¥Á°}¡R11¸U¤H¹C¦æ ĵ¡R1.9¸U ªñ¦Êµó¯¸¯}¬ö¿ý ª§¥ß¿ï³y¶Õ

[2016.07.02] µoªí
¥Á°}¤C¤@¹C¦æ¶¤¥î­ì¥»¥Ñ»ÉÆrÆW®Ñ©±ªøªLºa°ò¡B¥Á¹B¤H¤h¼B¤s«C¡B¸ê²`¶Ç´C¤Hµ{µ¾¡A¥H¤Î¤j±M¥Í¹ÎÅé±a»â¡C¦ýªLºa°ò¦]¤H¨­¦w¥þ¨ü«Â¯Ù¦ÓÁ{®É¯Ê®u¡C¶¤¥î»âÀY«ù¡u¨M¾Ô689¡v¾îÃB±a»â¹C¦æ¶¤¥î¥Xµo¡A«á¤èÁ|þÓ¼g¤W¦U¦¡¦U¼Ë¶D¨Dªºª½¼n¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¥Á¹B¤H¤h¼B¤s«C¡]¥ª¡^´¿¦]ª§¨ú¤º¦a¥Á¥D¦Ó³Q±±¤Ï­²©R¸o¡A¦b¤º¦a³Q§P¥}¡F¸ê²`¶Ç´C¤Hµ{µ¾¡]¥k¡^´¿¦]³Q«ü¯A¶¡¿Ò¸o§¤ºÊ¡C¥Á°}¦w±Æ¨â¤H±a»â¤C¤@¹C¦æ¶¤¥î¡A«ü¼B¡Bµ{³£¬O¬°¥Á¥D¦Û¥ÑµoÁn¡A¦Ó³Q¤º¦a©ë¸T¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
»ÉÆrÆW®Ñ©±©±ªøªLºa°ò¬Q¤éÁ{®É¯Ê®u¤C¤@¹C¦æ¡A¹C¦æ¶¤¥î¤¤¤£¥F¥«¥Á¤â«ù·PÁªL¬°¥«¥ÁµoÁnªº¼Ð»y¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á°}¬Q¤éÁ|¦æ¦~«×¤C¤@¹C¦æ¡A¨Ã¥H¡u¨M¾Ô689¡B¹Îµ²¤@­P¡B¦uÅ@­»´ä¡v¬°¥DÃD¡C¥Á°}ºÙ¹C¦æ¤H¼Æ¦³11¸U¡A¤ñ¥h¦~½¤F¤@µf¡A¤Ï¬M´ä¤H¹ï¯S­º±ç®¶­^·U¬O¤£º¡¡CµM¦Ó¡Aĵ¤è©M´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º¤½¥¬ªº¹C¦æ¤H¼Æ»P¥D¿ì¤è§¡¦³¤j¶ZÂ÷¡Aĵ¤è«ü°ª®p®É¦³1.93¸U¤H°Ñ»P¡A¬O8¦~¨Ó·s§C¡F´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º¦ô­p¹C¦æ¤H¼Æ¤¶¥G2.3¸U¦Ü2.9¸U¤H¡A¬O±ç®¶­^2012¦~¤W¥ô¥H¨Ó³Ì¤Ö¡C

©ú³ø°OªÌ

²{¶ZÂ÷¥ßªk·|¿ïÁ|©|¾l¨â­Ó¤ë®É¶¡¡A¹C¦æ¤]Åܦ¨¬FÄÒ³y¶Õ«Å¶Ç¡u«e­ï¾Ô¡v¡C¹C¦æ¸ô½uªu³~¦³ªñ100­Óµó¯¸¡A¦h­Ó¦³·N°Ñ¿ïªº¬FÄÒ³£­Éµó¯¸Äw´Ú¤Î«Å¶Ç¬Fªv²z©À¡A¤j§åÀÀ°Ñ¿ï¤H¤hªÅ¸s¦Ó¥X²{¨­µó¯¸«Å¶Ç¡C§Y¨Ï¤£¤ä«ù¹C¦æªº¹ÎÅé©M¥»¤g¬£¬FÄÒ¡A³£­¼¾÷Â\µó¯¸ª§Ãn¥ú¡C

