²y°gÁö¼ö±¡ ®£³¾¿éªi
­Y½×¹Ü¼Ð ½ä½L1½ß33

[2016.04.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦h­Û¦h®£³¾¶¤(Raptor)¦b¥»ÁÉ©uªº©u«áÁɤ¤À»±Ñ¦L²Ä¦w¯Ç¨B¦æªÌ¶¤(Pacer)±q¦Ó­º½ü¥X½uªº«e´º¡A³\¦h¦h­Û¦h²y°g¥Rº¡«H¤ß¡C¦ý¬Q¤Ñªº²Ä¤@³õ¤ñÁÉ«oµ¹¥L­Ì°ÂÀY¤@¬Ö²D¤ô¡A®£³¾¶¤¥H100¹ï90ªº10¤À¤§®t¡A¸¨±Ñ¦b¦L¦a¦w¨º¤â¤U¡C¦b7³õ4³Ó¥X½uªº¨t¦CÁɤ¤¥ý¸¨«á1³õ¡A²Ä2³õ¤ñÁɤU©P¤@±ß¤W7®É¦b¥[¯è¤¤¤ß¤Wºt¡C

²y°g­Ì¥u¯à¥H¡uµL½×¿éĹ³£·|¤ä«ù®£³¾¡v¨Ó¦w¼¢¦Û¤v¤F¡C¦Ó½ä½L¬Ý¦n¦è©¤ªºª÷¦{«i¤h¶¤¬ONBA¹Ü¼Ð¤j¼ö¡A®£³¾¶¤¬O1½ß33ªº¤j§Nªù¡C

¬Q¤é¤Ñ¤½§@¬ü¡A²³¦h²y°g¥i¥H¦b²y³õ¦è°¼ªº¤j«Ì¹õ«e¤@°_Æ[¬Ý¤ñÁÉ¡C¤j§åĵ¹î©M«O¦w§âÆ[¬Ý¤j«Ì¹õªºÆ[²³¤À¹j¬°¼Æ¤p°Ï¡A¦Ó¥BÁÙ­n¹ï¨«¤J¹jÂ÷Äæ§ýªº²y°g¶i¦æ²³æªºª÷Äݱ´´ú¦wÀË¡A¥H¨¾¦³¤£ªk¤À¤l»s³yŧÀ»¨Æ¥ó¡C

¤j®a¼Ö©ó¦b«Ç¥~Æ[¬Ý²yÁɪº±¡ªp¡A¾É­P¤F¹ï²y²¼ªº»Ý¨D¨Ã¤£¼ö¯P¡C¦b¤ñÁɶ}©l1­Ó¦h¤p®É¤§«á¡A°â²¼³B¤´¦³²¼¥X°â¡C³\¦h¡u¶À¤û¡v³òþÓ¤H¸s¤£°±¦a°ª³Û¡u¦³²¼¡v¡A¦ý¤j®a³£µL°Ê©ó°J¡A²´¬ÝþÓ³o¦¸ªº¡uª£²¼¡v¦æ°Ê­nª£¡užI¡v¤F¡C

¤]¦³¤ñ¸ûÁo©úªº²¼³c¤l¶]¥hÁp¦X¨®¯¸(Union Station)ªº¦aÅK¯¸¥X¤f¡A°w¹ï¨º¨Ç­è¥X¯¸¤f¤£¤F¸Ñ°â²¼¦æ±¡ªº²y°g¡A·Ù¦³¨ä¨Æ¦a»s³y¯Ê²¼ªº®ðª^¡A¥­®É°â»ù30¤¸¥ª¥kªº3¼Ó²¼»ù¡A¥s»ù80¦h¤¸¡C

¦ý¨º¡u¶À¤ûÄÒ¡v¤@Å¥²y°g¤£¶R½ã¡A¤S»°ºò©ñ³n¤f®ðÄ~ÄòÄU»¡¡A°È¥²­n¦b²y°gª¾¹D¯u¹ê±¡ªp¤§«e§â²¼½æ¥X¥h¡A¦Ó¥BÁÙ¦ü¥G¯u³Q¥L±o¤â¤F¡A¦ý´N¤£ª¾¹D¬O¯u¦³²y°g¤W·íÁÙ¬O§ä¨Óªº¡u¦«¡v¡C

