­J¤h¦«¤µ¦~5¦W¾Çµ£¦Û±þ °ª¤¤¥Í°º®aªø¹C¦æ«PÃöª`
­n¨D¾Ç®Õ¼W¬£«C¦~¤ß²z°·±d±M®a

[2016.06.08] µoªí
­J¤h¦«¤j§å¾Ç¥Í©M®aªø¤Wµó¡A©IÆ~¥~¬É¥¿µø«C¤Ö¦~ªº¤ß²z°·±d°ÝÃD¡C
­J¤h¦«¤µ¦~¤w¦³5¦W«C¤Ö¦~¦Û±þ¡A¾Ç¥Í­n¨D·í§½¼W¼·¸ê·½¨ó§U¦³»Ý­nªº«C¤Ö¦~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­J¤h¦«(Woodstock)¤µ¦~¦³¦h¦W¾Çµ£¦Û±þ¡A·í¦a¤j§å°ª¤¤¥Í©M®aªø¬Q¤é¨«¥X½Ò«Ç¡A¤Wµó¹C¦æ¡A­n¨D·í§½­«µø¾Ç¥Íªº¤ß²z°ÝÃD¡C

¥Ü«Â¾Ç¥Í¹C¦æ¦Ü¥«¤¤¤ß­J¤h¦«³Õª«À]¾ú¥v¿ò§}(Woodstock Museum National Historic Site)«eÁ|¦æ¶°·|¡A¤À¨É­Ó¤H¬G¨Æ©M°Q½×¦p¦óÀ°§U±w¤ß²z¯e¯fªº¾Çµ£¡C¦³¾Ç¥Í«ü¡A«ÜÃøÀò±o¨ó§U¡C

­J¤h¦«¤H¤f¥u¦³37,000¤H¡A¤µ¦~¤w¦³5¦W19·³¥H¤U«C¦~¦Û±þ¡C¨ä¤¤¤@¤H¬O¨©²ú(Melissa Bailey)ªº17·³©n©f°Ò­}(Mandy)¡A¨©²ú¬Q¤éµo¨¥®É»¡¡A¾Ç®Õ»Ý­n«C¦~¤ß²z°·±d±M®a¡C¡u¾Ç¥Í»Ý­n(±M®a)³­¦PÁÚ¥X²Ä¤@¨B¡A¦pªGÁÚ¤£¥X¨º¨B¡A¥u·|¤@ª½ºû«ù²{ª¬¡C¡v

¨©²ú©M°Ò­}ªº¤÷¿Ë¤]²{¨­¡A¥L»¡°Ò­}¥Í«e¤@ª½³Q´Û­â¡A­YÀò±o§ó¦hÀ°§U¡AÀ³¤£·|¨«¤W¤£Âk¸ô¡C¡u¥ô¦ó¦Û±þ·N¦V³£½ÄÀ»þÓ³o­ÓªÀ°Ï¡C²{¦b­nÀ°§U°Ò­}¤w¤Ó¿ð¡A¦ý§Ú­Ì»Ý­n§ó¦hªA°È¡AÀ°§U¨ä¥L¤H¡C¡v

­J¤h¦«Äµ¤è«ü¡A¥]¬A·í¦a¦b¤ºªº¤û¬z°p(Oxford County)¤µ¦~¤w¦³36¦W¦~»´¤Hªí¥Ü¦³·N¦Û±þ¡C­J¤h¦«ªº¤½¥ß¡Bªk»y¤Î¤Ñ¥D±Ð±Ð¨|§½ªí¥Ü¡A¥L­Ì¥¿¿Ô¸ß«C¤Ö¦~¤ß²z°·±d¡B¦Û±þ©Mºë¯«³Ð¶Ëªº±M®a¡A¨ÃºÊ¹îªÀ¥æºô¯¸¡C

16·³°ª¤¤¥Í°ªº¸(Mackenzie Gall)»¡¡A§Æ±æ¥~¬É§óÃöª`«C¤Ö¦~¦Û±þ°ÝÃD¡A¨Ã­n¨D±Ð¨|§½´£¨Ñ§ó¦h¨ó§U¡C¡u§Ú¬Û«H³oªÖ©w¸ò´Û­â¦³«Ü¤jÃö«Y¡AÁÙ¦³¥~¬É¤£°÷Ãöª`¡A¾Ç®Õ´©§U¤£¨¬¡C¡v¦o»¡¦Û¤v¦b12·³³Q¶EÂ_±w¤W±Mª`¤O¥¢½Õ¤Î¹L«×¬¡ÅD¯g(attention deficit hyperactivity disorder¡A²ºÙADHD)«á¡A«K´¿¨ü´Û­â¡A¤S³Q«üªí²{Ãi´²¡C