¹C¦æ¶¤¥î¬Q¤é¤U¤È3®É¥b¥Ñºû¶é¥Xµo¡A¹C¦æ¦Üª÷ÄÁ¬F©²Á`³¡¡C¶¤¥î¥Xµo®É¤j¬ù¯¸º¡¤@­Ó¦h¨¬²y³õ¡C¶¤ÀY­ì¥»¥Ñ»ÉÆrÆW®Ñ©±ªøªLºa°ò¡B¥Á¹B¤H¤h¼B¤s«C¡B¸ê²`¶Ç´C¤Hµ{µ¾¡A¥H¤Î¤j±M¥Í¹ÎÅé±a»â¡CªLºa°ò¦]¤H¨­¦w¥þ¨ü«Â¯Ù¦ÓÁ{®É¯Ê®u¡C¶¤§À¤j¬ù¦b¤U¤È4®É¥bÂ÷¶}ºû¶é¡C¼B¤s«C¦b¥Xµo«eªí¥Ü¡A¹C¦æ¤H¼Æ¤Ï¬M¥«¥Á¹ï´ä¤Hªv´ä¡B°ª«×¦Ûªvªº¶D¨D¡A¤S«ü±ç®¶­^­Õ¤£´M¨D³s¥ô¬O¹ï­»´ä³Ì¦nªº¨Æ¡C

ªx¥Áij­û¡R¤£¤Ó·P¨ì¥Á«è

¤µ¦~¹C¦æ°£¤F¥H¡u¨M¾Ô689¡v¬°¥DÃD¡A¤]¦³9­Ó°ÆÃD¡A¥]¬Aª§¨ú¼o°£¥\¯à²Õ§O¡B ºM¦^831®Ø¬[µ¥¡C¹C¦æ¶¤¥î¤¤¤£¥F®aªø±a¦P¤p«Ä°Ñ»P¡A¦ý¦³¥ßªk·|ij­ûÆ[¹î«áªí¥Ü¡A¦~»´¤H¤H¼Æ¤£¦p©¹©õ¡A¦ý·Pı¦h¤F¤¤²£°Ñ»P¡C

¬Q¤é¾ã­Ó¹C¦æ°£¤F´ä¿W¬£¤@«×ºI°±¶¤¥î»P¥Á°}ªÈ¹îªÈÄñ¡A¥H¤Î¥»¤g¬£¹ÎÅé»P¥Á¶¡²Õ´¹s¬Pª§©í¥~¡A¹C¦æ¹Lµ{©M¥­ºZ¶¶¡C¹C¦æªu³~¥R¥¸¬FÄÒ¦bµó¯¸ªºÜÌ«}Án¡A¦³¦bµó¯¸ªºªx¥Áij­û§Î®e¡u¤£¤Ó·P¨ì¥«¥Á¦³«è®ð¡v¡C

¥Á°}«ü¥X¡A¤µ¦~¬ù¦³100­Óµó¯¸¡A¬O¾ú¦~·s°ª¡C°a¥§¸Ö¹DÂ\º¡µó¯¸¡A¤£¤Ö¦³·N¥X¿ï9¤ë¥ßªk·|¿ïÁ|ªº·s¤H¥çÂ\µó¯¸«Å¶Ç¡C¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­û·¨©¨¾ô»¡¡A¤µ¦~¹C¦æ¤H¤h¤ñ¥h¦~¡u±K¡v¡A¤S«ü¬F©²¤µ¦~³vÂI¡B¸Ô²Ó¦a¦^À³¹C¦æ¶D¨D¡A¤Ï¬M¬F©²ºA«×»P¹L¥h¤£¦P¡C·¨¤Sªí¥Ü¡A¿ïÁ|«e¤i¦U¬FÄÒ¶X¾÷«Å¶ÇµL¥i«p«D¡A¦]¹C¦æ¬O¥Á¥D¬£¤ä«ùªÌ³Ì¤j«¬ªº¬¡°Ê¡C

¤uÁp·|¶À°ê°·»{¬°¡A¥Á°}¤H¼Æ»P´ä¤j©Mĵ¤è¼Æ¦r¦³«Ü¤j®t¶Z¡A«ü¡u¥Á°}§j¤j¤ô¤w¦¨¦ÛµM¡v¡C¥L»¡¡A¤µ¦~¤C¤@­I«á¥u¬Oªx¥Á§Q¥Î¾÷·|¶Ê²¼¡BÄw´Ú¡A«üªx¥Á¡u©â­Ë±ç¤ô©â¨ì°®¡v¡AÃø§l¤Þ¥«¥Á¥X¨Ó¹C¦æ¡C

¬F©²¡G´Á±æ¦U¬É°t¦X¬F©²¸¨¹ê¬Fµ¦

¬F©²µo¨¥¤H¦^À³¹C¦æªí¥Ü¡A©ú¥Õ¥«¥Á¹ï¦U¶µ¬Fµ¦±¹¬I¦³¤£¦P·N¨£¡A¦ý¬F©²¬I¬F¥²¶·¥H­»´ä¾ãÅé©Mªø»·§Q¯q¬°¨ÌÂk¡A´Á±æ¦U¬É¯à°÷¥H¤j§½¬°­«¡A¨D¦P¦s²§¡A°t¦X¬F©²¸¨¹ê¦U¶µ¬Fµ¦±¹¬I¡C

