¤@¥ÍÁÙ¤£²M ¤£¬O¨à¤k¶Å ¥[¤H©Ò­t¶Å ©~­º«D©Ð¶U

[2016.05.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡M¤j³¡¤À¥[¤H§¡¦³¶Å°Èªþ¨­¡M·í¤¤§ó¦³ªñ¥|¤À¤@¤HºÙ¦Û¤v¦b¦³¥Í¤§¦~³£µLªkÀvÁÙ©Ò¦³¶U´Ú¡C¦ý­±¹ï²{®É«C¦~­±¹ï´N·~¤£¨¬¡N¾Ç¶Å²Ö¿n¤Î©Ð»ù¤W¤Éµ¥¸gÀÙ¬D¾Ô®É¡M«o¦³40%¤H»{¬°¤U¤@¥N¦b¸gÀÙ¤W¤ñ¥L­Ì§ó¦³Àu¶Õ¡C

¥Á½Õ¤½¥qIpsos Reid©ó¥»¤ë16¦Ü19¤é´Á¶¡¡M©â¼Ë³X°Ý1,005¦W¥[°ê°ê¥Á¡M½Õ¬d¥L­Ìªº°]°Èª¬ªp¡N¹ï¶Å°È¤Î¤U¤@¥N¯à§_°µ¨ì¸gÀÙ¿W¥ßªººA«×¡Cµ²ªGÅã¥Ü¦³73%¤HºÙ¦³¶Å°È¦b¨­¡M¨ä¤¤15%¬°©Ð«Î«ö´¦¡M58%¬°­Ó¤H¶Å°È¡C¦³¤@©wµ{«×©Î¤j¶q¶Å°Èªº¥D­n¬O¤¶¥G35¦Ü54·³ªº¤¤¦~¤H(28%)¡M¤§«á¬O55·³¥H¤W¤¤¦Ñ¦~¤H(20%)¡M³Ì«á«h¬O34·³¥H¤U«C¦~(16%)¡C

¹ï©ó¥¼¨Ó¯à§_ÁÙ²M¶Å°È¡M732­Ó¦³¶Å°È¦b¨­ªº¨ü³XªÌ¤¤¡M¦³16%¤H»{¬°¯à©ó2¦~¤º¥þ³¡ÁÙ²M¡M17%¤H»{¬°­n2¦~¦Ü4¦~¡M16%»{¬°­n5¦~¦Ü9¦~¡M»{¬°¥Ã»·ÁÙ¤£²Mªº«h¦³23%¡C

¦b»{¬°¥Ã»·ÁÙ¤£²Mªº¤H¤¤¡M¦³29%¤H¬O®a®x¦~¤J®§§C©ó4¸U¤¸(¥[¹ô¡M¤U¦P)¡M14%¬°4¸U¦Ü6¸U¤¸¡N20%¬°6¸U¦Ü10¸U¤¸¡M12%¬°¦~¤J10¸U¤¸¥H¤W¡C¥Á½Õ¤½¥qªí¥Ü¡MÁٶŪº¹w´Á»P®a®x¦¬¤J®§®§¬ÛÃö¡M¬G«C¦~·|¤ñ¦~ªøªº¤H¹w´Á¥Î§ó¤[ªº®É¶¡ÁÙ²M¶Å°È¡C18¦Ü24·³«C¦~¹w­p¥­§¡­n¥Î9.63¦~ÁٶšQ35¦Ü54·³­n¥Î9.1¦~¡Q55·³¥H¤Wªº¥u­n6.35¦~¡C½Õ¬d¤S«ü¦³¤£¤Ö¤H¾á¤ß¦Û¤vªº¶Å°È¡M¦³ªñ¥b(49%)¤H¾á¤ß¥L­Ì²{®É¶Å¼Æªº¼ÆÃB¡M¦Ó¦³55%¤H¼~¼{§Q²v¤W¤É·|¾É­P¥L­Ì¤£¯àÀ³¥I¨C¤ëªº½ã³æ¡C¦³26%§óºÙ¡M¶Å°È¤w¨ì¹F»Ý­n±M·~·N¨£ªºµ{«×¡C³ø§i«ü¥X¡M¥[¦~¤j¦U¬Ù©ó2016¦~ªì¤£Â_¥X²{­¹ª«»ù®æ¤Î¤ô¹q¶O¤W¤Éªº±¡ªp¡M¾É­P°ê¥Á¥Í¬¡¦¨¥»¤Wº¦¡C¦³46%¤HºÙ¦]¬°¥Í¬¡¶O¼W¥[¡M¥O¥L­Ì¯à¥Î§@ÁٶŪºª÷ÃB¬ÛÀ³´î¤Ö¡M¦Ó·í¤¤³Ì¨ü¼vÅTªº¬O34·³¥H¤U«C¦~¡M¦³24%«C¦~«ü´¿¦]¥Í¬¡¶O«úÕu¦Ó©µ¿ð¥I¶Å¡C