°ªº¸»¡¾Ç¥Í³o¦¸¨«¥X½Ò«Ç¡A¤£¬O­n°w¹ï¦Ñ®v¡F¦o»{¬°ªÅ¿º¿ºªº½Ò«Ç¤]¦³­«­n·N¸q¡A¡u«e¤@¤ÀÄÁ§Ú­ÌÁÙ¦b³o¸Ì¡A«á¤@¤ÀÄÁ§Ú­Ì«K¤£¦b¤F¡A³o´N¹³¦Û±þ¤@¼Ë¡C§A¥Ã»·¤£ª¾¹D¦ó®É¬O³Ì«á¤@¦¸¬Ý¨ì¬Y¤H¡C¡v

¦o§Æ±æ¦æ°Ê¤Þ°_¥~¬ÉÃöª`¡A±N¤ß²z°·±d¯Ç¤J¤¤¾Ç½Òµ{¡F·í§½¦V¦³»Ý­n¾Ç¥Í´£¨Ñ§ó¦h¨ó§U¡F¨Ã¼W¥[­J¤h¦«ªº¸ê·½¡A¾Ç¥Í¤£¥Î¦A»·­u55¤½¨½¥~ªº­Û´°¥«¡C

·í¦aªºCollege Avenue Secondary School¦bFacebookµo¥¬¤@«Ê®aªø«H¡A¤Þ­z±M®a¦V±Ð¨|§½«ü¡A¤j«¬¶°·|¹ï¯Ü®zªº¾Ç¥Íºc¦¨­·ÀI¡A¬Æ¦Ü¼W¥[³o¨Ç¾Ç¥Íªº´M¦º·N¦V¡C®Õ¤è»¡¤w­n¨D¥[®³¤j«Â¯Ùµû¦ô¤Î³Ð¶Ë¤ÏÀ³¤¤¤ß(Canadian Centre for Threat Assessment and Trauma Response)¨ó§UÀ³¹ï«C¤Ö¦~¦Û±þ°ÝÃD¡A¨Ã´£¨ÑÀ³¹ï°V½m¡C

¦³®aªø¦bFacebook«Ø¥ß¸s²Õ¡AÅý­J¤h¦«ªº«C¤Ö¦~¶É¶D¤ßÁn¡A¡u¥L­Ì»¡±o«Ü¸Ô²Ó¡A³o¨Ç«Ä¤l´¿¸g¾ú´c¹Ú¡C´¿¦³®aªø¸ò§Ú»¡¡A¤@ÃäŪ³o¨Ç¬G¨Æ¡A¤@Ãä­ú¡C¡v

°ªº¸»¡§Æ±æ³o¦¸¦æ°Ê¡A¯à§i¶D¨º¨Ç¦³»Ý­nªº¾Ç¥Í¡A¥L­Ì¤£¬O¿W¦æ¡A¡u§Ú§Æ±æ¤H­Ì©ú¥Õ³o¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì­n¹Îµ²¡A¥~¬É»Ý­nÅ¥¨ì§Ú­ÌªºÁn­µ¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¤C¦¨¶R®a¤Wºô·j´M©Ð¶U¸ê°T
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q(CMHC) µoªí³ø§i¡A«ü¥X·U¨Ó·U¦h¶R®a·|¨Æ¥ý³z¹LªÀ¥æ´CÅé¨Ò¦pÁy®Ñ¡]facebook¡^Àò¨ú©Ð«Î­É¶U¸ê°T¡A¥t¥~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±M®a©P¤G©¾§iÁp¨¹¬F©²¡M»P¨ä¹K¨î¥~°ê¶R®a¦b¦h­Û¦h¡N·Å­ôµØ¸m·~¡M¬°¨â¥«©Ð¦a²£¥«³õ­°·Å¡M¤£¦p¹ªÀy¦a²£°Ó¦b¨â¥«¼W«Ø·s«Î¡C ¸ê²£ºÞ²z... ¸Ô±¡
¤½¶é©Ê«I50·³¤k¥´Ãz­±°© ½r«ó»ó¨È¸Ç¨k¼ú2000¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è»Ý­n¤j®aÀ°¦£°l®·¤@¦W¼É¤O¥´Ãz¨ü®`¤H­±°©ªº¨È¸Ç©Ê¸o¥Ç!­Y»Õ¤U¯à»{¥X«÷¹Ï¤¤ªº¨È¸Ç¨k¤l¡A¦¨¥\¥Oĵ¤è©ë®·¯A®×ªº©Ê¸o¥Ç¡A»Õ¤U«K¥i³z¹L¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250