°]ªø©ú¨¥¤£·|ÂX¤j ¥[±jª©´N·~«OÀIºÖ§Q

[2016.05.31] µoªí
°]¬F³¡ªø²ö©`©P¤@¦b´ì¤ÓµØ¥X®u²³Ä³°|©e­û·|Å¥ÃÒ·|¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ30¤é¥[·sªÀ¹q)°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)»¡¡M¬F©²¤£¥´ºâÂX¤j¥[±j´N·~«OÀI(EI)ºÖ§Q­p¹º¡M¨ì§ó¦h¦a°Ï¡M¾¨ºÞ¨º¨Ç¦a°Ï§Ö­n²Å¦X¬F©²µo©ñÃB¥~´N·~«OÀIª÷ªº±ø¥ó¡C

Áp¨¹¬F©²¦V¥þ°ê15­Ó¸gÀٰϵo©ñ§óªø®É¶¡ªº¥¢·~«OÀIª÷¡M¥]¬A5¤ë13¤é²K¥[ªº3­Ó¦a°Ï¡R·R»X¹y¡B¨F´µ¥d¤o©ô«n³¡¡B¨õ¸Ö¬Ù«n³¡¤º³°¡C

¦Ü¤Ö¦A¦³¨â­Ó¦a°Ï¡M¶À¤M(Yellowknife)©M¹pÆW(Thunder Bay)¥i¯à¤U¤ë´Nº¡¨¬±ø¥ó¡M¥u­n¥¦­Ì¥¢·~²v¤£¤j´T¤U­°¡C

²ö©`§i¶D²³Ä³°|°]¬F©e­û·|¡M¬F©²¤£·|¦b¹wºâªk®×¤º²K¥[¨ä¥L¦a°Ï¡M©M©µªø´N·~«OÀIºÖ§Q¡C¥L»¡¡M¬F©²¿ï¾ÜÀ°§Uªº¦a°Ï¡M¡u¬O¥¢·~²vÅܤƳ̤jªº¡v¦a°Ï¡C

Áp¨¹¬F©²¹wºâ®×¬°¥¼¨Ó¨â¦~¹w¯d5.82»õ¤¸¸êª÷¡M¼W¥[5©Pªº´¶³q´N·~«OÀI¡C·s±¹¬I7¤ë¥Í®Ä¡M¦ý¥i°l·¹¨ì2015¦~1¤ë¡C

¹wºâ®×¦C©úªº12­Ó¦a°Ï¡Mªø´Á´N·~¤u¤H¥i¦h®³20©P´N·~«OÀI¡M³Ìªø¹F¨ì70©P¡C¨º¤]¬O7¤ë¥Í®Ä¡M°l·¹¨ì¥h¦~1¤ë¡C

²ö©`»¡¡M¨ä¥L¹wºâ±¹¬I¡M¤ñ¦p´N·~«OÀIµ¥­Ô´Á´îµu¡M±q¨â©P´î¦Ü¤@©P¡Q¼W¥[°ö°V¸êª÷¡Q§ïÅܵ|¨î¡Mµ¹®a®x§óÂ׫pªº¨àµ£µ|°ÈºÖ§Q¡M³£¯àÀ°§U½ÄÀ»³Ì¤jªº¦a°Ï¡C

Áp¨¹«O¦uÄÒ½èºÃ¡M·s¨àµ£ºÖ§Qªº³]­p¡M¥i¯à¦bÂ÷±B¤÷¥À¤§¶¡¤Þ°_ª§Ä³¡M¦p¦ó­pºâĺ¾i¶O¡C

²ö©`»¡¡M³oµ§ºÖ§Qª÷¤£µø¬°À³µ|¤J®§¡M¥¦¥N´À¤w¦³ªº¨â¶µ¨àµ£ºÖ§Q¡M·N¨ýþÓ¥¦¤£·|¦³­«¤jÅܤơM¤£À³¹ï¨àµ£Äº¾i¶O­pºâ¦³¼vÅT¡C

²ö©`¦P¤é²Ä¤G¦¸¦b©e­û·|§@ÃÒ¡M¤Ï¹ïÄÒÂǦ¹¬IÀ£¡M©áÀ»¥L­Ìªº¶}¤ä­p¹º¡M¥H¤Î³Ì·s¤½¥¬ªº°]¬F¼Æ¦r¡M¸Ó¼Æ¦rÅã¥Ü¡M¬F©²¦b³Ìªñªº°]¬F¦~«×¤]·|¦³¨ª¦r¡C

°]¬F³¡©P¤­ªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡MÁp¨¹¬F©²3¤ë¥X²{90»õ¤¸¨ª¦r¡M¾ã­Ó°]¬F¦~«×¥i¯à¦³¨ª¦r20»õ¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j²³Ä³°|©P¤@±ß¶¡´NÁp¨¹¬F©²ªºÂå§U¦º¤`ªk®×§ë²¼¡Mªí¨M¤Ï¹ïÄÒ9¶µ­×­q®×¡M¥þ³¡­×­q®×¥¼¯à³q¹L¡C°ê·|ij­û¥H192²¼¹ï129²¼¡M¨M©wªk®×²¾¥æ... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)©P¤@¦b¬Ùij·|¤ºµo¨¥¡M¦V­ì¦í¥Á¡B±ö¸¦´µ±Ú(Metis)©M¦]¯Ã¯S(Inuit... ¸Ô±¡
·Ï¥]²Î¤@²¬ù¤Æ ·~ªÌ¥Ú¨¥¿³³^§Üª§
¡]´ì¤ÓµØ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²±À°Ê·Ï¯ó²£«~²¬ù¥]¸Ë¡M·Ï¯ó·~¬É»¡¡M¥L­Ì«Ü¥i¯à­n¤Wªk®x¬D¾Ô¬F©²¡C ¬F©²«Øij·Ï¯ó·~±Ä¥Î²¬ù¥]¸Ë¡M§â·Ï²°¤j¤p... ¸Ô±¡
¬ü®ü­x«¢¥«±¥¤`ÆF
©P¤@¬O¬ü°ê°}¤`±N¤h¬ö©À¤é¡M®ü­xºû¦N¥§¨È¯Å®Ö°Ê¤O¼ç¸¥·s¾¥¦è­ô¸¹(USS New Mexico)ªº©x§L¦b«¢§Qªk§J´µ°Ñ¥[¬ö©À»ö¦¡¡M½qÃh¦b1812¦~... ¸Ô±¡
°Ó«~»ù®æ¼@­°³s²Ö®À5¯Å ¥þ²yÄvª§¤O¥[°ê¶^¦Ü²Ä¤Q
¡]´ì¤ÓµØ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^·ç¤h¬¥®á°ê»ÚºÞ²zµo®i¾Ç°|IMD¥@¬ÉÄvª§¤O¤¤¤ß(IMD World Competitiveness Center)¤½¥¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250