Torres¦³ªíºt¤Ñ¤À¦ü¦ÑÄu ·¨¤då_©ú¦~¥þ³t³y¤H

[2016.06.22] µoªí
·¨¤då_«ü«Ä¤l¦³­Ó§Ö¼Öµ£¦~¡A°·±d¡B¶}¤ß¡B±¡ºü½è¯À¦n¡A¾Ç²ß¤~·|¦n¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^
Torres¡]¥ª¡^¡B¤B¤l°ª¡]¥k¡^ ¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©P¨ZÀB¯º¨¥¦Û¤v¤£¬O©ÇÃ~®aªø¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·¨¤då_¡B©P¨ZÀB¬Q¤é²{¨­»ÉÆrÆWLady MºXŲ©±¶}¹õ¡C¤då_³zÅS¨à¤lTorresÁé·N²i¶¹¡A¦³¤W²i¶¹¯Z¡A¤S¦³¾Çµeµe¡B­µ¼Ö©M¸õ»R¡A¤§«e¤~¥hºtÃÀ¾Ç°|¸õ»Rªíºt¡A¹¢ºt¨ä¤¤¤@¦Wªü©Ô¤B¡A¦o»¡¡R¡u«Ü¦w¼¢¡A¥L«Ü¨É¨ü¸õ»R¹Lµ{¡A¿ò¶Ç¤Fª¨ª¨ªºªíºt¤Ñ¤À¡C¡v

¹ï©óµLŽ¨¸`¥Ø¡m¨S¦³°_¶]½u¡H¡n¡A¸`¥Ø¤¤¦³®aªø«ü²{¦b¤p«Ä¤£¬OŦb°_¶]½u¡A¦Ó¬O¡uŦb¤l®cùØ¡v¡B¡uŦb®gºë«e¡v¡C¤då_»D¨¥§Y¼MµM¡A¦o»¡¡R¡u¨º»ò±o¤HÅå¡A¸`¥Ø¥i¥H¥Xµó¶Ü¡H¡v¤då_ı±o³o­Ó·§©À¤£°·±d¡A¤£¥Î¨º»ò¸Ø±i¡C¦o»¡¡R¡u¾Ü¤é¤À®Y¤w¸Ø±i¡A§Ú¥Í¦_¦_Torres¨S¾E´N¤J¾Ç®É¶¡¡A¦pªG¨è·N¾E´N¡A«K¤£·|6¤ë¥X¥@¡C§Ú·Q¨à¤l3¦Ü6·³¦³­Ó§Ö¼Öµ£¦~¡A°·±d¡B¶}¤ß¡A±¡ºü½è¯À¦n¡A¾Ç²ß¤~·|¦n¡C¡v¤då_­p¹º§¹¦¨¤âÀY¤W3³¡¹q¼v¡A©ú¦~¤~³y¤H¡A¥Í¥J¥Í¤k¤]¨S©Ò¿×¡A¯à§_³y¤H¦¨¥\¤]¨S©Ò¿×¡A¤@¤Á¶¶¨ä¦ÛµM¡C

­ø¤¶·N»{°µ¶À¤lµØ¿Ë±­

¤då_¬Q¤é±N¶]¨B¬Û©ñ¤WªÀ¥æºô¯¸¡A³Q¨ú¯º¦ü¶À¤lµØ¡C¤då_ªí¥Ü¤£¤¶·N¡AÁÙ»¡¡R¡u¦ü¶À¤lµØ¬O§_¥i¥H¶R¨ì¶À¤lµØ»R¥x¼@ªù²¼¥ý¡A¦pªG¥i¥H¡A§Ú¤£¤¶·N»{¥L°µ¿Ë±­¡A§Ú±aTorres¥hºtÃÀªíºt¡A²¼°È­û·Q¸ò§Ú¦X·Ó¡A§Ú°Ý¦³¨S¦³¶À¤lµØªºªù²¼¡A²¼°È­û¸Ü¤@±i¤]¨S¦³¡C¡v

