¥«Ä³·|¥þÅéÀq«s±¥©ÀºÖ¯S ¶ñ¸É¿ò¯Ê­nµ¥2¦Ü6­Ó¤ë

[2016.04.01] µoªí
¬Q¤é¥«Ä³·|Á|¦æªº¨Ò·|¤¤¡MºÖ¯S®y¤WÂ\©ñ¤F¤@±i¬Û¤ù¤Î¤@§ôÂAªá¡C
¬Q¤é¬O¥«Ä³·|¦bºÖ¯S¯f³u«á¥l¶}ªº²Ä¤@­Ó¤j·|¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¦h­Û¦h¥«Ä³­ûºÖ¯S³u¥@«á­º¦¸¥l¶}ªº¨Ò¦æ¤j·|¡M¤j·|¶}©l¤§«e¡M¥þÅéij­û©M¥«ªø²ø¼w§Q¤@°_¡M«s±¥¥L­Ì¥¢¥hªº¦P¹±¡B«e¥«ªø¡B²{¥ôij­ûºÖ¯S¡M¨Ã¦VºÖ¯S®a®xªí¥Ü¸Û¼°ªº¼¢°Ý¡C

¤j·|¶}©l®É¥þÅéÀq«s¡C¤§«á¡Mij­û¤Î¥«ªø²ø¼w§Q³v¤@­Pµü¡M½qÃh³o¦ì¦P¹±¡M¦ÓºÖ¯Sªº®y¦ì«hªÅþÓ¡M¥u©ñ¸mþÓ¥L¤@±i¬Û¤ù©M¤@§ôÂAªá¡C

ºÖ¯S¨Ï±o¥L©Ò¥Nªíªº¦h¥«²Ä2¿ï°Ï¡u¥_©É³³ºÑ¨¦¡v¥X²{ªÅ¯Ê¡C¤£¹L¡M¥«Ä³·|µ¥¦Ü¤U­Ó¤ëªº¤j·|¤W¡M¤~¥¿¦¡«Å¥¬¦¹¿ï°Ïªº¥«Ä³­û¾¦ì½üªÅ¡M¦]¬°³o¬O¥«©²¹ï³u¥hij­ûªí¹Fªº´L­«¡Cij·|«Å¥¬¿ï°ÏªÅ¯Ê«á¡M¥L­Ì¦b±µ¤U¨Óªº60¤Ñ¤º«K°µ¥X¨M©w¡Mª½±µ¥ô©R¤@¦ìij­û¡M§í©Î¬OÁ|¦æ¸É¿ï¡C­Y¬O¸É¿ï¡M¥«©²¯µ®Ñ³B±N¥tªá60¤Ñ®É¶¡¡M§¹¦¨­Ô¿ï¤H³ø¦W¨Æ©y¡M¦Ó¸Ó°Ïªº¿ï¥Á¦b³o¤§«á45¤Ñ¤º·|¦³¾÷·|§ë²¼¡C

¬Q¤ÑªºÄ³·|¤j·|­ì¥»©w¦b«e¤ÑÁ|¦æ¡C¦ý¥«©²±N·|´Á¶¶©µ¤@¤Ñ¡M¦nÅý¥«Ä³­û­Ì©M¥«©²©x­û³£¥i°Ñ¥[ºÖ¯Sªº¸®Â§¡C

¬Q¤Ñ¶}©lªº¥»©¡¤j·|¡M¨ä¤¤³Ì­«­nªº³ø§i¡M¬O¦h­Û¦h¥«©²¤½¥æµo®i15¦~­p¹º¡C³o­Ó­p¹º±N¬°¥«©²¦U¤j¤½¥æ¶µ¥Øªºµo®i¡M¨î­qÂŹϡC³o¨Ç¤j¶µ¥Ø¥]¬A¡uÁo©ú¸ô­y¡v¡N¤h¹Å³ù¦aÅK©µ¦ù¡M©M¥«¤¤¤ß¦aÅKªºµÎ½w½uµ¥¡C

¦b³o­Ó­p¹º¤¤¡M¤h¹Å³ù¦aÅK©µ¦ù¤w±q­ì¨Óªº3­Ó¨®¯¸´î¦Ü1­Ó¯¸¡C±N¸`¬Ù¤U¨Óªº10»õ¤¸¥Î¨Ó«Ø³]³q©¹¦h­Û¦h¤j¾Ç¤h¹Å³ù¤À®Õªº»´­y½u¡C

­p¹º¤¤ÁÙ¦³ªº´N¬O¤w¸gÁY¤p¤F³W¼Òªº¡uÁo©ú¸ô­y¡v¡C·sªº­p¹º¤¤¡M¤ñ²ø¼w§Q³Ìªì³]­p®É´î¤Ö¤F¨®¯¸¡C

¦³¤H¬°¦¹»{¬°³oÅã¥Ü²ø¼w§Q¥¼¯à¸¨¹ê¥LÄv¿ï®Éªº©Ó¿Õ¡C²ø¼w§Q¹ï¦¹¤£ªA¡M¥L»¡¡M­p¹ºÁöµM¦³§ïÅÜ¡M¦ý¹ê½è¤º®e¤@¼Ë¡C

°£¤F¤½¦@¥æ³q¡M¥»©¡¤j·|¤W¥t¥~¤@­Ó¤ñ¸û¤Þ¤HÃöª`ªº°Êij¡M¬O±N¦h­Û¦hªº³æ¨®¥X¯²ªA°È¡MÂX®i¨ì¤j¦h°Ï¡C

§ó¦h³£·|·s»D
³s§T10¶¡»È¦æ ½r¡u¦r±ø¤jµs¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l©ó2­Ó¤ë¤º¦b¦h­Û¦h¥«¦è°Ï³sÄò¥´§T10¶¡»È¦æ¡A´Á¶¡¡M¥L§ó´¿¦b2¤Ñ¤º¡M¥ý«á¥´§T¤F3®a©M4®a»È¦æ¡C¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¤½¶}¶û¤H·Ó¤ù¡A§Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è«e±ß©ë®·¤F¤@¦W¨k¤l¡AÃhºÃ¥L»P©É³³ºÑ¨¦¥«¬F¤¤¤ß©ó¥»©Pªì¾D¤HÄY­«¯}Ãaªº¨Æ¥ó¦³Ãö¡C¯}Ãa³y¦¨ªº·l¥¢¦h¹F5¸U¦Ü10¸U¤¸¡Cĵ¤èªí¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½(TTC)¼W³]¦h±ø¤Ú¤h§Ö½u¡C¥«ªø²ø¼w§Q(John Tory)¬Q¦­¦b°ò§BÄÖ¯¸(Kipling Station)«Å¥¬¡A·s... ¸Ô±¡
±K¥«¤Ú¤hÁ`¯¸Â½·sµ¤¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«Square One¤Ú¤hÁ`¯¸¡]Square One Bus Terminal¡^ªºÂ½·s¤uµ{¶i¦æ¤@¦~¦h«á¡M²×©óµ¤¤u¡C¸g½·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¬ù§J¤@¼l¥Á©Ð¬Q¦­µo¥Í¤G¯Å¤õĵ¡M®ø¨¾­ûªì¨B¬Û«H¡M¨Æ¥óµL¥iºÃ¡M¨Ã¦ô­p¦³¤H§l·Ï¤£¤p¤ß©Ò­P¡C¤µ¦¸¤õĵ³y¦¨¬ù20¸U¤¸ªº·l¥¢¡M¤õĵ¤¤¥u¦³¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250