¤¤°ê¤Ï¹ïG7¥~ªø·|½Í«n®ü
¤ý¼Ý±à­^¥~¬ÛÆ~¤ÅÂkÃä

[2016.04.11] µoªí
¥¿¦b«n®ü°õ¦æ¥ô°Èªº¤¤°ê¡u®ü¨µ01¡v½ü¤W©PÁ|¦æ¥þ²î±Ï¥Í©M®ø¨¾ºt²ß¡C¡u®ü¨µ01¡v½ü¬O¥Ø«e¤¤°êºî¦X¯à¤O³Ì±j¡B³]³Æ³]¬I³Ì¥ý¶iªº¤j«¬¨µ¯è±Ï§U²î¡A¥D­n¥Î©ó¦bºÞÁÒ¤ô°ì¶i¦æ®ü¨ÆºÊºÞ¡B®ü¤W±Ï¥Íµ¥¤u§@¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤C°ê¶°¹Î(G7)¥~ªø·|ij¬Q¤é¦b¤é¥»¼s®q¶}¹õ¡A¤Ï®£©M«n®ü±N¦¨¬°¥D­nijÃD¡C¤é¥»¦b·|«eÁÙª£§@¤¤°ê²î°¦¾p¤J³¨³½®qªº¸ÜÃD¡A¥H¹Ï¤Þ°_°ê»ÚÃö¤Á¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý«e¤é¦b¥_¨Ê·|¨£¨ì³Xªº­^°ê¥~¬Û®L¤å¹F(Philip Hammond)®É¡A´°«P¤C°ê¥~ªø¤£À³ª£§@«n®ü°ÝÃD¡A¤S§Æ±æ­^¤è¦b«n®ü°ÝÃD¤W¤£¿ïÃ䯸¶¤¡C

¼s®q´¦¹õ ¤µµoÁn©ú±À®Öµô­x

¾Ú¦@¦PªÀ³ø¹D¡A¬°´Á¨â¤ÑªºG7¥~ªø·|ij°£°w¹ï·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê(IS)ªº¤Ï®£¹ïµ¦¡BÃø¥Á´©§U°ÝÃD®i¶}°Q½×¡A«n®ü°ÝÃD¤]¦¨¬°Ä³ÃD¡C¤µ±Nµoªíªí©ú®Öµô­x»P®Ö¤£ÂX´²¨M¤ßªº¡m¼s®q«Å¨¥¡n¤Î¥D®uÁn©úµ¥¤å¥ó¡C

¦@¦PªÀ¦­«e³ø¹D¡A¤é¥»¬F©²´¿¦bG7¥~ªø·|ij¥l¶}«e´N¤@¥÷¦b·|¤Wµoªíªº¯S§O¤å¥ó¨ó½Õ¡A¤å¥ó±N­º¦¸¹ï¤¤°ê¦b«n®ü±À¶i­x¨Æ°ò¦a¤Æªí¥ÜÃö¤Á¡A¨Ã¹ï¨ä³æ¤è­±§ïÅܲ{ª¬ªí¥Ü±j¯P¡u¤Ï¹ï¡v¡C¤å¥óÁÙ±N´N¤¤°ê¤½°È²î¦h¦¸¾p¤J³¨³½®q©PÃä¤é¥»»â®üªí¥Ü¦@¦PÃö¤Á¡C³ø¹DºÙ¦¹Á|¦®¦b¬°½T¥ß®ü¤W¡uªkªv¡v¦Ó¥[±j7°êªº¹Îµ²¡A¤é¥»¤]§Æ±æÂǾ÷«P¨Ï7°ê­º¸£¦b5¤ë¤U¦¯ªºG7¥ì¶Õ§Ó¼¯®p·|¤W¹F¦¨¨óij¥H²o¨î¤¤°ê¡C

¤é¤å¥ó®ÆÃöª`¤¤°ê²î°¦¾pªñ³¨®q

³ø¹D«ü¸Ó¤å¥ó±N­º¦¸´£¤Î­x¨Æ°ò¦a¤Æ¡A°w¹ï¤¤°êªº«n®ü¥D±i¤Î¨ä¦b«n®ü¶ñ®ü³y³°¡B¨Ã¦b¦è¨F¸s®q³¡¸p¹p¹F³]¬I«Ø³]©M¦a¹ïªÅ¾É¼uªº²{ª¬¡A´£¥X¡u±j¯P¤Ï¹ï¾ÌÂǫ¯٤ιê¤O¥D±i»â¤g¤Î®ü¬v¥DÅv¡v¡C¦Ò¼{¨ì¤¤°ê¥i¯à¦b«n®ü¤WªÅ¤]¹º³]¨¾ªÅÃѧO°Ï¡A¹w­p¤å¥óÁÙ±N½T»{¡u¨M¤ßºûÅ@¤WªÅ­¸¦æ¦Û¥Ñ¡v¡C

¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¤ý¼Ý¬Q»P®L¹F¤å½Í¨ì«n®ü®Éªí¥Ü¡A§Æ±æ­^¤è¦b«n®ü°ÝÃD¤W±Ä¨ú¤½¥¿¡B«ÈÆ[¥ß³õ¡A¤£­n¿ïÃ䯸¶¤¡C°£®L¹F¤å¥~¡A¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¼w°ê¡Bªk°ê¡B·N¤j§Q»P¥[®³¤j³£¬£¥X¥~ªø°Ñ¥[¦¹¦¸·|ij¡A¼Ú·ù¥~¥æ©M¦w¥þ¬Fµ¦°ª¯Å¥Nªí²ö®æ¨½¥§(Federica Mogherini)¥ç¦C®u·|ij¡C¤£¹L¡A¼w°ê¥~ªø¬I®õ¦]ÁÚº¸(Frank-Walter Steinmeier)©ó¬Q¤éµ²§ô³XµØ³Ä±ß¤~©è¤é¥»¡A¯Ê®u­º¤éªº·|ij¡C

ÁÜ­u®ÖÃz¬ö©À¸O µØ´C¥¸§¨¨p³f

¤¤°ê¹ï¦w­¿¬F©²¯»¹¢¤é¥»¤G¾Ô¸o¦æ¡A¦¹¦¸«oÁܽÐG7¥~ªø°ÑÆ[¼s®q©M¥­¬ö©À¤½¶é¡A¨Ã¦b¼s®q®ÖÃz¹JÃøªÌ¬ö©À¸OÄmªá°é¡AÂǦ¹±j½Õ¤é¥»¾Ôª§¨ü®`ªÌªº¨­¤À¤£º¡¡C©x¤è¡m¸Ñ©ñ¤é³ø¡nºÙ¤é¥»¦³·N¡u§¨¨p³f¡v¡C

¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½(John Kerry)¤]¦¨¬°¾Ô«á¨ì³X®ÖÃz¦a¼s®qªº³Ì°ª¯Å§O¬ü°ê©x­û¡A¥L¦¹¦æ³Qµø¬°Á`²Î¶ø¤Ú°¨5¤ë¥X®uG7¥ì¶Õ§Ó¼¯®p·|«á¥i¯à¨ì³X¼s®q¸Õ¤ô¡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n´©¤Þ¬ü¬F©²°ª©xºÙ¡AÁ`²Î§U²zµ¥¤w¶}©l±´°Q¶ø¤Ú°¨¥X®u¥ì¶Õ§Ó¼¯®p·|«á³X°Ý¼s®q¡A¨Ã³r¯d¼Æ¤p®Éªº¥i¯à¡C¤£¹L³ø¹D«ü¦¹¨Æ©|¥¼¦³©w½×¡AºÙ¥Õ®c¤è­±¥R¤À»{ÃѨì­Y¶ø¤Ú°¨¦b¤j¿ï¦~¨ì³X®ÖÃz¦a¡A±N³Q¸ÑÄÀ¬°¬O¹ï§ë¤U­ì¤l¼u¹Dºp¡A¦Ó¾D°ê¤º¤×¨ä¬O¦@©MÄÒªº§åµû¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤íµØ80»õ¬ü¤¸  ´µ¨½Äõ¥d¬ß¡u¶ÅÂàªÑ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´µ¨½Äõ¥dÁ`²z©Ô¥§º¸¡Eºû§J°Ç°¨¨¯«¢¡]Ranil Wickremesinghe¡^«e¤éµ²§ô¬°´Á4¤Ñªº³XµØ¤§®È¡C¦bÂ÷¶}¥_¨Ê«e¡A´µ¨½Äõ¥d¤è... ¸Ô±¡
§U©d¤É©x ¹Î¬£©Ó¼w®Ñ°OÂù¶}
¤¤¬ö©e¤é«e«Å¥¬¡Aªe¥_©Ó¼w¥«©e®Ñ°O¾G³·ºÑ¡]¹Ï¡^¦]ÄY­«¹H¬ö³Q¶}°£ÄÒÄy©M¤½Â¾¨Ã²¾¥æ¥qªk¡C³q³ø­º¦¸´£¨ì¡u©Ú¤£°õ¦æÄÒ©M°ê®aªº¤è°w¬Fµ¦¡v¤@µü¡A¨Ê«°®ø®§ºÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Êĵ¤èªñ¤é¶e®·¤@­Ó·s«¬¹q«H¶BÄF¥Ç¸o¹Î¡A§ìÀò9¦WºÃ¥Ç¡C¾Ú¡m·s¨Ê³ø¡n³ø¹D¡A¶BÄF¥Ç°²§ê¼ô¤HÁܽШƥD±µ¨üµ²±B½Ð¬Z¡B»E·|·Ó¤ùµ¥Ãì±µ¡A±N¤ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a´CÅé·L«H°éÃz®Æ«ü¡A¥_¨Ê¡m·s¨Ê³ø¡n±ä¾åªi¡B¼sªF¡m«n¤è³£¥«³ø¡n§º³ÍªY¡B¤W®ü¼ê´û·s»Dºô½±®æ°¶µ¥3¦W°OªÌ¡A³Ìªñ´N´ò«n¿Å¶§¥«³g»G°ÝÃD§@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤Í¡uÅsÅs¡v¦b¶º©±¹Jŧ¨Æ¥óªººÊ±±¼v¤ù¦bºô¸ô¤W¼ö¶Ç¡A¤¤°ê¤k©Ê¤~´¶¹M·NÃѨì¡A¦Û¤v¥Í¦sªºÀô¹Ò¦p¦¹¦MÀI¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°¨­¦b¤j«°¥«¡B¹LþӷǤ¤²£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250