¦Ò¹î¤@±a¤@¸ô ®È·~¦³·N¶}©Ý¤¤¨È¹C ¼~¹Î¶O¶QÃø§l«È ñÃÒ¤âÄòÁc½Æ

[2016.05.17] µoªí
¯Q¯÷§O§J ¦ì©ó¯Q¯÷§O§Jªº¼»°¨º¸¨u¡]Samarkand¡^¬O¦³2500¦h¦~¾ú¥vªº¥j«°¡A¥«¤º¤´«O¯d¦h®y13¥@¬ö©«¤ì¨à«Ò°êªº¥j«Ø¿v¡A¥]¬A©«¤ì¨àªº³®¹Ó¡]¹Ï¡^¡C·í¦a¤H¹ï¹C«È¤Q¤À¤Íµ½¡A¤£®É¥D°Ê»P¹C«È¦X·Ó¡C¡]·¨±dµXÄá¡^
«¢ÂħJ «¢ÂħJ³Ì¤j«°¥«ªü©Ô¤ì¹Ï¦³¤@®y¹O¦Ê¦~¾ú¥vªº¯Â¤ìªF¥¿±Ð°óZenkov's Cathedral¡]¹Ï¡^¡A¦b1911¦~¸g¾ú¦a¾_«áµ·²@µL·l¡C¡]·¨±dµXÄá¡^
[¦Nº¸¦N´µ] ¦Nº¸¦N´µ«°¥«¤ñ´µ³Í§J¤ºªºOsh Bazaar¡]¹Ï¡^¡A°â½æ°®ªG©M»e¿}µ¥²£«~¡A¬°¤¤¨È¦a°Ï¨ä¤¤¤@­Ó¤j«¬¥«¶°¡C¡]·¨±dµXÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¤µ¤é¨ì´ä¡A©ú¤é±N¥X®u¤@±a¤@¸ô½×¾Â¡A¦Ó¼t°Ó·|¤W¤ë©³´N´¿¥X³X¤¤¨È«¢ÂħJ¡B¯Q¯÷§O§J©M¦Nº¸¦N´µ3°ê¡A¦Ò¹î¡u¤@±a¤@¸ô¡v °Ó¾÷¡A®t¤£¦h©Ò¦³ÀH¹Î¼t®a³£¬O­º¦¸½ñ¨¬¤¤¨È¡A¹ï³o¤ù¤g¦a·P¨ì«D±`­¯¥Í¡C²{®É¬Æ¤Ö´ä¤H¨ì¤¤¨È®È¹C¡A¦]³¡¤À°ê®añÃÒ¤âÄòÁc½Æ¡A¥æ³q¤£«K¡A¥B¹ï·í¦a¤F¸Ñ¤£¦h¡C¦³ÀH¹Î¥»´ä®È¹C¬É¤H¤h»{¬°¡A¶}©Ý¤¤¨È®È¹C­È±o±´°Q¡A¦ý¤¤¨È¹Î¹Î¶O¤@¯ë­n¨â¤T¸U¤¸¡A´¶Ã¹¤j²³¥¼¥²­t¾á±o°_¡C

«¢ÂħJ§Kñ¯d14¤Ñ ¦³ª½¯è

¤W­z¤¤¨È¤T°ê³£´¿¬O«eĬÁp¥[·ù¦@©M°ê¡A°ê¤º¤´¦³¤£¤Ö«eĬÁp«Ø¿v¡C³Q³·¤s¥]³òªº«¢ÂħJ³Ì¤j«°¥«ªü©Ô¤ì¹Ï(Almaty)¡Aªñ¦~¿n·¥µo®i·Æ³·®È¹C¡F¦ì©ó¯Q¯÷§O§Jªº¼»°¨º¸¨u(Samarkand)¦³2500¦h¦~¾ú¥v¡A¥«¤º¤´«O¯d¦h®y13¥@¬ö©«¤ì¨à«Ò°êªº¥j«Ø¿v¡F¦Nº¸¦N´µ¥ç¦³µÛ¦Wªº°ê®a¤½¶é¡A¥H¤Î¤¤¨È¦a°Ï¨ä¤¤¤@­Ó¤j«¬¥«¶°¡C

¤¤¨È¤T°êÁöµM§l¤Þ¡A¦ý³¡¤À°ê®a¥Ó»âñÃÒ¤âÄòÁc½Æ¡C­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó«ù¦³¤H«e©¹«¢ÂħJ¥i§KñÃÒ³r¯d14¤Ñ¡A«e©¹¥t¥~¨â°ê«h»Ý­nñÃÒ¡C¤£¹L¡A¯Q¯÷§O§J©M¦Nº¸¦N´µ¦b´ä§¡¨S¦³»â¨ÆÀ]¡A¿ì²zñÃһݤÀ§O«e©¹¥_¨Ê©M¼s¦{ªº»â¨ÆÀ]¿ì²z¡C¦¹¥~¡A¥Ó½Ð¯Q¯÷§O§JñÃһݭnªþ¤W·í¦a®È¦æªÀªºÁܽШç¡C²{®É­»´ä»P«¢ÂħJ¦³ª½¯è¾÷¨Ó©¹¡A«e©¹ªü©Ô¤ì¹Ï»Ý¬ù7¤p®É¡A«e©¹¥t¥~¨â°ê¥i¦bªü©Ô¤ì¹ÏÂà¾÷¡C

