ºÖ¯S¥h¤F¤Ñ°ó·í¥«ªø
­·¥ú°h³õ ¿òÄ\­¸§kÁ°e¦æ ¥S¾Ð¤`§Ì Ãø§Ñ¥«ªø¸q°e¥~½æ

[2016.03.31] µoªí
ºÖ¯Sªº­ô­ô¹D®æºÖ¯S©M¨ä¥L¿Ë¤Í¡A¤â©ì¤â¸ò¦bÆF¨®«á¡A±q¥«¬FÆU¤@¸ô¨«¨ìÁ|¦æ¸®Â§ªº±Ð°ó¡C(±ç¤¨ÄÖÄá)
ºÖ¯Sªº¿òÄ\¹p®R¶ð¡]¤¤¡^¡B¤k¨à´µ¸¦ªâ©g¡]¥k¡^¤Î¨à¤lDougie¦b³à§¤W±¥©ÀºÖ¯S¡C¡]¥[·sªÀ¡^
ÆF¨®¸g¹L¦h±ø¥D­nµó¹D¡Aªu³~¤j§å¥Á²³©ç·Ó¡C(±ç¤¨ÄÖÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¯f³uªº¦h­Û¦h«e¥«ªø¡B¥«Ä³­ûºÖ¯S(Rob Ford)¬Q¤é¦b¿Ë¤Í©M¤ä«ùªÌªºÁL¾Ö¤U¡A¨«§¹¤H¥Í³Ì«á¤@µ{¡CºÖ¯Sªº¤k¨à´µ¸¦ªâ©g(Stephanie Ford)¦b¸®Â§¤W­Pµü®É»¡¡Aª¾¹D¤÷¿Ë¤w¸g¦b¤Ñ°ó·í¥«ªø¡FºÖ¯Sªº­ô­ô¹D®æºÖ¯S(Doug Ford)«h§i¶D¤ä«ùªÌ¡A¡uFord Nation¡v·|Ä~Äò¨«¤U¥h¡C

¤j§åºÖ¯Sªº¤ä«ùªÌ¬Q¤éµLÄß´H­·¡A¦­¦­»E¶°¦b¥«¬FÆU¥~°Ûºq¡A°e§O³o¦W¥L­Ì¤@ª½¾ÖÅ@ªº«e¥«ªø¡AºÖ¯S¿òÄ\¹p®R¶ð(Renata Ford)¦V¦b³õ¥Á²³­¸§kªíÁ·N¡C»\¤W¦h­Û¦h¥«ºXªººÖ¯SÆF¬^¡A±q©P¤@°_¦b³o¸ÌÂ\©ñ¤F¨â¤é¡A¨Ñ¥Á²³¤Ý­ñ¡A¬Q¤é²×­nÂ÷¶}¡C¸üþÓÆF¬^ªº¨®¶¤±q¥«¬FÆU¥Xµo¡A¨«¦b¨®¶¤«áªº¡A°£¤F­ô­ô¹D®æºÖ¯S(Doug Ford)µ¥®a¤H¡AÁÙ¦³¼Æ¥H¦Ê­p¨Ó¦Û¡uFord Nation¡vªººÖ¯S¤ä«ùªÌ¡C¥L­ÌÁ|°_¾îÃB¡A°ª¥sºÖ¯S¬O¡u¥v¤W³Ì¦nªº¥«ªø¡v(best mayor ever)µ¥¤f¸¹¡A§o³ÛÁn¥æ´þÓĵ¹î©M®ø¨¾»ö¥M¶¤ªº­·²ÃÁn¡A¬°ºÖ¯SÀç³y¤@­Ó­·¥úªº°h³õ¡C

¨®¶¤½w½w¾p¹L¬Ó¦Z¦èµó(Queen Street West)¡B¥¡µó(Yonge Street)©M°ê¤ýªFµó(King Street East)¡A³Ì«á©è¹FÁ|¦æ¸®Â§ªº¸t¸â©i´µ¥D±Ð®y°ó(St. James Cathedral)¡Fªu³~¦³¤j§å¥«¥Á©ç·Ó¡AÁöµM¤£¤Ö¤H¹³¬O´ê¼ö¾x¡A¦ý¤]¦³¤H°ªÁn¦VºÖ¯S»¡¦A¨£¡C

