´ä»D

¦h¹ÎÅé¥Ü«Â Lancome¥þ½u¥ð®§ ºX¤UMOOV¼µ¦óÃý¸Ö  §õ¿A·¢¡R°í¨M¤Ï´ä¿W
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¡mÀô²y®É³ø¡nÂI¦W§åµûÃÀ¤H¦óÃý¸Ö«á¡A°ê»Ú«~µPLancome¡]ÄõçM¡^¨ú®ø»P¦ó¦X§@Á|¿ì­µ¼Ö·|¡A¨Æ¥ó¤Þ°_³¡¤À´ä¤H¤£º¡¡A¦h­Ó¬FÄÒ»P¹ÎÅé... ¸Ô±¡
­n»D
¦h¹ÎÅé¥Ü«Â Lancome¥þ½u¥ð®§ ºX¤UMOOV¼µ¦óÃý¸Ö  §õ¿A·¢¡R°í¨M¤Ï´ä¿W
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¡mÀô²y®É³ø¡nÂI¦W§åµûÃÀ¤H¦óÃý¸Ö«á¡A°ê»Ú«~µPLancome¡]ÄõçM¡^¨ú®ø»P¦ó¦X§@Á|¿ì­µ¼Ö·|¡A¨Æ¥ó¤Þ°_³¡¤À´ä¤H¤£º¡¡A¦h­Ó¬FÄÒ»P¹ÎÅé... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÀô²y®É³ø¡n¤W©P¤»¡]4¤é¡^¦b·L³Õµo¤å§åµûLancome¸u¥Î¡u¤ä«ù´ä¬r¡vªº¦óÃý¸Ö¡ALancome¨ä«á¨ú®ø»P¦óÃý¸Ö¦X§@ªººt°Û·|«á¡A¹q... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Æ§©«~µPLancome¾D¡mÀô²y®É³ø¡n§åµû«á¨ú®ø»P¦óÃý¸Öªº­µ¼Ö·|¡A¤½¥q¦Ü¤µ¥¼´N¨Æ¥ó¤½¶}¼á²M©Î¦^À³¡F¨Æ¥ó¤Þ°_¥»´äºô¥Á¤Î¦h­Ó¬F¹Î¤£º¡¡A... ...¸Ô±¡
©~´äªk¤H¡RÀ³¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j©~´ä5¦~ªºªk°ê¤HNicolas Laignelet»¡¡ALancome¦bªk°ê¬O¤j«~µP¡A´X¥G¨C¤H®a¤¤³£¦³¨ä²£«~¡A¹ï¨ú®ø»P¦óÃý¸Ö¦X§@ªº... ...¸Ô±¡
´ä¤H¡R³B²z¤ÓÀtÁY
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ï¥ÎLancome²£«~¬ù¨â¦~ªº´ä¤HñK¤p©j¡A»{¬°Lancome³B²z¨Æ¥ó®É¦³¦Û§Ú¼f¬d¡A³B²z¤âªk¦³°ÝÃD¡Aªí²{¡uÀtÁY¡v¡A»{¬°¸Ó¤½¥q¬O°ê»Ú... ...¸Ô±¡
¤º¦a«È¡R¤£ª¾¦ó¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¦¿¦èªº¤k¹C«È¬Q¨ì»ÉÆrÆW®É¥N¼s³õÁʪ«¡Aµo²{¦³¥Ü«ÂªÌ¦bLancome±MÂd¥~¶K¤W¡uªM¸¯Lancome¡vªº¼Ð»y¡C¦o»¡ª¾¹D¦óÃý¸Ö¬O©ú¬P... ...¸Ô±¡
´ä»D
»â®i¼È½w©î°â°Ó³õ¥~§Pµó¥« ¬FÄÒ¯²¤á»ô«P¥Ã¤[¥s°±
¡i©ú³ø±M°T¡j»â®i¦­¦~¥X°â³¡¤ÀºX¤U°Ó³õ¡A¨Ã§â­Ó§Oµó¥«ºÞ²z¥~§P¤©³æ¤@©Ó¥]°Ó¡A­l¥Í·s·~¥D¦V«D¦È§Q¾÷ºc¯²¤á¤j´T¼W¦¬ºÞ²z¶O¡Bµó¥«©Ó¥]°ÓÃbÂ_¸gÀç¤Î¤j´T¥[... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^©M¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¦­«e¤À§O¬ù¨£«Ø¨î¬£Ä³­û¡A»P·|ªÌªí¥Ü¡A¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦P´¿´N»â®iªñ¦~ºÞ²z¤âªk´£¥X·N¨£¡C²{®É¶ZÂ÷¥ßªk·|¿ïÁ|©|¾l... ...¸Ô±¡
¤¤¤j¥Í¥½´Á¤ß°IºÜ ¤k¤Íºô¤W¨D¤ß¡RÅýÐÓ®Ô¦A¦¸¾Ö°·±d¤ß¸õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ö©ê±o¨Ó¤£©ö¡C¤¤¤j¤HÃþ¾Ç¨t¤G¦~¯Å¥Í°¨ÐÓ®Ô¬O¥À®Õ¨}®v²´¤¤ªº¡u°­ÆFºë¡v¡B¦P¾«¤Í¦ñ¶¡ªº¡u¶}¤ßªG¡v¡AµM¦Ó¥½´Á¤ß°IºÜ¥O¥L´¡º¡³ïª×¦b¯fºf¡A­W... ...¸Ô±¡
°ê²£¨F¤¤½u·s¦C¨®²{¥W²ª ´äÅK¡R²k±µ¹Lµ{²£¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¦­«eÁʤJ¦h³¡°ê²£¨F¤¤½u¦C¨®¡AµM¦Óªñ¤é¦³ªÀ¥æºô¯¸±M­¶¤W¸ü¦h´TÁnºÙ©ó¤K¶m¨®¼t©çÄ᪺·s´Ú¦C¨®¨®¥d·Ó¤ù¡A¨®¨­¦h³B¥X²{¥W²ª¡A½èºÃ¦C¨®½è... ...¸Ô±¡
¿nª÷§½¡G¹ïú}«d«O»Ù ¬F©²¥²¶·³B²z ¸³¨Æ·|¨S¦@ÃÑ ¥¼´£«Øij
¡i©ú³ø±M°T¡j§ß³h©e­û·|¬°´Á6­Ó¤ëªº°h¥ð«O»Ù¿Ô¸ß±N©ó¥»¤ë21¤éµ²§ô¡A¿nª÷§½¬Q´£¥æ·N¨£®Ñ¡Aªí©ú¥ß³õ«ü±j¿nª÷¡u¤£¥i©Î¯Ê¡B¤£¯à¥ç¤£À³¥H¨ä¥L¤ä¬W¨ú¥N¡v... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¿nª÷§½·N¨£®Ñ¦C¥Xªº¼Æ¾Ú¡A¥h¦~¦@¦³47,300©v¥H±j¿nª÷¹ïú}»º´²¶O©Îªø´ÁªA°Èª÷ªº¥Ó¯Á­Ó®×¡A¡uú}¨«¡v¹O33.5»õ¤¸¡A¬Û·í©ó¥þ¦~±j... ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250