µØ«C©_ÂÝ¥ÍÁÙ¾D¥þ°ê³q½r ¦^°ê«áªð¥[¤JÄy§Y³Q©ë±±
¦W¨®¼²¦¨¼oÅK ĵ¹î¥H¬°¥q¾÷¥²¦º

[2016.03.31] µoªí
»X¶ð¥jºÙ¨Ì·Ó¨T¨®·l·´ªº±¡ªp¡A¨®¤º¤H¤h¯à¥ÍÁÙ¤w¬O©_ÂÝ¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
®×µo®É¨T¨®ÄY­«·l·´¡A¤w¸gÃø¥H¿ë»{¼tµP¤Î«¬¸¹¡C¡]·Å¥«Äµ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¦è°Ï¥h¦~¬K©uµo¥Í10¸U¤¸»¨¨®¥¢±±¼²¦¨¼oÅK¡A¨Ã¤Þ­P¥q¾÷¦ì®Çªº­¼«È­«¶ËªºÄY­«¥æ³q·N¥~¡Aĵ¤è¤½¥¬¡A»F¨Æ¥q¾÷·í¤é¥H¨C¤p®É250¤½¨½¡A©ó­­³t50ªº¹çÀR¦í¦v°Ïµó¹D¤W­¸¹£¡A¦]¦¹¹ï¾r¨®¥q¾÷±±¥H¤@¶µ¦D¨Æ²¨©¿¾É­P¥L¤H¨ü¶Ëªº¸o¦W¡C

¥Ñ©ó¸Ó¦W¤¤°êÄyªº¥q¾÷®×µo«á¦^¨ì¤¤°ê¡Aĵ¤èÀH§Yµo¥X³q½r¥O¡A¦Ó¥»¤ë¤¤¡A¸Ó¦W19·³µØ«Cªð¥[°Ñ¥[¤JÄy»ö¦¡¡A¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ³Q®·¡Aªk©xÀH§Y¤U¥O¨S¦¬¨ä¤¤°êÅ@·Ó¡C

¦Ó¤@¦W¥¼¦¨¦~µØ¸Ç¥h¦~´»°²¡A¤]ºÙ¦]¬°¦b¸Ó©v¤@¥æ³q·N¥~¤¤¨ü¨ì­«¶Ë¡A¦]¦¹¦V»P¸Ó¦W¨k¥q¾÷´£¥X¥Á¨Æ¶D³^¡C

¦³²¾¥Á«ß®vªí¥Ü¡A¥¼¤JÄyªº¥Ã¤[©~¥Á¦pªGIJ¥Ç¦D¨Æ¸o¦æ¦Ó©w¸o¡Aµ²ªG¥i¯à¬O²¾¥Á¹Ú¸H¡A­n³Q»ºªð­ì©~¦a¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ§½µo¨¥¤H»X¶ð¥j(Brian Montague)¬Q¤éªí¥Ü¡A¥h¦~4¤ë12¤é­â±á3®É¦b¦è«n®ü®Ç¹D(S.W. Marine Dr.)ªñ¦è57µó³B©Òµo¥ÍªºÄY­«¥æ³q·N¥~¡Aĵ¤è¤w©ó¥»¤ë¤¤±N¤@¦W¯A®×ªº19·³µØ¸Ç«C¦~©ë®·¡C

³Q®·µØ«C¦W¤ý©¨½÷(Yue Hui Wang¡AĶ­µ)¡A¬°¤@¦W¤¤°ê¤½¥Á¡A¥¿­±Á{¤@¶µ¦D¨Æ²¨©¿¾É­P¥L¤H¨ü¶Ëªº¸o¦W¡C

¤ý©¨½÷¤w¸g©ó¤W©P¤@¤Î¥»©P¤G©ó·Å­ôµØ¬Ù¯Åªk°|¹L°ó¡Aªk©x¤U¥O¨S¦¬¨ä¤¤°êÅ@·Ó¡A¨Ã­n¨D¥L¤£±o§¤¦b¥ô¦ó¤@½ø¨T¨®ªº¾r¾p®y¤W¡C¤ý©¨½÷¥Ø«e¤w³Q«OÄÀ¡A±N·|¦b¤U¤ë19¤é¦A«×´£°ó¡C