°Ñ¥[¸®Â§ªº¥]¬A¤j§åºÖ¯Sªº¿Ë¤Í©M¬F­n¡A¥]¬A¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)¡B¦h­Û¦h²{¥ô¥«ªø²ø¼w§Q(John Tory)©M«e±K¦è¨F¥[¥«ªø³Á¦Ò½¬(Hazel McCallion)¡A¹w¯dµ¹¤½²³ªº®y¦ì«h¥ý¨ì¥ý±o¡C¼Æ¥H¦Ê­p¥¼¯à¤J¤ºªº¥«¥Á¦b±Ð°ó¥~·f«Øªº±b½´¤ºÆ[¬Ýª½¼½¡C

¸®Â§¦b¤¤¤È¥ª¥k¶}©l¡A«e¬Ùªø®L¨½´µ(Mike Harris)­º¥ý­P±¥µü¡A¥L»¡ºÖ¯S¤w¸ò¦h­Û¦h¹º¤Wµ¥¸¹¡A¥Lªº²vª½§@­··P¬V¤F«Ü¦h¥«¥Á¡C¨ä«áºÖ¯Sªº10·³¤k¨à´µ¸¦ªâ©g¦b¥À¿Ë©M§Ì§Ìªº³­¦P¤U¤W¥x¡A¦o§Î®e¤÷¿Ë¬O¤@¦W³Ç¥Xªº¥«ªø¡A¡u¥LÀ°§U¤F«Ü¦h¤H¡A¤]¬O¤@­Ó¥X¦âªºª¨ª¨¡C¨C·í¥L¸ò§Ú­Ì¦b¤@°_®É¡A³£·|«Ü§Ö¼Ö¡C¡v´µ¸¦ªâ©g¤S»¡¡Aª¾¹D¤÷¿Ë¤w¨ì¤F¤@­Ó§ó¦nªº¦a¤è¡A·í¡u¤Ñ°óªº¥«ªø¡v¡C³o®É±bÁO¤º¦³¥Á²³°½°½©Ù²´²\¡C

³Ì«á­P±¥µüªº¹D®æºÖ¯S¡A§ÔþÓ²´²\»¡±¾©À§Ì§Ì¹³µo¤FºÆ¤@¼Ë¡A¤S»¡§Ì§Ì¡u¯u¤ß»{¬°¦Û¤v¬O¥[®³¤jªº¥«ªø¡v¡A·|ºÉ¤OÀ°§U¦P­M¡C¹D®æ¾Ð­z¡A¦³¤@¦¸ºÖ¯S²´¨£¤@¶¡§ÖÀ\©±¨S¦³¤H°eÀ\¡A«K¥D°ÊÀ°¦£¡A¡u§A¥i¥H·Q¹³·í¤H®a¦b±ß¤W10®É¬Ý¨ì¦h­Û¦h¥«ªø¬°¥L­Ì°eÀ\¡A·|¦³¬Æ»ò¤ÏÀ³¡C¡v³o®É°Ñ»P¸®Â§©M¦b¥~Æ[¬Ýª½¼½ªº¸s²³¡A¤wÃzµo¥X¯ºÁn¡C

¹D®æÄòªí¥Ü¡A¡u§Ú¸ò¥L»¡¡A¡y§A¬O¦h­Û¦hªº¥«ªø¡A§A¤£¯à¥h°eÀ\§a¡C¡z¥L»¡¡A¡y§Ú¹J¨ì¤F4¦W¿ï¥Á¡A¤wÀò±o¥L­Ìªº¤ä«ù¡A³Ì´Îªº´N¬O§Ú®³¨ì¤F3¤¸¤p¶O¡C¡z³o´N¬O¨å«¬ªººÖ¯S¡A§Ú¥¼¨£¹L¨º»ò¦³­ì«hªº¤H¡C¡v

¹D®æ¤S¦VºÖ¯S¤ä«ùªÌ«OÃÒ¡A¤£·|¿ò§Ñ¥L­Ì¡A¡u¡yFord Nation¡z±NÄ~Äò¨«¤U¥h¡AÄ~Äò´L­«¯Çµ|¤H¡C¡v¥Lªº¸Ü¤Þ°_¬Ýª½¼½ªº¥Á²³°ªÁnÅw©I¡C

