參加魁省民族節活動 杜魯多英語發言被喝倒彩

[2016.06.25] 發表
總理杜魯多星期五在魁省聖泰蕾茲(Ste. Therese)出席民族節活動﹐與民眾合照。(加新社)

(魁北克24日加新社電)總理杜魯多周五在魁北克市參加民族節活動﹐用英語發言﹐群眾喝倒彩。

杜魯多周五在活動中講話﹐用英語談論英國全民公決退出歐盟的結果﹐他開腔才11秒﹐就有人出聲起鬨。

他再用6秒時間說英語﹐隨後轉用法語﹐談論當日原定話題﹐一個博物館分館的落成。

48年前﹐杜魯多的父親前總理老杜魯多(Pierre Elliott Trudeau)﹐參加年度聖約翰洗者(Saint-Jean-Baptiste)巡遊時﹐捲入魁北克省歷史上一場最大的政治風波。在大選前一天﹐他成為魁獨分子的攻擊目標﹐結果次日他當選總理。

在當時的巡遊中﹐人們向他的方向投擲瓶子﹐事件升級﹐警方和示威者有暴力衝突。身邊人試圖拉開老杜魯多﹐到安全地帶﹐但他站立不動﹐拒絕離開講台。

次日﹐聯邦自由黨輕鬆上台。

魁省省長庫亞爾(Philippe Couillard)周五說﹐有人向現任總理喝倒彩﹐真無禮。

他說﹕「我們應以更正面的方式歡迎他的信息﹐這是所有魁省居民的民族節日﹐人們期待他用法語發言﹐但他想向所有加拿大人發表聲明﹐談論英國脫歐問題。我認為﹐我們應該提醒人們﹐要保持開放態度、兼容並包。」

更多加國新聞
兒患腦炎死 父囚3月母家中軟禁
(阿省萊布里治市24日加新社電)阿爾伯達省南部一對夫婦的兒子患腦膜炎﹐兩人沒帶兒子看醫生﹐給他適當治療﹐男童不幸死亡。法庭周五量刑﹐判處男童... 詳情
女子吃同事調味果仁 食物過敏求診遭解僱
【明報專訊】沙斯卡通市一名女子說﹐她在零售店工作時出現食物過敏反應﹐僱主趁機解僱她。 女子杜普羅特(Danielle Duperrea... 詳情
加國青年二戰往歐洲參戰 給未婚妻587信成歷史文物
(卑詩省維農市24日加新社電)卑詩省維農市(Vernon)女子蓋特茲-布羅臣(Cathy Gaetz-Brothen)收藏數百封家書﹐那是她... 詳情
(哈利法克斯24日加新社電)一名94歲老兵數月來申請入住聯邦資助退伍軍人醫院﹐幾經波折﹐終如所願。他的兒子說﹐他聽到這個消息﹐鬆了一口氣。 ... 詳情
(安省滑鐵盧24日加新社電)安省首批獲准售賣啤酒的60間雜貨店﹐現在可賣蘋果酒。 另一方面﹐安省酒類管理局(Liquor Contro... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250