©P¨ZÀB³­¦_¦_¦¨ªø³Ì­«­n

©P¨ZÀB¦Û¨¥¼È®É¤£¬O©ÇÃ~®aªø¡A¨à¤l§Ö¤@·³¤j¡A¼È¤´¥¼§ä¾Ç®Õ¡C¦o»¡¡G¡u§Ú¤£¬O¿n·¥¶ý«}¡A³­¥L¦¨ªø¤~¬O³Ì­«­n¡C¡v©P¨ZÀB¦³¶Çµu°Tµ¹¥îµúÁ¨¡A¨ä¥L¤@·§¤£¥N¥îµúÁ¨¦^À³¡C¦o»¡¥t¤@¦n©j©f´N¹ï¥îµúÁ¨±B«Ã¦³«H¤ß¡C

°OªÌ¡R¬_¬ü

Äá¼v¡R±ç°i·£

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¬xª÷Ä_¤T¥N¦P°ó ¶}¤ß§Ë®]¬°¼Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¬x¤Ñ©ú¬Q¤é¤W¸ü¤÷¿Ë¸`»E·|ªº·Ó¤ù¡A¥L¸ò¦n¤Í¿ú¹Å¼Ö¤@®a¡B¿ú¤p»¨¤@®a¤Î¤å¹|¼_µ¥¤@»ô¼y¯¬¡A¤Ñ©ú³zÅS¯S§O°e¤F·s¤â¾÷µ¹ª¨ª¨¬xª÷Ä_°µÂ§ª«¡A¦Ó¦Û... ¸Ô±¡
¥j¥J§ë¶DÁéº~¨} ´X¥G¹q²´Åܪ¼²´
¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¤Ñ¼Ö»PÁéº~¨}¬Q¤é¦b¥_¨Ê¥X®u¹q¼v¡m¤T¤H¦æ¡n©Û«Ý·|¡C¨â¤H¦bÀ¸¤¤¤@­Ó¬Oĵ¡B¤@­Ó¬O­ê¡A¦b¬¡°Ê¤W¡A¥L­Ì¤À§OÀ¹¤W¿ß¹«¦Õ¦·«G¬Û¡A¨â¡u¨k¯«¡v¥Ñ... ¸Ô±¡
´^²ÜµL·N´_¥X¶}ÄÌ ÄmSing¦^õX¥À®Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j´^²Ü¡B³¯¬îÁø¤ÎªL§Ó¬ü¬Q¤é¬°¥À®Õ®Õ¼y©çÄá·sºqMV¡A¥ÑªL¹ÅªYªº¤V¤Ò°K¼C°¶°õ¾É¡A¤T¤k¥H²M¤@¦â¥Õ­m¥Ü¤H¡A¤ðÄߪ¢¼ö¤Ñ®ð¦b¤á¥~©çÄá¡C¤[¥¼´_¥X... ¸Ô±¡
ºÃ§K¬Ì¨t²Î¥X¨Æ µÎ²N©â¦å¬d¯f¦]
¡i©ú³ø±M°T¡jµÎ²N¤é«e¦bªÀ¥æºô¯¸ÅλP¶¾¼w­Ûªº¿Ë±K¦X·Ó¡AºÃ¤½¶}Åʱ¡¡CµÎ²N¦­«e´¿³Q¥Ö½§°ÝÃD§xÂZ¡A¬Q¤é¦o¤W¸ü¤@±øµu¤ù¡A¦o¥¿¨­¦bÂå°|¡AÀ¹¤W¤f¸n¤@Áy¯f®e... ¸Ô±¡
¿½¥¿·£«æ©Ê¥Ö½§ª¢ ¶À»A¦p³­Ú»Âå¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À»A¦p«e±ß¥X®u­»´ä®û·|¤j¾Ç¡m6x10µu¤ù©ñ¬M¤À¨É·|¡n¡A­è±q¥_¼Ú©ç®È¹C¯S¿è¦^´äªº¦o³zÅS¡A¨k¤Í¿½¥¿·£¦bª¢®L©ç¥j¸Ë¼@¡m½¥ÍªZªL¡n¡A¤£©¯... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250