【明報專訊】˙全球化

˙BBC記者被逐×權威主義

新聞撮要

英國廣播公司(BBC)證實旗下記者傅東飛(Rupert Wingfield-Hayes)5月6日與製作人柏恩(Maria Byrne)和攝影記者高達德(Matthew Goddard)準備離開朝鮮(北韓)首都平壤時被扣查，他們被盤問8小時並被迫簽署一份「道歉聲明」。朝方人員9日將他們驅逐出境。BBC表示傅東飛已抵達北京，而受邀報道勞動黨代表大會的另外4名BBC員工會繼續留在朝鮮。

被迫寫道歉聲明

傅東飛為BBC駐日本東京記者，4月29日至5月6日隨國際和平基金會組織3名赴朝鮮作科學交流的諾貝爾獎得主訪問平壤，採訪結束後留在朝鮮採訪。朝鮮擁護和平全國民族委員會秘書長吳靈日5月9日宣布驅逐外國記者的消息，吳指傅東飛採訪期間作出「不恰當、不公正」的報道，又在機場海關對工作人員發表「攻擊朝鮮體制和領導人」的言行。吳指傅東飛已簽寫「道歉聲明」，決定將其驅逐出境，並禁止他再入境。

美國有線新聞網絡(CNN)報道，朝鮮當局對傅東飛在境內發布的一則關於諾貝爾獎得主的報道中含有「不敬」內容有意見。傅東飛留朝期間曾到金日成大學採訪，惟在拍攝金日成銅像時被制止。據報，他又曾到遊樂場和兒童醫院拍攝，並在朝鮮境內發表一篇報道，質疑當值的醫生是假的，是「做騷」。以往曾有外國記者因為報道「不實」或「不尊重」被禁止返回朝鮮，不過扣押記者並驅逐出境的做法極為罕見。

──綜合《明報》報道