ÂÅ´£¡m¤Ï±Ú¸sª[µø¡n¥ßªk
¥Á¶iÄҹΩÚÀH¡u¯À¯]¡v°_»R

[2016.06.12] µoªí
°ê¥ÁÄÒ¥D®u¬x¨q¬W¬Q±´±æ¥~¬ÙÄy¦Ñ¤H¡AªÖ©w¥L­Ì¹ï¥xÆW¦w©w»PÁcºaªº¥I¥X»P°^Äm¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¯À¯]­·¼É¡v¬D°Ê±Ú¸s¹ï¥ß±Ó·P¯«¸g¡I°ê¥ÁÄÒ¥D®u¬x¨q¬W¬Q©ß¥X¨î©w±Mªk¸Ñ¨Mªº¥D±i¡A±Nµo°Ê°ê¥ÁÄҹΦb¥ß°|±À°Ê¡m¤Ï±Ú¸sª[µøªk¡n¥ßªk¡C¹ï¦¹¡A©²¤èªíºA¼Ö¨£¨ä¦¨¡A¦ý¤]¯d¤U¬ßÂÅÀç¦@¦P¤ä«ù±À°ÊÂ૬¥¿¸qªº¡u¥ñµ§¡v¡F¥Á¶iÄҹΧóµh§å¦¹Á|¬O¡u·d¿ùÃD¥Ø¡BÅ޿褣³q¡v¡A´­¨¥¤Ïª[µø¥ßªk±N·|»»»»µL´Á¡C

¬x¨q¬W¬Q¿Ë¦Û¼¢°Ý¾D¬x¯À¯]²Û°dªº¦Ñºa¥Á¡A¨Ã¦bÁy®Ñ¦^À³½²­^¤åÁ`²Î¡A§Æ±æ©¼¦¹¦@¦P§V¤O¡AÅý¤³«ë¡Bª[µø¨¥½×»P¦æ¬°¡A¨S¦³¾÷·|¦b¥xÆW¥Í®Ú¡C¬x¨q¬W©IÆ~¡A§Æ±æ½²­^¤å»¡¨ì°µ¨ì¡A¤ä«ù°ê¥ÁÄÒ´£¥Xªº¡m¤Ï±Ú¸sª[µøªk¡n¯ó®×¡AÅýªÀ·|¾aþÓ¹ï¸Ü¡B¿EÅG¡A¹ý©³®ø°£¤³«ë¦]¤l¡C

¥Ø«e°ê¥ÁÄҭתkª©¥»¥]¬A¡AÂÅ©e¤Õ¤å¦N¤w¸g´£¥Xªº¡m¤Ï±Ú¸sª[µøªk¡n¯ó®×¡A©ú©w¥Á²³¤£±o¥H´c·N¡B¦Ã°d¡B¯Ù­¢©Êªº¤å¦r¡B¹Ïµe¡B¨¥»y¡B¦æ¬°©Î¨ä¥L§Î¦¡§@ªk¡Aª[µø¯S©w±Ú¸s¡A§_«h¥i³B10¦Ü30¸U¤¸»@Áì¡A¨Ã±o³sÄò³B»@¦Ü§ï¥¿¤Î°±¤îª[µø¦æ¬°¡C

ÂÅ©e§õ«Û¨q¤]ÀÀ´£¥X¡m¤Ïª[µø±Mªk¡n­×ªk¡A¤£¥u°w¹ï±Ú¸sª[µø¡A¤]·|²[»\ºØ±Ú¡B©Ê§Oµ¥ª[µø°ÝÃD¡C°ê¥ÁÄҰȤH¤h»¡¡AÄÒª©±N­ÝÅU¤Õ¡B§õ¨â¤H´£®×¡A©IÆ~¥Á¶iÄÒ¤@°_«P¦¨¡A¤O©é¥»·|´Á7¤ë¤¤¦¯¥ð·|«e¡A¶¶§Q¤TŪ³q¹L¡C

¹ï¦¹¡AÁ`²Î©²µo¨¥¤H¶À­«¿Î¦^À³¡A±Ú¸sÅv¯q¥­µ¥»P¤å¤Æ¦h¤¸ªº´L­«»P½T«O¡A¬O¥Á¥D°ê®a°ò¥»¸q°È¡A§ó¬OÂ૬¥¿¸q³Ì­«­n¤@Àô¡A©Ò¥H¼Ö¨£°ê¥ÁÄÒÄ@¥¿µø±Ú¸s¥­µ¥Ä³ÃD¡C¶À­«¿Î¤]¶i¤@¨B·t¥Ü¡A«Øij¬x¨q¬W»P°ê¥ÁÄÒ¡u¤@°_¤ä«ùÂ૬¥¿¸q±À°Ê¡v¡AÅý¦Û¥Ñ¥Á¥D»P¤½¸q¤HÅv¯à¦b¥xÆW¸¨¹ê¡AÅwªï°ê¥ÁÄÒ¾¨§Ö´£¥X¨ãÅ餺®e¡AÅý¦U¬É¤@°_°Q½×¡C