®×µo®É¤@½øªñ10¸U¤¸ªº¥­ªvC63 AMG»¨µØ¨p®a¨®¡A¦b¨Æµo¦aÂI¥¢±±½Ä¤W¸ô®Ç¥Á©~ªº¯ó¦a¡A¥þ¨®­¸°_¼²Â_¦h®è¾ð¤ì¤~°±¤U¡C¨p®a¨®ÄY­«ÅܧΡA®ø¨¾­û»Ý­n¥Î¹q¿÷±N¨®¨­¿÷¶}¡A¤~¯à±N·í®É§x¦b¨®¤ºªº18·³¨k¥q¾÷¤Î17·³¨k­¼«È±Ï¥X¡C

»X¶ð¥j³zÅS¡A¦pªG¥ú¬Ý¨p®a¨®·lÃaªº±¡ªp¡A´X¥G·|»{¬°¥u¯à¦bÅܧΨ®¨­¤¤´M§ä«ÍÅé¡C

¤£¹L¾r¨®¥q¾÷©_Âݦü¦a¥u¨ü»´¶Ë¡A¦bÂå°|±Ïªv«áÀH§Y©ó¦¸¤éªð®a¥ð¾i¡C¦ý17·³¨k­¼«È«h¶Ë¶ÕÄY­«¡A¥]¬AÀY³¡³Ð¶Ë¡B­±³¡°©§é¡B¸£³¡¸~µÈ¡B¤âÁu°©§é¡B²´²y¨ü¶Ë¡A¤§«áªø®É¶¡¦b²`¤ÁªvÀø³¡±Ïªv¡A©Ò©¯¥Ø«e¤w¸g¨S¦³¤jê¡C

»X¶ð¥j±j½Õ¡Aĵ¤è¦bªì¨B½Õ¬d®É¬Û«H®×¥ó¯A¤Î¶W³t¡A¶i¤@¨B½Õ¬d«á¡Aµo²{®×µo®Éªº¨®³t¥i¯à¶W¹L¨C¤p®É250¤½¨½¡A¤]´N¬O¸Ó°Ï­­³tªº¤­­¿¡Cĵ¤èÀH§Y­n¨DÀ˱±©x¹ï¾r¨®¥q¾÷´£¥XÀ˱±¡A¦ý³o®É¾r¨®¥q¾÷¤w¸gªð¦^¤¤°ê¡Aªk°|¤D¹ï¸Ó¥q¾÷µo¥X¥þ°ê³q½r¥O¡C

»X¶ð¥j«ü¥X¡A¸Ó¦W¥q¾÷¦b¥»¤ë20¤é¥Ñ¤¤°êªð¦^¥[®³¤j¡AÀH§Y¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¾Dĵ¤è©ë®·¡C¥LºÙ¸Ó¦W¥q¾÷ªð¦^¥[®³¤jªº­ì¦]¬O°Ñ¥[¤JÄy»ö¦¡¡A¦ý¦]¬°¾D¨ìĵ¤è©ë®·¡A¦]¦¹¥¼¯à¦¨¥\¤JÄy¡C

¥»³ø¥h¦~4¤ë15¤é´¿¿W®a©ÜÅS¡A¸Ó¦W¥q¾÷©Ò¾r¾pªº»¨µØ¨p®a¨®¡A¬O¨ä¤÷¥À¬°¤F¼y¯¬¥L¦Ò¤W¤j¾Ç¡A¯S¦aÁʤJ·í¦¨Â§ª«°e¥Lªº¡A»¨¨®¥X¨Æ®É¤~­èÁʤJ¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡C·Å­ôµØ¥«Äµ§½¬Q¤é¤]ÃÒ¹ê¡A³o½ø»¨¨®ªºµn°O¨®¥D¬°¥q¾÷¤÷¥À¨ä¤¤¤@¤H¡A¦Ó»¨¨®ªº¨T¨®¹q¸£¬ö¿ý¥H¤Î¦w¥þ®ðÅn±±¨î¨t²Î¡A¤]´£¨Ñĵ¤è¤j¶q¼Æ¾Ú§@¬°§e°óÃҨѡC