¡u¤£¶d­t¦P¸ô¤H¡v¥Á°}²Î­p¼Æ¦r­¼1.5

¥Á°}¤À§O¦b»ÉÆrÆW¿}µó¤Ñ¾ô¡BÆW¥J¦aÅK¯¸¤Ñ¾ô¤Î­x¾¹¼tµó¤Ñ¾ôÂIºâ¤H¼Æ¡C3­Ó¦a¤è¤À§O¿ý±o6.7¸U¤H¡B9.1¸U¤H¡A¥H¤Î5.9¸U¤H¡C¥Á°}ºÙ¡A¬°¤F¡u¤£¶d­t¨C¦ì°Ñ»P¹C¦æªº¦P¸ô¤H¡v¡A·|§âÂIºâ±o¨Óªº¤H¼Æ­¼1.5 ¡A¥H­pºâ¤¤³~Â÷¶¤©Î¨«¦b¦æ¤H¸ôªº°Ñ»PªÌ¡C

´ä¤j¥Á¬ã¦bÆW¥J°a¥§¸Ö¹D»P­x¾¹¼tµó¥æ¬É¦æ¤H¤Ñ¾ôÂIºâ¡A±Àºâ¹C¦æÁ`¤H¼ÆÀ³¤¶¥G2.3¸U¦Ü2.9¸U¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¥Ñºû¶é¥Xµoªº¤H¼Æ¬°1.2¸U¤H¡F°ª®p®É¤H¼Æ¬°1.93¸U¤H¡C

§ó¦h­n»D
²ßªñ¥­¡G¤@°ê¨â¨î¦¨¥\Á|¥@¤½»{  «ü¤¤¥¡«H¤ß¨M¤ßµ´¤£°Ê·n
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¯S°Ï¦¨¥ß19©P¦~¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦¨¥ß95©P¦~¤j·|µoªíÁ¿¸Ü®É¡AÆg´­¡u¤@°ê¨â¨î¡v¨ú±oÁ|¥@¤½»{ªº¦¨¥\¡AµL½×¹J¨ì¤°»ò§x... ¸Ô±¡
´¿à±¦¨¡G¼y¦^Âk¤D¦V®ø¨¾ªí·q·N
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä®q¦U¬ÉÁp¦X·|¬Q¦b¤¤ÀôÁ|¦æ¹Å¦~µØ¤Îªíºt¡A¦ý¦b¼y¨å¶}¹õ§¤¤¥[¤J¬°®î¾®ø¨¾­ûÀq«s¤@¤ÀÄÁªºÀô¸`¡C¥X®u¼y¨åªº¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨«ü¥X¡A­»´ä... ¸Ô±¡
¨â¡u¥¿¸qÁp·ùÄÒ¡v¦P©ó¦y¨F¼L¬ö©À¦^Âk
¡i©ú³ø±M°T¡j¦^Âk¤é¦³¦h­Ó¼y¯¬¬¡°Ê¡AÄ~¦­«e¨â­Ó¡u¥¿¸qÁp·ùÄÒ¡v©óªk®x¥~¼µÄµ®É¤º°R¡A¬Q¤é¦y¨F¼L¨â­Ó¼y¯¬¬¡°Ê¥ç¦P®ÉÁ|°_¡u¥¿¸qÁp·ùÄÒ¡vªººX¼m¡A·R´ä¤§Án... ¸Ô±¡
¾n´ä¸Ñ©ñ­x¶}©ñ­xÀç
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¼y¯¬¦^Âk19©P¦~¡A¾n´ä¸Ñ©ñ­x¬Q¶}©ñ©ù²î¬w­xÀç¤Î·s³ò­xÀ礩¥«¥Á°ÑÆ[¡A¤µ¤é«h·|¶}©ñ¥Û±^­xÀç¡A¾n­x¦­«e¦@¬£¥X2.6¸U±i¤J³õ¨é¡C©ù²î¬w... ¸Ô±¡
¤C¦¨«D¹C¦æªÌ¥ß¿ï¬Ý­«¹ï±ç³s¥ô¥ß³õ  ¹C¦æªÌ¤E¦¨¬Ý­« ¼B¥ü¨Î¡GijÃD±N¡u¤@ªK¿W¨q¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¨Ó¦~´«©¡¡A±ç®¶­^·|§_Äv³v³s¥ô¦¨µJÂI¡C¥»³ø¬Q¤À§O³X°Ý344¦W°Ñ»P¹C¦æªÌ¤Î284¦W¨S¥h¹C¦æªº¥«¥Á¡A¤F¸Ñ¨ä9¤ë¥ßªk·|¿ïÁ|ªº§ë²¼·N¦V... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250