤H­û¡A¹Ï¤¤¦b½Ä¬ð²{³õ¤@«×³Q¥]³ò¤Î¾D¥Ü«ÂªÌ¥H¤ìªOŧÀ»ªº¦è¤EÀs¥æ³q³¡¯S»º¶¤¤H­û¡Aĵ¶¤¤º³¡®Æ¦¹¶¤¤H­û·|Àò¹Å³\¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ô¨¤¤j½Ä¬ð¦³¥Ü«ÂªÌ¦Vĵ¹îÕ~¿j¡A¦h¦Wĵ¹î¨ü¶Ë¡A¥]¬A¹Ï¤¤¨ü¶Ë¸ûÄY­«¡B³Q¿jÕ~¤¤­P¦å¬y©ÜÁyªº©ô¨¤Äµ°Ïĵ¥ÁÃö«Y²Õĵªø¶À¼Ö¦w¡A¨äÁy¤WÁ_¤F¬ù30°w¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤j¦~ªì¤@¤Îªì¤Gªº©ô¨¤¤j½Ä¬ð¤¤¡A¥Ü«ÂªÌ¦Vĵ­û§ëÂY¿jÀY¤ÎÁa¤õ¡A¦æ°Ê¤¤¦³ªñ¦Ê¦Wĵ°È¤H­û¨ü¶Ë¡C¾Ú±x¡Aĵ¤è±N©ó¤U¤ë¦V°Ñ»P©ô¨¤¦æ°Ê¹O¦Ê¦Wĵ°È¤H­û¹{µo¹Å³\ª¬¡A³¡¤À¤H­ûÀò«UºÙ¡uªáÂû÷¡vªºÄµ°È³Bªø¹Å³\¡A¥D­n¬°ªí²{¥X¦âªº«e½u¤Î¤¤¼h¤H­û¡F®Æ¦³¥÷°Ñ»Pªº¦è¤EÀs¥æ³qÁ`³¡¡B¦è¤E½Ä¾W¶¤¤Î¾÷°Ê³¡¶¤§¡·|¦³¤H­ûÀò¹Å³\¡A©x¶¥©Î¦Üĵ¥q¯Å¡CÀò¹Å³\¤H­û³Ì«á¦W³æ¤Î²Ó¸`¤´¦b¤º³¡³B²z¶¥¬q¡Aĵ¤è¤º³¡¤H­û¦ô­p¨ü­«¶Ëĵ¹î·|Àò¹Å³\¡A¦p³Q¥Ü«ÂªÌ¥H¤ìªOŧÀ»ªº¦è¤EÀs¥æ³q³¡¯S»º¶¤¼Æ¦W¥æ³qĵ¡A¥H¤Î³Q¿jÀYÕ~¤¤­PÁy³¡¨ü¶ËÁ_ªñ30°wªºÄµ¥ÁÃö«Y²Õĵªø¶À¼Ö¦w¡A®Æ¥çº]¤W¦³¦W¡C

©ú³ø°OªÌ

¥t¥~¡Aĵ¤è¤º³¡´N©ô¨¤¤j½Ä¬ðªºÀË°Q¡A®Æ¦b¤U©P¶}·|°Ó°Q¡A¤£¤Öĵ¶¤¤¤¤H¤Ï¬M¨ü¶Ë¤H­û¶Ë¤Î¤p»L¡A§Æ±æ¼W¥[Å@×Hµ¥¸Ë³Æ¡B¼WÁʨ¾¼É¡u¶Â¤H¸Ë¡vÅ@¥Ò¸Ë³Æ¡A±ÄÁʦX¾Aªº¾÷°Ê³¡¶¤¨®½øµ¥(¨£¥t½Z)¡C

­û¦õ¯Å«ü¦³§U¤h®ð

­»´äĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¥D®u³¯¯ª¥ú±µ¨ü¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¤ä«ù¹Å³\°Ñ»P©ô¨¤¦æ°Êªº¤H­û¡A¬Û«H¹ï¤º³¡¤h®ð¦³À°§U¡C³¯ªí¥Ü¡A¦P³T¤h®ð¥i¨£©óºû«ùªv¦wªº¨M¤ß¡A©ô¨¤¦æ°Ê¤¤¡A«e½u¤H­û¬°ºû«ùªv¦w¡u¾Ä¤£ÅU¨­¡v¡C

¨ä¹ê¡A©ô¨¤¤j½Ä¬ð«áĵ¶¤¤º¤@«×¶Ç¥X«e½u¤£º¡ªºÁn­µ¡A¤×¨ä¹ï¦æ°Ê³¡¸p¦³±j¯P¤ÏÅT¡A¥X²{¿Ø¨ë¤º³¡ºÞ²zªº¥´ªo¸Ö¡C¤¤¤å¤j¾Ç¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°Æ±Ð±Â°¨À®ªí¥Ü¡A¬Û«H¹Å³\¦³§U½w©M¤º³¡¤£º¡±¡ºü¡A«e½uĵ¹î¨ü¶Ë¤H¼Æ²³¦h¡A¤Ï¬Mĵ¤è½Õ°Ê©Î¦³¥¢·í¡A¨Ò¦p½Ä¬ð®É¡u¥u¦³¤@¶¤¥æ³q®t¹ïþÓ¤j¶q¥Ü«ÂªÌ¡A©úÅã¬O¹è¤£¼Ä²³¡v¡Aĵ¶¤¦³¥²­nÀË°Q½Õ°Ê¤ä´©¡C

