2¸U¤s¤õ²¨´²©~¥Á ­«ªð³Á³ù

[2016.06.03] µoªí
³Á¿p¨½³ù¥«¤ºSilin Forest Road¤W¤@´É§¹¥þ¿NÀ쪺©Ð«Î¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ô­p¨â¸U¦W¤s¤õ²¨´²©~¥Á¡M©P¥|­«ªð³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)¡C©x­û»¡¡M¨º¥i¯à¬O¾ã­Ó¤À¶¥¬q¦^«°­p¹º¤¤³ÌÁc¦£ªº¤@¤Ñ¡C»P¦¹¦P®É¡M¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|¨´¤µ¶Ò¶°¨ì1.25»õ¤¸µ½´Ú¡M®ÆÁÙ±N¤j´T¤W¤É¡C

«öªð«°­p¹º¡M¹º¤À¬°¡u²Ä¤G°Ï¡vªº4¸U¤H¡M©P¥|Àò­ãªð¦^®a¶é¡C³Á¿p¨½³ù8¸U©~¥Á¡M±Nªñ¤@¥b¦í¦b¨º­Ó°Ï°ì¡C

¶m§øºqÁÁ¹q¥x93.3¥D«ù¤Hªi¸¦´¶¬ì(Pete Potipcoe)»¡¡M¥L«Ü°ª¿³¦^®a¡M¥L»¡¡M¥«¥ÁÁ`Åé¤W¡uºë¯«§ÝÂ]¡v¡C

¥L»¡¡R¡u«°¥«¥Rº¡¿n·¥¬¡¤O¡M¤H­Ìªð¦^®a¶é«Ü¿³¾Ä¡B¿E°Ê¡M¥L­Ì§Æ±æ­««Ø¡C¡v

»PªB¤Í¤Î¾F©~¤£¤@¼Ë¡M¥L¥¼¶å¨ì­¹ª«»G¯ä¨ý¡M¦]¬°1­Ó¤ë«e²¨´²ªº®É­Ô¡M¦B½c¨S¤°»òªF¦è¡C

¬¥¼w(Elvis Loder)ªð¦^§Ê§B§Q(Timberlea)ªº¦í¦v¡M©Ð«Î§¹¦nµL·l¡M¦ý¥L¾F©~ªº©Ð«Î¿NÀì¡C

¥L¤À¨É¤@¨Ç·Ó¤ù¡M¥i¯à¬O®ø¨¾­û¦b«eªù»P¨®®wªù¯d¤Uªº¶Â¹u¦L¡C¥L¬Û«H¡M®ø¨¾¶¤­û·Q­n½T«O«Î¸ÌµL¤H¡C

ªü¬Ùºò«æºÞ²zµo¨¥¤H®Ô®æ(Scott Long)¦b©P¥|ªº°OªÌ·|¤W»¡¡M©x­û·Ç³Æ¦n¡Mªï±µ¤H¬y¯F¤J¡M¡u§Ú­Ì°µ¤F4¸U¤Hªº³W¹º¡M§Ú­Ì¦³¯à¤O¨ó§U©Ò¦³4¸U¤H¦w¥þ¦^®a¡C¡v

®Ô®æªí¥Ü¡M®Ú¾Ú¦­¤W«e©¹³Á¿p¨½³ùªº¥æ³q¬y¶q¡M¥L¦ô­p2¸U¦W©~¥Á©P¥|ªð¦^¡C

¦^«°¦æ°Ê©P¤T¶}©l¡M¦X¸ê®æªº1.3¸U¦W²¨´²ªÌ¡M¦³¤j¬ù8,000¤H¦^®a¡C

¥t¤@¤è­±¡M¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|«Å¥¬¡M¥¦Äw¶°ªº³Á¿p¨½³ù±Ï¨aµ½´Ú¡MÁ`ÃB¤w¶W¹L1.25»õ¤¸¡M¨Ó¦Û­Ó¤H¡NªÀ°Ï¹ÎÅé¤Î°Ó®a¡C

¬õ¤Q¦r·|Á`µô¯Áºû(Conrad Sauve)©P¥|«Å¥¬¡M¸Ó¾÷ºc¤w¤ä¥X©Î©Ó¿Õ¤ä¥X¨ä¤¤1.15»õ¤¸¡M¥Î©óª½±µ©ñ´Ú»Pºò«æ»Ý­n¡M¨Ò¦p­¹ª«¡N§ÈÅ@©Ò¡N¦çªA¤Î½Ã¥Í¥Î«~¡C¯Áºû¥çªí¥Ü¡M¬õ¤Q¦r·|±N´£¨Ñ5,000¸U¤¸µ¹ªÀ°Ï¹ÎÅé¡M¨ó§U¥¦­Ìªº­««Ø¦æ°Ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]»í¥_§J2¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¬ÙÂåÀø¤ÎºÖ§Q±M­û©P¥|µoªí³ø§i»¡¡M¾ã­Ó¦è¤è¥@¬É¤¤¡M»í¥_§Jªº«æ¯g«Ç½ü­Ô®É¶¡³Ìªø¡C ±M­û³ø§i©P¥|¥X¥x¡M¥¦»¡¡M35%»í... ¸Ô±¡
ªø¹Ø¸`¥Ø¡m¥[®³¤j¦­±á¡n°±¼½
¡]¦h­Û¦h2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¹qµø¥x(CTV)©P¥|¬ðµM«Å¥¬¡M¤w¹B§@43¦~ªºÆ[²³¼ôª¾¸`¥Ø¡m¥[®³¤j¦­±á¡n(Canada AM)¡M±N©ó©P¤­¤§«á°±¼½¡C... ¸Ô±¡
¹B°Ê³õ¯ó¥Öº£½uÂ÷©_·N¥~
¡]¦w¬Ù·Å²ï2¤é¥[·sªÀ¹q¡^·Å²ï¤@¦W8¦~¯Å¤k¥Í¦bÅé¨|½Ò¤W¨ü¶Ë¡M³Q°ªº¸¤Ò²y±ì´¡¬ïÀY¡M¸£³¡­«³Ð¡M¥i¯à¯d¤Uªø´Á°·±dÁô±w¡C«ß®v©P¤­»¡¡M¦oªº®a¤H·Q­nª¾¹D¡M... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ2¤é¥[·sªÀ¹q¡^Avis¤ÎBudget¯²¨®¼s§i¯A»~¾É®ø¶OªÌ¡MÁp¨¹Ävª§§½»P¨â¤½¥q¹F¦¨®x¥~©M¸Ñ®×¡M¦ý©M¸Ñª÷¼ÆÃB»·¤Ö©ó¥h¦~«Å¥¬ªº­ì©l¥Ø¼Ð¡CÄv... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¾AÀ³®É¥N»Ý­n¡M¦³«OÀI¤½¥q±Nºôµ¸´Û­â«OÀI¤Þ¤J¥[°ê¡M½ß¥Iª÷ÃB³Ì°ª6¸U¤¸¡C¶°Ä_¤½¥q(Chubb)±N³o­Ó®É¥N²£ª«¤Þ¶i¥[®³¤j¡M·~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250