¥i¬O¡M­±¹ï²{®É«C¦~­±¹ï´N·~¤£¨¬¡N¾Ç¶Å²Ö¿n¤Î©Ð»ù¤W¤Éµ¥¸gÀÙ¬D¾Ô¡M¥[°ê¤H«o²§±`¼ÖÆ[¡M»{¬°¤U¤@¥N¦³¾÷·|¬¡±o§ó¦n¡C¦³40%¤H»{¬°¤U¤@¥N¦b¸gÀÙ¤W¤ñ¥L­Ì§ó¦³Àu¶Õ¡M30%»{¬°±¡ªp±N·|¤j­P¬Û¦P¡M29%«h»{¬°·|¥u·|·U¨Ó·U®t¡C

§ó¦h­n»D¤@
½Ã¥Í§½´£¿ô¸gÀçªÌ ¡u®a®x¼p©Ð¡v­n»âµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤ÖµØ¤H²¾¥Á¦b²i¶¹¤W¦³¿W¨ìªº¥»»â¡A°µ¥X¨Óªº¬ü­¹¬Æ¦Ü³sÀ\À]¤j¼p³£¦Û·\¤£¦p¡A¦b¿Ë¤Í­Ìªº¹ªÀy©M¤ä«ù¤U¶}¿ì°_¤F®a®x¼p©Ð¡A¦Ó¥BÀHþÓªÀ¥æ´CÅé... ¸Ô±¡
ĵ¤è¯}µ¡±½¿º«Dªk¤j³Â©± ¶}¥´¡u¤j³Â¾Ô¡v¥Î®a¤]¤ä«ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¤j³W¼Ò±½¿º¥«¤º¦h¶¡«Dªk¤j³ÂÃĩСM¦³ÃĩЬÁ¼þ³Q¯{¸H¡Cµo¨¥¤H«ü¡M¦æ°Ê±Mª`¥´À»¥«¤ºÃhºÃ¥H«DÃĥβz¥Ñ¥X°â¤j³ÂªºÃĩСC¦³¥Nªí¤j... ¸Ô±¡
»{²M¥þ¥«³Ì®t¹D¸ô ¶}¤F¶i¥h°ô¨®ÄY­«
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¨T¨®¨ó·|(CAA)¤½¥¬¦w¬Ù³Ì®t¹D¸ô¦W³æ(Worst Roads)¡A¼w¤ÆªLµó(Dufferin Street)²×ºJ°£¦h­Û¦h³Ì... ¸Ô±¡
­³®¦§_»{¸T®a¥Î¤ÑµM®ð·xÄl
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¬Q«Å¥¬¡A¦b¹ï§Ü®ð­ÔÅܤƪº¤u§@¤W¡A±N©ó¥¼¨Ó4¦~¨Ï¥Î¨Ó¦Û­­¨îºÒ±Æ©ñ»PºÒ¶T©öªº1»õ¤¸¦¬¯q¡A¥H¤ä´©¦A¥Í¤ÑµM®ðªº¤Þ¶i¥«³õ¤Î±Ä¥Î¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù¬Ùªø¿Õ¯S§Q(Rachel Notley)»P¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦¬Q¦b·R»X¹y·|±à¡A°Q½×¦³Ãö¯à·½¤Î¹ï§Ü®ð­ÔÅܤƵ¥Ä³µ{¤W·sªº¦X§@¾÷¹J¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250