¡u¤h¹Å³ùÂå°|ªº¹Î¶¤¬@±Ï¤F§Úªº¥Í©R¡v

[2016.05.24] µoªí
¹Ï¥ª¬°º¿®V¡P«¢¥±¡C

°h¥ð¥®¸X¶é¦Ñ®v¯Ý³¡µo²{¸~¶ô·P®£Äß Àò´I¦P±¡¤ßÂåÅ@¤H­û±M·~¨ó§U½w¸ÑµJ¼{

¡i©ú³ø±M°T¡jº¿®V¡P«¢¥±(Margi Huff)¬O¤@¦ì°h¥ðªº¥®¸X¶é¦Ñ®v¡A¤@ª½¦í¦b¤h¹Å³ù¡C2007¦~¡A¦o¦b¯Ý³¡µo²{¤@­Ó¥O¤H®£Äߪº¸~¶ô¡C

»PÂå¥Íªì¦¸¬ù¶E«á¡Aº¿®Vªº¯f±¡«æÂઽ¤U¡C¦o¨Ó¨ì¤h¹Å³ùÂå°|(TSH)±µ¨üÀˬd¡A¶È¦b¨â¤Ñ¤º¶i¦æ¤F¨Å©ÐX¥ú©M¬¡²Õ´¤Á¤ùÀˬd¡C¾¨ºÞ«Ü¾á¤ß¡A¦ý¬Oº¿®V»¡ÂåÅ@¤H­ûªí²{±o¿n·¥¡B±M·~¡A½w¸Ñ¤F¦oªºµJ¼{¡C

·íÂå¥ÍÅýº¿®V§¤¤U¨Ó¨Ã§i¶D¦o¿©±w¤F¨Å¸¢Àù®É¡A¦oªº¤â¶}©lµo§Ý¡C¾ã­Ó©Ð¶¡¬ðµM¦B§N²§±`¡CÂå¥Í¤£°±¦a»¡¸Ü¡A¦o¯à·Q¨ìªº¥u¦³¡u§Ú¥i¯à­n¦º¤F¡C§Ú¥i¯à­n¦º¤F¡C¡v

µM¦Ó¡A¥Ñ©ó¶EÂ_¦¨¹³¹Î¶¤§Ö³t·Ç½T¦a½T©w¤F¯f¦]¡Aº¿®VªºÀù¯g¬O¥i¥HªvÀøªº¡A¦oÁÙ¯à¿ï¾ÜªvÀø¤è®×¡A¦³®É¶¡¦Ò¼{¹ï¦Û¨­°·±d³Ì¦³§Qªº¿ï¾Ü¡C

º¿®V»¡¡G¡u¦pªG¦Aµ¥¤@­Ó¤ë°µ¶EÂ_ÀË´ú¡AªvÀø«e´º¤£®e¼ÖÆ[¡C¡v

¡u¦b¤h¹Å³ùÂå°|±µ¨ü¤ÆÀø¬O§Ú°µ¹L³Ì¥¿½Tªº¨M©w¡C³o¸ÌÂ÷¦í®a«Üªñ¡A¤£¥Î¨C¦¸ªvÀø³£©¹ªð©ó¥«°Ï¤§¶¡¡C¡v

¦]¬°¦o©Ò¦bªÀ°ÏªºÂå°|¡X¤h¹Å³ùÂå°|¡X¾Ö¦³¤@¬yªº¶EÂ_¦¨¹³¡B¤â³N©M¸~½F¬ã¨s¹Î¶¤¡Aº¿®V¦b®aªù¤f´N¥i¨É¨ü¥@¬É¤ô·ÇªºÂåÀøªA°È¡C¦b¤h¹Å³ùÂå°|´N¶E´Á¶¡¡Aº¿®V¹J¨ìªº¨C¤@¦ìÂåÅ@¤H­û¡XÂå¥Í¡BÅ@¤h¡B§Þ³N¤H­û¡B±µ«Ý¤H­û¡B§ÓÄ@ªÌ©M¨ä¥L¤u§@¤H­û¡X ³£¥H§¬Û«Ý¡A¥H´I¦³¦P±¡¤ß©M¦P²z¤ßªººA«×À°§U¦o°µ¥X¤F³\¦h§xÃøªº¨M©w¡Cº¿®Vªí¥Ü¡A¡u¤h¹Å³ùÂå°|ªº¹Î¶¤¬@±Ï¤F§Úªº¥Í©R¡C¦]¬°¥L­Ì¡A§Ú§ó¥[¬Ã±¤¬¡µÛªº¨C¤@¤ÀÄÁ¡C¡v

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤¤°ê»âÀ]¹´°È²Õªøªð°ê±µ·s¥ô©R
¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]¹´°È²Õ²ÕªøÄÁ¬õÄz¡]¥k¡^±Nªð¦^¤¤°ê±µ¨ü·s¥ô©R¡M¬Q¤é¥[®³¤jºÖ¦{¤j¾Ç®Õ¤Í·|¯S§O¬°ÄÁ¬õÄzÁ|¦æÀ^§O»E·|¡C¥ª¬°®Õ¤Í·|°õ¦æ·|ªø¬_¤å±l¡C¡]... ¸Ô±¡
·|¨£¥_¨Ê»y¨¥¤j¾Ç®Ñ°O§õ¦t©ú ù·Ó½÷¤¶²Ð¤¤¥[Ãö«Yªñªp
¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ïù·Ó½÷¤é«e·|¨£¥_¨Ê»y¨¥¤j¾Ç®Ñ°O§õ¦t©ú¡C ¥»¤ë20¤éù·Ó½÷¤j¨Ï¦b©xªó·|¨£¥_¨Ê»y¨¥¤j¾Ç§õ¦t©ú®Ñ°O¤@¦æ¡C¾n¥[¨ÏÀ]¤½¨Ï»Î±Ð¨|°Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤G©¡¡u¦Ñ¥~»¡µØ»y¡v¤~ÃÀ¤ñÁɤé«e¦b¥x¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B¤å¤Æ¤¤¤ß ¤j§°óÁ|¦æ¡AÄ~¥h¦~¦¨¥\¡B¼ö¾x¡B¬¡¼â¡B¥Í°Êªº¤ñÁÉ¡A¤µ¦~©ó·ÅÄɪº¤­¤ë¨Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤°ê±M·~¤H¤h¨ó·|¡]²ºÙCPAC¡^«Å¥¬¥Ñ§Y¤é°_±µ¨ü¤µ¦~ªº±M·~¦¨´N¼ú´£¦W¡AÅwªïªÀ°Ï¤H¤h±À¯ò­Ô¿ï¤H¡C´£¦WºI¤î¤é´Á¬O2016¦~9¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250