¦Ó²³¦h²y°gÁÙ¬O°ª°ª¿³¿³¦a¦b²yÀ]¥~¦P®É¨É¨ü¶§¥ú©M¤ñÁÉ¡C¦b¦Ê¦~¬ö©À¾Ç°|¤W¾Çªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í­J¥i¤Ñªí¥Ü¡A¡u¨Ó¤F¦h­Û¦h¯d¾Ç¡A·íµM­n¤ä«ù¦h­Û¦h³oÃ䪺²y¶¤¹À¡C¤µ¦~¦b±`³WÁÉ©u¤¤¡A®£³¾¤w¸gĹ¹L¨B¦æªÌ¨â¤T¦¸¤F¡A¦Ó¥B¦³¤F¤§«e¥´±Ñ·È°¨¶¤ªº¸gÅç¡A©Ò¥H§Ú¤~ı±o©u«áÁɨS¦³°ÝÃD¡C¡v

¡u¦ý¦pªG¥¦¯à¶i¤J²Ä¤G½ü¡A­±¹ïªº¬O¼ö¤õ¶¤©Î¶À¸Á¶¤¤§¶¡ªº³ÓªÌ¡A¨º³B¹Ò´NÁ}Ãø¤@¨Ç¤F¡C¦ý³o¨â¤ä¶¤µL½×½Ö³Ó¥X¡A¦]¬°²y­û¨ü¶Ë¯fªº¼vÅT¡A¹ê¤O¨ü·l¦Ó¤ñ®£³¾¶¤®z¡A©Ò¥H®£³¾¶iªF³¡¨MÁɨS°ÝÃD¡C¦ý¨«¨ì³o¨B¤§«á´N¤£¦n»¡¤F¡A¦]¬°¥i¯àÃM¤h¶¤·|¬OÄd¸ôªê¡C¡v

­J¥i¤Ñ¯ººÙ¡AÁ`¤£¦Ü©ó¹³¥h¦~¨º¼Ë³QµØ²±¹yªº²y¶¤4¤ñ0¾î±½¤F§a¡H¥L»{¬°®£³¾¶¤ªº¥D­n°ÝÃD¬O²y­û³æ¥´¿W°«ªº©~¦h¡A¨S¦³®º¦X¦¨¤@­Ó±j¤Oªº¾ãÅé¡C

¡u¤µ¦~¨ì²{¦b¨Ó¬Ý¡A³o¤ä²y¶¤§ó¹³¤@­Ó¹ÎÅé¤F¡A¤ñ¦p»¡¨º­Ó¤¤¾W´N¤ñ¥h¦~¥´±o§óµw®Ô¤@¨Ç¡A§ó«÷¤@¨Ç¡A·mÄxªO³£®¼¼F®`¡C±Ð½mí¤ãí¥´¡A¤£«ç»ò·|¥Ç¿ù¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
µØ°ð¶î¾~¥O°Ó¤á³Ò¥Á¶Ë°] ĵ¹î¤]¬ª®ð°ß¦³·m¡u¦a½L¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¤¤°ÏµØ°ð¥Ñ¨Ó¤w¤[ªº¶î¾~°ÝÃD¡A¦h­Û¦hµØ°ð°Ó·~«P¶i°Ï°Æ¥D®u³¯«i»ö«ü¥X¡A¶î¾~°ÝÃD¥O°Ó¤á­¿·PÀYµh¡B³Ò¥Á¶Ë°]¡A¥L§Æ±æ¦h­Û¦hĵ¤è²Ä52¤À... ¸Ô±¡
¬K·x¥X¹C ¯d·N·í¨¦¤j¹DÃö³¬
¬K©u©M·x¤Ñ®ð²×©ó¨ìÁ{¦h­Û¦h¡A³o­Ó©P¥½ªº·Å©M¤Ñ®ð±N·|©µ¦Ü¤U©P¥|¡C¤µ¤Ñ³Ì°ª¹F¨ì19«×¡A©ú¤Ñ³Ì°ª¹F¨ìÄá¤ó23«×¡C´¸®Ô¤Ñ®ð·|¤@ª½©µ¦Ü¤U©P¥|¡A·í¤é³Ì°ª... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250