¤h¹Å³ù¬õªe¿ï°Ï¸É¿ï «O¦uÄÒ¦³«H¤ß¬VŸӰÏ

[2016.06.07] µoªí
¥¿¦b¬°¤U©¡¬Ù¿ï¿n·¥³Æ¾Ôªº´^«Ø¨¹¦Û¤ñ«O¦uÄÒ«e¦w¬Ù¬ÙªøBill Davis¡C(§EÄf Äá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ»â³S´^«Ø¨¹(Patrick Brown)¬Q¤éºÙ¡Mªñ¦~¤¤«O¦uÄÒ¦b¦w¬Ù¨ú±o¶i®i¡MÀò±o¶V¨Ó¶V¦h¬Ù¥Á¤ä«ù¡M¶ø¨FµØ¸É¿ï¤wÃÒ©ú³o¤@ÂI¡C¦Ó§Y±NÁ|¦æªº¤h¹Å³ù¬õªe¿ï°Ï¸É¿ï¡M¤]±N¦³¾÷·|´£¨ÑÃÒ©ú¡C

¥L¬Q¤Ñ¦b¬Ùij·|Á|¦æ¤¤¤å´CÅé¶ê®à·|ij¡B¦^ÅU¬K©u¥ßªk·|ij®É°µ¤W­zªí¥Ü¡C

¥L»¡¡M¶ø¨FµØ¸É¿ï®É¡MÁ`²z§ù¾|¦h©M¬Ùªø­³®¦³£¿Ë¦Û¥X³õ«ô²¼¡M¦ý¦Û¥ÑÄÒ¤´¥¼¯à®³¤U¸Ó¿ï°Ï¡C«O¦uÄÒ«e¦¸¥H8%ªº»â¥ý´T«×¨ú³Ó¡M¤µ¦¸»â¥ý§ó¹F25%¡C

¦Ó¤h¹Å³ù¬õªe¿ï°Ï¡M«O¦uÄÒ±q¨Ó¨S¦³®³¤U¹L¡M§Y«K1995¦~®L²z´µ¾î±½¦w¬Ù®É¤]¨S¦³¡C¦ý«ö·Ó¥L­Ì²{®Éªº¤º³¡½Õ¬ã¡Mµo²{«O¦uÄÒ©M¦Û¥ÑÄÒ¦b°Ï¤ºªº¤ä«ù²v¬Û·í¡C

¥L¹ï¥»ÄÒ­Ô¿ï¤H»¯¦¨«T¤Q¤À¦³«H¤ß¡MºÙ¥L¾á¥ô¦h¥«Ä³·|25¦~¡M±µªñ¦~»´¤H¡M¹ªÀy¥L­Ì°Ñ»PªÀ·|¡CÁöµM¥L¤w79·³¡M¦ýºë¤O©ô²±¦p¦~»´¤H¡M¤£§«Ãª¥´¤@³õºë±m¿ï¾Ô¡C

¦w¬Ùij·|¬K©u·|ijªºÄ³ÃD¥]¬A«d´îÂåÀø¨t²Î¹wºâ¡B¹q¶O¼W¥[©M¬Fªv®½´Ú³W«h­×§ïµ¥¡C

¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒªñ´Á±À¦æ¬FÄÒÄw´Ú³W«h§ï­²¡M´^«Ø¨¹»{¬°¥L­Ì¤§©Ò¥H±À¦æ³o¶µ§ï­²¡M¦]¬°¥L­Ì³Q¤Hµo²{¤F°ÝÃD¡C¦]¦¹¡M¥L­Ì¹ï¦¹À³¶i¦æ¤@­Ó¤½¶}²â°T¡M¡u¦pªG¥L­Ì¨S¦³¤°»ò»Ý­nÁô¿fªº¡M¥L­ÌÀ³¸Ó³o¼Ë°µ¡v¡C

¥L»{¬°¦Û¥ÑÄÒ³o¤è­±§ï­²¯d¤Uªºº|¬}¬O¡M°õ¬FÄÒ©M¤½¥qñ­q¦X¬ù«á¡M¤½¥qµLªk®½´Ú¦^³ø¡M¦ý¥L­Ì¥i¥H¡u®½¤H¡v¡M§Y¸u½Ð¤H¤â¡B¬°°õ¬FÄÒ¥´¿ï¾Ô¥X¤O¡C

¦w¬Ù¹q¶O¤µ¦~¬K©u¤w¦³¼W¥[¡M¤£¹L´^«Ø¨¹«ü¡M¹w´úªí©ú¦pªG¬Ù©²Ä~Äò©M¤½¥qñ¬ù¡MÁʶR¥»¬Ù¨Ã¤£»Ý­nªº¹q¤O¡M¦w¬Ù¹q¶O¥¼¨Ó4¦~¤¤ÁÙ¦³¼W¥[42%¡C

¥L»¡¡M¦w¬Ù¹q¶O¥Ø«e¥H¥_¬ü¦U¦a¤Ö¨£ªº³t«×¼W¥[¡M¨Ï±o´¶³q®a®xÃø¥H­t¾á¡C

§ó¦h­n»D¤G
«Ø¤h¹Å³ù¦aÅK¶Ð°£¤@¾ðªL °Æ¥«ªø¤Ï¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¿³«Ø¤h¹Å³ù¦aÅK½u¡M¦h­Û¦h¤½¨®§½´£Ä³±N¦ì©ó¤h¹Å³ù¤¤¤ßªþªñ¤@­Ó¾ú¥v±y¤[ªº¾ðªL¶Ð°£¡M·S¨Ó¤ä«ù«O¨|ªº°Æ¥«ªø±j¯P¤Ï¹ï¡C ¨­­Ý¤½¨®§½... ¸Ô±¡
¥«Ä³­û«P¤½¨®§½ ¬ã¨sµL¤H¾r¾p¤Ú¤h
¡i©ú³ø±M°T¡jµL¤H¾r¾p¨T¨®ÀHþÓ¬ì§Þµo®i¤w¤£¦A¬O·s©_½ì»D¡M¦³¦h¥«Ä³­û´£¥X¡M§Æ±æ§Þ³N¯àºÉ§Ö§ë¤J¤½¦@¥æ³qªA°È¦æ¦C¡C ¥«Ä³­ûÀNÄõ(Michell... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250