­µ¼ÖÅé¨|±Ð®v¤£¨¬ Æ~°¾»·¦a°Ï±Ð§½¼W¸ê·½

[2016.05.27] µoªí
±Ð¨|Ãöª`¹ÎÅ鬰¥Á±Ð¨|(People for Education)µoªí³ø§i¡M«ü¾Ç¥Í©~¦íªº¦a°Ï¡A·|¼vÅT¥L­ÌÀò±o¥þ­±±Ð¨|ªº¾÷·|¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³±Ð¨|Ãöª`¹ÎÅé«ü¡A¾Ç¥Í©~¦íªº¦a°Ï¡A·|¼vÅT¥L­ÌÀò±o¥þ­±±Ð¨|ªº¾÷·|¡A©IÆ~·í§½¼W¼·¸ê·½¤©°¾»·¦a°Ïªº±Ð¨|§½¡C±Ð¨|Ãöª`¹ÎÅ鬰¥Á±Ð¨|(People for Education)µoªí2016¦~¦w¬Ù¤½¥ß¾Ç®Õ³ø§i(2016 Annual Report on Ontario's Publicly Funded Schools)¡A«ü¦ì³B¤p«°Âí¡B¹A§ø©M¥_³¡ªÀ°Ïªº¾Ç®Õ¡A¸ûÃøÀò¤À°t­µ¼Ö©MÅé¨|±Ð®v¡C

¬°¥Á±Ð¨|¥h¦~¬î©u¥H°Ý¨÷³X°Ý¤F¦w¬Ù1154¶¡¤p¾Ç©M¤¤¾Ç¡A¾Ç¥ÍÁ`¼Æ±µªñ50¸U¤H¡C³ø§i±´°Q¤p«°Âí¹ï¤ñªñ­¥©M¥«°Ïªº±Ð¨|¸ê·½¤À®t¡A¡u¦]¬°¤j³¡¤Àªº±Ð¨|¸êª÷³£¬O¥H¦¬¥Í¦h¹è¤À°t¡A¦Ó¤p«°Âí©M¹A§ø¦a°Ïªº¾Ç®Õ³W¼Ò³q±`¸û¤p¡A³B©ó¤£§Q¦a¦ì¡C¡v

¦b2016¦~¡A61%¥«°Ï©Mªñ­¥¤p¾Ç³£¦³Åé¨|±Ð®v¡A¦ý¦b¤p«°Âí©M¹A§ø¦a°Ïªº¾Ç®Õ¡A¥u¦³30%¡C33%ªº¥«°Ï¤p¾Ç¦³¥þ¾­µ¼Ö±Ð®v¡A¦b¹A§ø¥u¦³11%¡C¥Ñ±Ð®v¾á¥ô¹Ï®ÑºÞ²z­û¦b¥«°Ï¾Ç®Õ¤]¬Û·í´¶¹M¡A60%ªº¨ü³X¾Ç®Õ»¡¥L­Ì¦³¹Ï®ÑºÞ²z­û±Ð®v¡A¤ñ¹A§øªº44%¬°°ª¡C

¥t¥~¥þ¾»²¾É¦Ñ®v¼Æ¥Ø¡A©M¾Ç¥Í±µÄ²ªÀ¤u¤Î±µ¨ü¯S®í±Ð¨|ªº¾÷·|¡A¥«°Ï¾Ç®Õ¤]©úÅã¤ñ¶m­¥¦a°Ï¾Ç®Õ¦h¡C

¬°¥Á±Ð¨|¦æ¬FÁ`ºÊ°ò¼wº¸(Annie Kidder)»{¬°¡A¬Ù©²À³¦V±Ð¨|§½¼W¼·¸ê·½¡AÅý¤£¦P¦a°Ïªº¾Ç¥Í³£¦³¦Pµ¥¾÷·|¡A¡u²{®É°w¹ï¦w¬Ù¥_³¡©M¶m­¥¦a°Ï¤p«¬¾Ç®Õªº¸ê·½¬Fµ¦¨S¦³®Ä²v¡C¡v°ò¼wº¸´£¥X¬Ù©²À³­«·sµû¦ô¦U±Ð¨|§½ªº¼·´Ú¾÷¨î¡A¥H§ïµ½¥_³¡©M¶m­¥¦a°Ïªº¸ê·½¤À°t¡C³ø§i¤]´£¥X·í§½À³§ó­«µø­ì¦í¥Á±Ð¨|©M¤ä´©¡C