¥Á¶iÄÒ¹ÎÁ`¥l¬_«Ø»Ê±jµw¦a»¡¡A¤Ï±Ú¸sª[µø¤w¬O´¶¥@»ù­È¡A¥xÆW¥Á¥D¾ú¸g¬FÅv²¾Âà¡B¨«¹L´d±¡®É¥N¡A¨Æ¹ê¤W¾ã­ÓªÀ·|ª^³ò¤wµL±Ú¸s¹ï¥ß°ÝÃD¡C

¬_«Ø»Ê±j½Õ¡A¬x¯À¯]°d½|ºa¥Á©{¦p¬Fªv¤¡¨¤¡A¬O­Ó¤H¦æ¬°²æ§Ç¡A¥xÆW¤H¥Á³£À³ÁnÄþ³d¡A¦ý³o¬O³æ¤@¡B¬ðµo¨Æ¥ó¡A°ê¥ÁÄÒ¤£À³ÀH¤§°_»R¡A§_«h´N¬O¡u·d¿ùÃD¥Ø¡BÅÞ¿èÆ[©À¤£³q¡v¡A¬Æ¦Ü¬OÂǦ¹¹Îµ²²`ÂÅ¡A¬D°_Âźñ¹ï¥ß¡A¤£§Q°ê¥ÁÄÒ¦A°_¡A¬ß°ê¥ÁÄҥߪk¦A¤T«ä¶q¡C

®É¥N¤O¶qÄÒ¹ÎÁ`¥l®}¥Ã©ú«h»¡¡A¤j¤è¦V¼ÖÆ[¨ä¦¨¡A¡u§Æ±æ°ê¥ÁÄÒ³o¦¸¬Oª±¯uªº¡I¡v®É¤O¥ß©e°ªéð¡E¥H¥Î¤]·|´£¥X¡m±Ú¸s¥­µ¥¤Îµo®iªk¡n¯ó®×¡A±À°Ê±Ú¸s¥­µ¥¤Î¤Ïª[µø¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤j¨û³Í¹D½ð¥¿¨B ©P¬ü«CÆ[§
¤@¸s¨Ó¦Û¥þ¥x¦U¦aªº°h¥î­x¤H12¤é¦b³Í¹F®æÄõ¤j¹D¶°µ²½ð¥¿¨B¡AÁÙ¥X°Ê¤F­««¬¾÷¨®¨®¶¤¡A¤Þ¨Ó¥Á²³°}°}Åw©I¡A ³s«eÁ`²Î°¨­^¤Eªº¤Ò¤H©P¬ü«C¡]¤U¹Ï¥k¡^³£¨ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»²¤j¦Ç©h®Q§Üª§¦¨¥\«á¡AÂI¿U¥þ¥x¤j¾Ç¼o®d¸T­·¼é¡I¥þ¥x40©Ò¾Ç¥Í¼Æ¶W¹L1¸U¤Hªº¾Ç®Õ¤¤¡A°ª¹F26©Ò¡B65%¾Ç®ÕÁÙ¦³±JªÙ®d¸T¡A¨ä¤¤4©Ò¶È... ¸Ô±¡
µL·~°f¤l ¶Ã´Î¥´¦º¾K¤÷
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥_¥«¾ðªL°Ï24·³¨k¤l³¯¨K¤å¡A«e±ß10®É³\»P³Ü±o¾KÅHÅHªº¤÷¿Ë³¯®¶µØ°_¤f¨¤¡A¤£º¡¤÷¿Ë±Ð°V¡AÁÙ®³²y´Î´§¥´¡A¼«¦Ó¹Ü¤U²y´Î¡A­«¼Þ¤÷¿Ë­I³¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«í¬Kµo¥Í¤÷¤l¬°¿ú¤¬¼Þ¨Æ¥ó¡C11¤é¤U¤È¡A38·³¤ý©m¨k¤l¦V65·³¤÷¿Ë­n¿ú¡A¤÷¿Ë¤£º¡¨à¤lªø´Á¨S¦³¤u§@¡A¥u·|¦V¥L¦ù¤â¡A®³¤@¤äÅK´Î­n±Ð°V¨à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G©m¨k¤l¦b¹Ï®ÑÀ]««²C¤@¦W°ê¤¤¤k¥Í¬ü¦â¡A³º§ÀÀH¹ï¤è¦^®a¡AÁÙ§â¹ï¤è±jÀ£¾aÀð¾À©N·QºNÁy¡C¥x¥_¦a°|¨Ì±j¨î¸o§P¾G¨k©ë§Ð40¤é¡C ªk°|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250