§ù¾|¦hG7¤O±À°ê»Ú¶T©ö ĵ§i«OÅ@¥D¸q·t¤¤½¯©µ

[2016.05.27] µoªí
G7»â³S©P¥|¦b¤é¥»¤T­«¿¤(Mie prefecture)¡M³y³X¥ì¶Õ¯«®c(Ise Jingu shrine)¡C¹Ï¤¤¦Û¥ª¦Ü¥k¬°¡R·N¤j§QÁ`²z­Û»ô¡N¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J¡Nªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w¡N¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¡N¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¡N¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡N¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡N¼Ú¬w²z¨Æ·|¥D®u¹Ï´µ§J»P­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

(¤é¥»§Ó¼¯26¤é¥[·sªÀ¹q)§ù¾|¦h©P¥|¥X®uG7®p·|¤O±À°ê»Ú¶T©ö¡M¦P®Éĵ§i·t¤¤½¯©µªº«OÅ@¥D¸q¡C³o¬O¥L­º¦¸¦bG7®p·|­I´º¤U¡M·|±à¥@¬É»â³S¡C

¤é¥»G7®p·|´¦¹õ­º¤é¡M§ù¾|¦h¶X¾÷¦V¥]¬A¥þ²y¤@¨Ç³Ì¤j¸gÀÙÅé­º¸£ªºÅ¥²³¡M«Å¶Ç¥[®³¤j»P¼Ú·ùªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡C

§ù¾|¦h»P¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸(Angela Merkel)¡Bªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w(Francois Hollande)¤À§O·|½Í´Á¶¡¡M¸ÜÃD³£¶°¤¤¦b¸Ó¥÷¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡C

¦b»P©Ò¦³»â³Sªº¤u§@·|½Í´Á¶¡¡M§ù¾|¦h¥ç¦³°Â°â°ê»Ú¶T©öªº¦n³B¡C¥L»¡¡R¡u¤¤²£¶¥¯Å¼~¼{¥L­Ìªº¸gÀÙ«e³~¡M¦¹®É®e©ö³´¤JÃϲ³¨úÃd»P«OÅ@¥D¸q¡C¡u§Ú­Ìª¾¹D¡M¶T©ö±K¶°¤u·~¤ä¥IªºÁ~¸ê°ª¥X50%¡M§Ú­Ì¥²¶·¤O®¼¶T©ö¡M¨º¤£¥u¬O¦nÅ¥ªº¬Fªv»¡Ãã¡C¡v

¦h­Û¦h¶T©ö«ß®v»®°Ò(Lawrence Herman)«ü¥X¡M§ù¾|¦hÁ¿¸Ü¼C«ü¡u¶T©ö¦a¥­½u¤Wªº¯Q¶³¡M¯S§O¬O¬ü°ê¡v¡M¦]¬°¬ü°ê¨âÄÒªºÁ`²Î«J¿ï¤H¡M³£±j¯P¤Ï¹ï¶T©ö¨ó©w¡C»®°Ò»¡¡R¡u§ù¾|¦hºë©ú¦a§Æ±æG7¤O®¼¦Û¥Ñ¶T©öijµ{¡M¬ß¯à¦³§U¶Ê«P¼Ú¬w½T»{¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡M¨Ã¬IÀ£¬ü°ê°ê·|¡M§å­ã¡mªx¤Ó¥­¬v¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¨óij¡n(Trans-Pacific Partnership)¡M¨âªÌ³£¦b¤éº¥®øÁn´î¶Õ¡C¡v

G7»â³S®p·|´Á¶¡¥D­n°Q½×¥þ²y¸gÀÙ¸ÜÃD

ªF¹D¥D¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T(Shinzo Abe)´°«P¨ä¥L»â³S±Ä¨ú¦æ°Ê¡M¨¾¤î¥@¬É¦A³´¤J¥t¤@³õ¥þ²y¸gÀÙ¦M¾÷¡C¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤ä«ù¦w­¿ªº©IÆ~¡C

§ù¾|¦h±Ä¨ú±jµw¥ß³õ¡M«Å¶Ç¨ä¬F©²ªº­p¹º¡M§Y³z¹L¹wºâ¨ª¦r§ë¸ê¸gÀÙ¡M¨ë¿E¼Wªø¡C¥L¦b·|¤W»¡¡R¡u°ÝÃD¤£¦b©ó¬O§_§ë¸ê¡M¦Ó¦b©ó§Ú­Ì­n§ë¸ê¤°»ò¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
«¢¬Ä¡G«O¦uÄÒ¶·¹Îµ²ªï2019¦~°õ¬F
¥[®³¤j«eÁ`²z«¢¬Ä¡]Stephen Harper¡^¬Q±ß©óÁp¨¹«O¦uÄÒ¦b·Å­ôµØÁ|¦æªº¤j·|¤Wµoªíºt»¡¡]¹Ï¡^¡A«ü¥[°ê»Ý­n¤@­Ó±j¤j©M¹Îµ²ªº«O¦uÄÒ¨Ó¥h¬°·Ç... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ26¤é¥[·sªÀ¹q¡^³Ì·sÃn¥úªº¤å¥óÅã¥Ü¡MÁp¨¹¼f­p­û´¦µo¥X¡M¬F©²¦V¦X¬ù°Óµo¥X¬ù1»õ¤¸¤£À³¤ä¥Iªº´Ú¶µ¡M¨º·½¦Û¦X¬ù°Ó¹ï¬F©²¯Á»ù¤Ó°ª¡M©Î¬O±b´Ú³Q... ¸Ô±¡
¡u¿n¥Ç¡v¯Q¾~¦A¥Ç¨Æ ³º°½¨«ÃÒª«¤M
¡]·Å­ôµØ26¤é¥[·sªÀ¹q¡^ĵ­û¥»©P¨ì·ÅªF¸o®×²{³õ½Õ¬d¡M¦ý§@¬°ÃöÁäÃÒª«ªº¤@§â¤p¤M«o¬ð³Q·m¨«¡M¤£¹Lĵ¤è¤£¥´ºâ¸¨±±¡M¦]¬°°½¤M°k¶hªº¤¸¥û¡M¬O¹x¥Ö¯Q¾~¡u... ¸Ô±¡
Åé¾Â¹ï¨k¤k¹B°Ê­ûÂù­«¼Ð·Ç ¤k¿ï¤â±`¾DµûÀY«~¨¬À£¤O¤j
¡]¦h­Û¦h26¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jºô²y¬ü¤Ö¤kÄ_²ï(Eugenie Bouchard)©Ó»{¡M¦o¦b¤k¤lºô²y±Æ¦W«æ¼@¤U·Æ´Á¶¡¡M¥X²{¶¼­¹¥¢½Õ¯g(eati... ¸Ô±¡
³Á³ùªÅ«°¿ò¤j¶q©U§£ ¤Þ¨Ó¶Âºµ¹C¿º³V­¹
¡]ªü¬Ù³Á¿p¨½³ù26¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªü¬Ù³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)¦]¤s¤õ«Iŧ¡B©~¥Á²¨´²Åܪū°¡M¥Á¦v¯d¤U¤j¶q©U§£¥¼²M²z¡Mµ²ªG¤Þ¨Ó¶Âºµ¥|³B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250