¡uFord Nation¡v¦h¦~¨Ó¹ïºÖ¯S¤£Â÷¤£±ó¡A¦p¤µ°e§g¤d¨½¡A²×¶·¤@§O¡CºÖ¯SªºÆF¬^¦b¸®Â§«á²¾°e©É³³ºÑ¨¦¤@­Ó¹Ó¦a¡A¶i¦æ¨p¤H¤U¸®»ö¦¡¡C¦b¨®¶¤Â÷¶}®É¡A¥Á²³¦b±Ð°ó¥~À½±o¤ôªn¤£³q¡A¤£¤Ö¤ä«ùªÌ¥Î¤O´§°Ê¤pºX¼m¡A¦VºÖ¯S§@³Ì«á¹D§O¡C

ºÖ¯S¿òÄݨä«á¦b©É³³ºÑ¨¦ªº¦h­Û¦h·|ij¤¤¤ß(Toronto Congress Centre)Á|¦æ¬ö©À¬¡°Ê¡A»P¤½²³¤@°_Ãh½qºÖ¯Sªº¤@¥Í¡C

³o¸Ì¤]¬OºÖ¯S¦b2010¦~«Å¥¬Äv¿ï¥«ªøªº¦a¤è¡C®aÄݸû¦­«e©IÆ~¥Á²³¿ý¤Uµu¤ù¡AÁ¿­z¦Û¤v»PºÖ¯SªºÂIºw¡F¥L­Ì±N³o¨Çµu¤ù©MºÖ¯Sªº·Ó¤ù¶°¦X°_¨Ó¡A¦b·|¤W¼½©ñ¡C

ºÖ¯S¤W©P¤G¦b¦è¤D¤sÂå°|(Mount Sinai Hospital)¦]Àù¯g¯f³u¡A²×¦~46·³¡C

§ó¦h­n»D¤@
­þ¦ì¤¤°ê»â¾É¤H³X¥[ ¦ó®É¨Ó¡H Á§¦BÁ`»â¨Æ¡G¤¤¥[¨â°ê°Ó½Í¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÁ§¦B¬Q¤éªí¥Ü¡A¹ï©ó²³©ÒÃö¤ßªº¤¤°ê»â¾É¤H³X°Ý¥[®³¤j¤@¨Æ¡M¦¹¨Æ¤¤¥[Âù¤è¥¿¦b°Ó½Í¤¤¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³³Ì«á½T©w¡C ´ì¤Ó... ¸Ô±¡
¥[°ê¸gÀÙ»Ý2¦~®É¶¡¡uÀø¶Ë¡v
¡]´ì¤ÓµØ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ»¡¡M°Ó«~»ù®æ¤U­°¡M¸gÀÙ¨ü®À¡M¥[®³¤j»Ý­n¶W¹L¨â¦~ªº®É¶¡¡M¤~¯à¾AÀ³³oºØª¬ªp¡C ¥¡¦æ°Æ¦æªø©¬¯S´Ë(Ly... ¸Ô±¡
¬Ù¦Û¥ÑÄÒÃzÄw´ÚÁà»D ¤u·|»{¬°Äµ¤èÀ³½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½¦@¹µ­û¤u·|(CUPE)¦w¬Ù¤À·|·|ªø«¢¥§(Fred Hahn)ªí¥Ü¡A¦¹¶¡³ø³¹´¦¥Ü¡A°Ñ»P¥X°â¦w¬Ù²Ä¤@¹q¤O¤½¥qªº»È¦æ¡A¦b¦w¬Ù¦Û... ¸Ô±¡
ĵ¨ì³õ©ë¯A·I¥À¿½¹Å´¼ ¥Îĵ´Ò¥¼¨îªA³Q¹G¶}ºj
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØµo¥Í¦b2014¦~4¤ë14¤éªºµØ¤H·I¥À¶Ë¤H®×¬Q¤éÄ~Äò¼f°T¡A¨Ã¥Ñ¶}ºj¨îªA³Q§iªº¨â¦Wĵ­û§@¨Ñ¡C¥L­Ì¨ÑºÙ¨ì¹F¥û®×²{³õ«á´¿¥Hĵ´Ò²r¥´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¥Ñ²Ä¤T¤è¾÷ºc¨Ó§¹¦¨ªºµû¦ô³ø§iºÙ¡A¦w¬Ù¬F©²¥Ø«e¥¿¤j¤O±À¼sªºGO¤õ¨®ªA°È¡A§Y¡u¦a°Ï§Ö­y­p¹º¡v¡]Regional Express ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250