»X¶ð¥j¤]³zÅS¡Aµo¥Í·N¥~ªº¦è«n®ü®Ç¹D¨Ã«D¼e¤jªº°ª³t¤½¸ô¡A¥|©P¤S¬O¹çÀR¦í¦v°Ï¡AµLªk²z¸Ñ³ºµM·|¦³¤H¦b¸Ó¸ô¬q¥H¨C¤p®É250¤½¨½ªº°ª³t­¸¹£¡C¥LºÙ³oºØ³t«×¡A¦b·Å¥«Äµ©ó¾ã­Ó·Å­ôµØ¥«°Ï¤º°õªk¸g¾ú¤¤¬Ò«D±`¨u¨£¡A¼y©¯¨S¦³±²¤J¨ä¥L¨®½ø¡A§_«h«áªG¤£³ô³]·Q¡C

§ó¦h­n»D¤@
ºÖ¯S¥h¤F¤Ñ°ó·í¥«ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¯f³uªº¦h­Û¦h«e¥«ªø¡B¥«Ä³­ûºÖ¯S(Rob Ford)¬Q¤é¦b¿Ë¤Í©M¤ä«ùªÌªºÁL¾Ö¤U¡A¨«§¹¤H¥Í³Ì«á¤@µ{¡CºÖ¯Sªº¤k¨à´µ¸¦ªâ©g(Step... ¸Ô±¡
¤@­±¤§½tµØ¤k½ÍºÖ¯S »¡¨ì°µ¨ì¦ü¤¤°ê¤Ï»G
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j§åºÖ¯S¤ä«ùªÌ¬Q¤éºò¸òºÖ¯SÆF¬^¨®¶¤¡A¤jÁn§o³Û¡Q¤]¦³¤£¤Ö¤H¿ï¾ÜÀqÀq¸òºÖ¯S»¡¦A¨£¡A¦³±Æ¶¤°Ñ¥[ºÖ¯S¸®Â§ªºµØ¸Ç¥Á²³Æg´­ºÖ¯S¬O¡u»¡¨ì°µ¨ì¡v... ¸Ô±¡
­þ¦ì¤¤°ê»â¾É¤H³X¥[ ¦ó®É¨Ó¡H Á§¦BÁ`»â¨Æ¡G¤¤¥[¨â°ê°Ó½Í¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÁ§¦B¬Q¤éªí¥Ü¡A¹ï©ó²³©ÒÃö¤ßªº¤¤°ê»â¾É¤H³X°Ý¥[®³¤j¤@¨Æ¡M¦¹¨Æ¤¤¥[Âù¤è¥¿¦b°Ó½Í¤¤¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³³Ì«á½T©w¡C ´ì¤Ó... ¸Ô±¡
¥[°ê¸gÀÙ»Ý2¦~®É¶¡¡uÀø¶Ë¡v
¡]´ì¤ÓµØ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ»¡¡M°Ó«~»ù®æ¤U­°¡M¸gÀÙ¨ü®À¡M¥[®³¤j»Ý­n¶W¹L¨â¦~ªº®É¶¡¡M¤~¯à¾AÀ³³oºØª¬ªp¡C ¥¡¦æ°Æ¦æªø©¬¯S´Ë(Ly... ¸Ô±¡
¬Ù¦Û¥ÑÄÒÃzÄw´ÚÁà»D ¤u·|»{¬°Äµ¤èÀ³½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½¦@¹µ­û¤u·|(CUPE)¦w¬Ù¤À·|·|ªø«¢¥§(Fred Hahn)ªí¥Ü¡A¦¹¶¡³ø³¹´¦¥Ü¡A°Ñ»P¥X°â¦w¬Ù²Ä¤@¹q¤O¤½¥qªº»È¦æ¡A¦b¦w¬Ù¦Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250