ºë©ú¨®¥D¡G³Ì¦w¥þªº¤p³f¨®¡R Ford F-150

[2016.04.27] µoªí

¨®°g

¾r¨®¦b¸ô¤W¡M½í¨ì°ª¤j«Â²rªº¶}ÁO¤p³f¨®(pickup truck¡M¤SºÙ¥Ö¥d¨®)¡M¥¦­Ì¡u¯«°ª¯«¤j¡v¡M·|¾B¦í§Aªºµø½u¡M§A·|ı±o¥¦­Ì¬O°¨¸ô¤Wªº¤pÅQ¤ý¡M¤]·|¦³¿ùı¥¦­Ì°í©T¡uµw²b¡v¡M§¤¦bùØ­±·|«Ü¦w¥þ¡C

¨ä¹ê¤£µM¡M¨Ã¤£¬O¨C½ø¤p³f¨®³£¯àµ¹¤©­¼«È«Ü¦nªº«OÅ@¡M±Mªù±q¨Æ¬ã¨s´î¤Ö¼²¨®¤Î¶Ë¤`ªº¬ü°ê¤½¸ô¦w¥þ«OÀI¾Ç·|(The Insurance Institute for Highway Safety¡M²ºÙIIHS) ³Ìªñ¬°7´Ú(9½ø)¤p³f¨®°µ¼²¨®´ú¸Õ¡Mµ²ªG¥u¦³3½ø¹F¨ì¦¸¨Îªº¡u¥i±µ¨ü¡v(acceptable)¦¨ÁZ¡M§ó¥u¦³ºÖ¯S¨®¼tªºFord F-150 SuperCab¯à¹F¨ì³Ì¨Îªº¡u¨}¦n¡v(good)µ¥¯Å¡M¨ÃÀò±o¡u³Ì¨Î¦w¥þ¿ï¾Ü¡v(Top Safety Pick)ªºµû¤À¡C

IIHSªº¼²¨®´ú¸Õ¡M¦¨ÁZ«h¤À¬°¡u¨}¦n¡v¡N¡u¥i±µ¨ü¡v¡N¡uÃä½t¡v(marginal)¡M©M¡u¦H¡v(poor)¥|¯Å¡C

¤µ¦¸°Ñ»P¼²¨®´ú¸Õªº¡M¬O2016¦~´ÚªºChevrolet Silverado 1500 Crew Cab¡NChevrolet Silverado 1500 Double Cab ¡NFord F-150 SuperCab¡NGMC Sierra 1500 Crewe Cab¡NGMC Sierra 1500 Double Cab¡NRam 1500 Crew Cab¡NRam 1500 Quad Cab¡NToyota Tundra CrewMax¤ÎToyota Tundra Double Cab¡C

Àò±o¡u¥i±µ¨ü¡vµû¯Åªº¬OChevrolet Silverado 1500 Double Cab ¡NGMC Sierra 1500 Double Cab ¥H¤ÎToyota Tundra Double Cab¡C¨ä¾lChevrolet Silverado 1500 Crew Cab¡NGMC Sierra 1500 Crew Cab¡NToyota Tundra CrewMax¡NRam 1500 Quad Cab ¥H¤ÎRam 1500 Crew Cab¡M§¡Àò±o¡uÃä½t¡vµû¯Å¡C

IIHSªí¥Ü¡M±o¨ì¡u¥i±µ¨ü¡v¤Î¡uÃä½t¡vµû¯Åªº8½ø¨®¡M¦b¤µ¦¸ªº¡uSmall Overlap Test(¤p«¬­«Å|´ú¸Õ)¡v¼²¨®´ú¸Õ¤¤¡M³£Åý»ÙꪫÄY­«´¡¤J¸ü¤Hªº¨®´[³¡¥÷¡M¯S§O¬O¦b¥q¾÷ªº½ñ¸}¦ì¸m¡M¦b¼²¨®«á»Ý­n¨ó§U¤~¥i¥H±N¸}ÃP²æ¡CIIHSªº¡u¤p«¬­«Å|´ú¸Õ¡v¡M¥ÑIIHS¦b2012¦~¤Þ¤J¡M´ú¸Õ¦b¼²¨®®É¥u¦³³¡¥÷¨®ÀY¼²¤¤»Ùꪫ¡M¥q¾÷¤Î­¼«Èªº¨ü¶Ëµ{«×¡M¥Øªº¬O¼Ò­À·í¨T¨®¥H¨®ªº¤@¨¤¼²¤¤¤@´Ê¾ð©Î¿O¬W®Éªºª¬ªp¡CIIHS»{¬°¡M³o¬O§ó¬°¯u¹êªº¼²¨®±¡´º¡C