±Ð¨|ÆUªø³æ§ùµ·(Liz Sandals)µoÁn©úªí¥Ü¡AÁöµM¶m­¥¦a°Ï±Ð¨|§½¦¬¥Í¤H¼Æ«ùÄò¤U¶^¡A·í§½¤]¤@ª½¼·¥X¸ê·½¡A¡u§Ú­Ì°í«ùÄ~Äò¸ò¥þ¬Ùªº±Ð¨|§½¦X§@¡A½T«O©Ò¦³¾Ç¥Íªí²{¨ô¶V¡C¡v°{°ª°p(Simcoe County)±Ð¨|§½ÄݤU¦³¥«°Ï©M­¥°Ï¾Ç®Õ¡A±Ð¨|§½¨ä¤¤¤@¦W±Ð¨|¥DºÞ¨¯´¶´Ë(Anita Simpson)ªí¥Ü¡A¤H¤â³q±`«ö¶°Åé¦X¬ù¡A¦Ó¤£¬O¦a°Ï¤À°t¡C¦o³zÅS§½¤è»P±Ð®v¤u·|½Í§P®É¡A­n¨D¨C¶¡¾Ç®Õ³£¦Ü¤Ö¦³¤@¦W¾á¥ô¹Ï®ÑºÞ²z­ûªº¦Ñ®v¡C

¦ý¨¯´¶´Ë¸É¥R¡A§½¤è¯d·N¨ì¸û¤p³W¼Òªº¾Ç®Õ¡A·|Àò±o¸û¤Ö¸ê·½¡A¦]¦¹±À¥X§ïµ½±¹¬I¡C¦b¨ä¤¤¤@©Ò¦¬¥Í¤£¨¬ªº¤p«¬¾Ç®Õ¡A²Ä6¡B7©M8¯Z­n¤@¦P¤W½Ò¡A§½¤è©ó¬O¦h¬£1¦W±Ð®v¨ì¸Ó®Õ¡AÅý¨ü¼vÅTªº¯Z¯Å±q3¯Z´î¦Ü2¯Z¡C¡u§Ú­Ì©ú¥Õ©M·NÃѨì³o¨Ç¤À§O¤´µM¦s¦b¡C§Ú­Ì«Ü¤p¤ß¥h½T«O¾Ç®Õ¤£®ÉÀò±o©Ò»Ý¸ê·½¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
½Ã¥Í§½´£¿ô¸gÀçªÌ ¡u®a®x¼p©Ð¡v­n»âµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤ÖµØ¤H²¾¥Á¦b²i¶¹¤W¦³¿W¨ìªº¥»»â¡A°µ¥X¨Óªº¬ü­¹¬Æ¦Ü³sÀ\À]¤j¼p³£¦Û·\¤£¦p¡A¦b¿Ë¤Í­Ìªº¹ªÀy©M¤ä«ù¤U¶}¿ì°_¤F®a®x¼p©Ð¡A¦Ó¥BÀHþÓªÀ¥æ´CÅé... ¸Ô±¡
ĵ¤è¯}µ¡±½¿º«Dªk¤j³Â©± ¶}¥´¡u¤j³Â¾Ô¡v¥Î®a¤]¤ä«ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¤j³W¼Ò±½¿º¥«¤º¦h¶¡«Dªk¤j³ÂÃĩСM¦³ÃĩЬÁ¼þ³Q¯{¸H¡Cµo¨¥¤H«ü¡M¦æ°Ê±Mª`¥´À»¥«¤ºÃhºÃ¥H«DÃĥβz¥Ñ¥X°â¤j³ÂªºÃĩСC¦³¥Nªí¤j... ¸Ô±¡
»{²M¥þ¥«³Ì®t¹D¸ô ¶}¤F¶i¥h°ô¨®ÄY­«
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¨T¨®¨ó·|(CAA)¤½¥¬¦w¬Ù³Ì®t¹D¸ô¦W³æ(Worst Roads)¡A¼w¤ÆªLµó(Dufferin Street)²×ºJ°£¦h­Û¦h³Ì... ¸Ô±¡
­³®¦§_»{¸T®a¥Î¤ÑµM®ð·xÄl
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¬Q«Å¥¬¡A¦b¹ï§Ü®ð­ÔÅܤƪº¤u§@¤W¡A±N©ó¥¼¨Ó4¦~¨Ï¥Î¨Ó¦Û­­¨îºÒ±Æ©ñ»PºÒ¶T©öªº1»õ¤¸¦¬¯q¡A¥H¤ä´©¦A¥Í¤ÑµM®ðªº¤Þ¶i¥«³õ¤Î±Ä¥Î¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù¬Ùªø¿Õ¯S§Q(Rachel Notley)»P¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦¬Q¦b·R»X¹y·|±à¡A°Q½×¦³Ãö¯à·½¤Î¹ï§Ü®ð­ÔÅܤƵ¥Ä³µ{¤W·sªº¦X§@¾÷¹J¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250