¿ì¯Q¯÷§O§J¦Nº¸¦N´µÃ±Ãһݨì¨ÊÁJ

ÀH¹Îªº±d®õ®È¦æªÀ¸³¨Æªø¶À¤h¤ßªí¥Ü¡A¤¤¨È®È¹C¸ô½u¼È¥¼¦¨¼ô¡A¦ý¹ï©ó¤@¨Çı±oªF«n¨È®È¹C«Ü´e¡B¦ý¤S»{¬°¼Ú¬w¤Ó»·ªº¤H¨Ó»¡¡A¤¤¨È©Î·|¦³§l¤Þ¤O¡C¤£¹L¡A¥L»¡¤@¯ë¤¤¨È¹Î³£­n¨â¤T¸U¤¸¹Î¶O¡A¤j²³¥¼¥²­t¾á±o°_¡C¼t°Ó·|·|ªø§õ¨qùÚªí¥Ü¡A·í¦a¤å¤Æ¦³Ä¬Áp¼vÅT¡A»P¨È¬w¤¤ªF¤£¦P¡AÁöµM¥Ø«e­»´ä¥h¤¤¨È®È¹C©|¥¼¦¨¼ô¡A¦ý¹w®Æ«¢ÂħJµ¹¤©¯S°ÏÅ@·Ó«ù¦³¤H§KñÃÒ14¤Ñ¡A¥[¤W«¢°ê±N©ó©ú¦~Á|¦æ¥@³Õ¡A©Î¥i§l¤Þ´ä¤H¡C

«¢°ê©ú¦~¿ì¥@³Õ »PµØ¤¬¿ì®È¹C¦~

¤¤°ê¾nªü©Ô¤ì¹ÏÁ`»â¨ÆÀ]°Ó°È»â¨Æ»¯«TªÚ»¡¡A«¢ÂħJ¦³°ª¤s¥i·Æ³·¡A¾A¦X³ßÅw¦ÛµM©Mµn¤sªº®È«È¡A¤S«ü«¢ÂħJ±N©ó2017¦~Á|¦æ¥@³Õ¡A¦P¦~¤¤«¢·|¦X§@¤¬¿ì®È¹C¦~¡C¦Nº¸¦N´µ©x­û»¡¡A·|¿n·¥µo®i®È¹C·~¡A§ó¦³·N¨Ó´ä³]¸g¶T³B¥[±j±À¼s©M·¾³q¡C

©ú³ø°OªÌ ·¨±dµX

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¾Ç³N¤H¤O¸ê·½°Æ®Õªø¿î¿ï¤@¨Æ¥h¦~¤Þ°_°aµM¤jªi¡A´ä¤j¥b¦~«e­«±Ò¿î¿ïµ{§Ç¡A²{®É¤w¦³¤@¦W­Ô¿ï¤H¡C´ä¤j¾Ç¥Í¨Æ°È³B¤W©Pµo°e¹q¶lµ¹¾Ç¥Í·|·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ó¶D±M­û¦]À³³¡¤À¥®¸X¶é¦¬¨ú°ª©ù³ø¦W¶O¡A¤W©P¥|ºÙ·|¥D°Ê½Õ¬d±Ð¨|§½¼f§å³ø¦W¶O·Ç«h©MºÊºÞ¾÷¨îµ¥¡C¥»³ø·í¤é¦V¦h¶¡¥®¶é¬d¸ß¦¬¨ú¸û°ª³ø¦W¶Oªº... ¸Ô±¡
¥ßªkºÊºÞ¼W¦¨¥» Âå°ÈÁ`ºÊÃø§ä ¨ô°·¡G·s¨Ò¤U¤pÂåÀø¤¤¤ß©Îµ²·~
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¨ÃµL²M´·ªk¨ÒºÊºÞ·Ó¸zÃè¡B·Ó­GÃ誺¤é¶¡ÂåÀø¤¤¤ß¡A¬F©²ÀÀ©ó2016/17¦~«×®i¶}¥ßªkµ{§Ç¡A³WºÞ¨pÀçÂåÀø¾÷ºc¥]¬A¤é¶¡ÂåÀø¤¤¤ß¡C¨ô°·... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªô®aÂ@Âå¥Í¬OÂåºÞ§½«eÁ`¦æ¬F¸g²z¡]½è¯À¤Î¼Ð·Ç¡^¡A¦bÂåºÞ§½¤u§@¤F22¦~¡A¥h¦~Âà§ë¨pÀ祫³õ¡A¥X¥ô¨ô°·ÂåÀø°õ¦æÂå°ÈÁ`ºÊ¡C¤½²³§åµûÂåÀø¶°¹Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º¦b±N­x¿Dµo®i¤¤ÂåÂå°|¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½¦Ü¬Q¤é¦@¦¬¨ì7¥÷¦³§ÓÀç¿ì¹ÎÅ骺µo®i·N¦V®Ñ¡A´Á±æ¤@¨â¦~¤º¥i©Û¼Ð¡C¤w´£¥æ·N¦V®Ñªº¤¯ÀÙÂå°|ªí... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250