¦b2015¦~4¤ë¡Aĵ¤è´¿¹Å³\¹O¦Ê¦W¯A¤Î¼Æ¤Q­Ó³æ¦ì¡B¦³¥÷°Ñ»P¦û»â¦æ°Ê°õ¶ÔªºÄµ°È¤H­û¡A·í¤¤¥]¬A¦bª÷ÄÁÀs©M¹D¤@«×³Q200¦W¥Ü«ÂªÌ¥]³òªº°ª¯Å·þ¹î¡Bĵªø¤Î«K¦çĵ­û¡A¥L­Ì¦]©ë®·¤@¦W¨k¤l¦Ó·S¨Ó¥Ü«ÂªÌªº¤£º¡¡A¸s±¡¬¤´é¡Aĵ¶¤¤º³¡¹ï3¦W¦P³T¨S¦³°hÁY¤j¬°Æg³\¡C¸Ó3¦Wĵ°È¤H­ûÀò¡u³Bªø¹Å³\¡v¡C¥t¥~¡A¦û»â®É§Ö³t²M°£°¨¸ô¤W¥Ü«Âª««~ªº¾÷°Ê³¡¶¤¡u³tÀs¶¤¡v¡A¥çÀò±o¹Å³\¡C

©Î¦Üĵ¥q¯Å ¤£¥]·í¤é«ü´§Äµ©x

¾Ú±x¡A¤µ¦¸©ô¨¤¦æ°Êªº¹Å³\¡A©x¶¥©Î¦Üĵ¥q¯Å¤H­û¡A¦ý¤£¥]¬A·í¤é­t³d«ü´§ªºÄµ©x¡F¦Ü©ó¦æ°Ê¤¤´¿¦V¤Ñ¶}ºjªº¥æ³qĵ¡A¥Ñ©ó¤º³¡½Õ¬d¤´¥¼§¹¦¨¡AÃø¨¥·|§_¥H­Ó¤H¦W¸q¤J¹Å³\¤§¦C¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¦^À³¡m¾Ç­b¡n¤å³¹ ±ç¡R¤j®a³£»{¬°2047«á¥Í¬¡¤è¦¡¤£À³ÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@´Á­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Zª«¡m¾Ç­b¡n¡A¨ä¤¤¤@½g´N­»´ä2047¦~«á«e³~°ÝÃD´£¥X¤T¤j¶D¨D¡A¥]¬A­»´ä¿W¥ß¦¨°ê¡C¯S­º±ç®¶­^¬Q³Q°Ý¤Î¬ÛÃö¨¥½×®É... ¸Ô±¡
´ä¿D¿ì¶¾ÄÞ¡R´X­Ó¿E¶i«C¦~¤J¥ß·|ÄÝ¥¿±`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦~ªì¤@±ß©ô¨¤½Ä¬ð«á¡A¤¤¥¡©x­ûÂA¦³¦b¨â·|´Á¶¡¤½¶}Äþ³d©ÎªíºA¡A°ê°È°|´ä¿D¨Æ°È¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¶¾ÄÞ¬Q±µ¨ü¡m«nµØ¦­³ø¡n±M³X¡A¹ï¦¹¿E¶i¶Õ¤O°Ý... ¸Ô±¡
¦³¾÷µæµL³W½d ¤@¦¨¹A´Ý¶W¬ü¼Ð·Ç  ij­û®ø©e»ô«P¥ßªk²Î¤@»{ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¾÷½­µæ¦³»ù¦³¥«¡A¦ý´ä©²¨ÃµL´N¦¹§@¥X³WºÞ¡A¶Q»ùµæ¥¼¥²µL¹AÃÄ¡C®ø©e·|ÀË´ú¥«­±127­Óµæ¼Ë¥»¡A¨ä¤¤75­ÓÁnºÙ¦³¾÷¡Aµ²ªG28­Ó¦³¾÷µæ¼Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H±`¦Yµæ¤ß¡A®ø©e·|´ú¸Õ´¦µæ¤ß¹A´Ý¤ñ¨Ò³Ì°ª¡A21­Óµæ¤ß¼Ë¥»¤¤¡A18­Ó¡]86%¡^À˴ݾl¹AÃÄ¡A¦ý¥¼¦³¶W¼Ð¡C¨ä¤¤Áʦۤg¥ÊÆW¥«¬Fµó¥«W1... ¸Ô±¡
¶W¼Ð¥|¦¨¦³¾÷Á¦  ºÙ³q¹L¤º¦aÀË´ú
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|ÀË´ú¤F6´Ú¡u¾å®p¦³¾÷½­µæ¡vªº²£«~¡A4´ÚÀË¥X¹AÃÄ¡A¨ä¤¤ªþ¦³¼Ú·ù¦³¾÷»{ÃҼлxªº¦³¾÷µµÁ¦¡]¤W¹Ï¡^¡A³QÅç¥X¬r¦ºãë¶W¼Ð¥|¦¨¡C¡u¾å®p¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250