IIHS¤§©Ò¥H·|³]­p³o¼Ëªº¼²¨®´ú¸Õ¡M¬O¦]¬°²{®Éªº·s¨®¦b¥H¨®ÀY¼²¦V»Ùꪫªº´ú¸Õ¤¤¡Mªí²{³£«Ü¦n¡M³o¬O¥Ñ©ó²{®É¨T¨®°í©Tªº¨®¬[¤Î³]­p¨}¦nªº§l¾_°Ïµ¥¡M³£¯à¹ï¥q¾÷¤Î«e®y­¼«È´£¨Ñ«Ü¦nªº«OÅ@§@¥Î¡C¤£¹L¡M§Y¨Ï¦p¦¹¡MIIHS¤´µo²{¨C¦~¦³¶W¹L1¸U¤H¦º©ó¨®ÀY¼²¨®·N¥~¡M¸g¸Ô²Ó¤ÀªR¡Mµo²{¨®¨¤¼²¤¤¨ä¥L¨T¨®©Î»Ùꪫ¡M¬O¥D­n¦º¤`­ì¦]¡C³o¬O¦]¬°¨®¼t³]­p®É¡M¨Ã¥¼¦Ò¼{³oºØ¼²ªk¡M¥H­P¦b¯u¹êªº¨®¨¤¼²¨®·N¥~¤¤¡M¨T¨®ªº¦w¥þ®ð³U¤Î®ð§@¥Î¡M³£¥¼¯à§¹¥þµo´§«OÅ@­¼«Èªº§@¥Î¡C IIHS¤µ¦¸´ú¸Õ¤p³f¨®µu«¬¸¹(¤p­¼«È¨®´[)¤Îªø«¬¸¹(¤j­¼«È¨®´[)¨â´Ú¨®¡M¬O¦]¬°¥h¦~´ú¸Õ Ford F-150 ¤p³f¨®®É¡Mµo²{µu«¬¸¹¤Îªø«¬§Oªºªí²{¦³®t§O¡Mµu«¬¸¹¦X®æ¦Óªø«¬«h¤£¦X®æ¡M¤§«á¡MºÖ¯S¬°F-150 ªø«¬¸¹§@¥X§ïµ½¡M¤µ¦¸¦A´ú¸Õ¡Mµ²ªG¦X®æ¡M¨ä§ïµ½ºë¯«±o¨ìIIHSÆg³\¡M¨Ã§Æ±æ¨ä¥L¨®¼t¥HºÖ¯S°µº]¼Ë¡M§@¥XÉ̵½¡C

§ó¦h¨®¥D¯S°Ï
§l·Ï ¤ú©Pª¢ ­Gª¢©ö¤f¯ä
¤f¯ä¯g«Ü¦h¥Ñ±wªÌ±µÄ²¥L¤H¦Ó³Qµo²{¡A¦ý§ó¦hªº¬O²M±á¿ô¨Ó¦Ûı·P¨ì¦Û¤v®ð¨ý«Ü­«¡A¥²¶·º¤¨ê«á¤~©úÅã§ïµ½¡C§Ú­ÌºÙ«eªÌ¬°¥Lı©Ê¤f¯ä¡F«áªÌºÙ¦Ûı©Ê... ¸Ô±¡
«C¨~ªG¾iÃC±þµß
«C¨~ªG­n¦p¦ó¶Ê¼ô©O¡Hº¥º¥¨ì¤F¨~ªG¤W¥«ªº©u¸`¡A¦³¨Ç¤H³ßÅwÁʶR«C¨~ªGµM«á¦Û¦æ¶Ê¼ô¦A­¹¥Î¡C¨º»ò¡A«C¨~ªG¶Ê¼ôªº¤èªk³£¦³­þ¨Ç©O¡H«C¨~ªGªºÀç¾i»ù­È¤S¦³­þ... ¸Ô±¡
Ä_Ä_¤£·R°Ê ´£¨¾µo¨|¿ð½w
¦PÄÖªºÄ_Ä_°·§§¤SÁo©úÆF¬¡¡A¦Û®aÄ_Ä_¤£¦ý­ÓÀY¤p¡A·P©x¯à¤O¤]¤£¦p¨ä¥LÄ_Ä_¡A©úÅ㤣·R°Ê¡C³Ìªñ¡A¥«¥Á¼B¤k¤h«ÜµÛ«æ¡A¾á¤ß¦Û¤vÄ_Ä_¬O¤£¬O¦³¤°»ò°ÝÃD¡C±M®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250