ºë©ú¨®¥D¡G®L¤Ñ¶R´ڷs¨®¬O§_¦Eºâ¡S

[2016.08.24] µoªí
©ú¦~¤§«á¦b¥_¬ü°±²£ªºBuick Verano»¨µØ¤p¨T¨®´£¨Ñ84­Ó¤ë¶R¨®§K®§¶U´ÚÀu´f¡C

¨®°g

¨C¦~®L¤Ñ¬O·í¦~´Ú·s¨®´î»ù«P¾Pªº©u¸`¡A¦]¬°¨T¨®¦æ·~ªººD¨Ò¬O©ó10¤ë±À¥X©ú¦~ªº·s¨®¡A¬°¤F¾¨§Ö¥X²M¦s³f¡AÄË¥X¦a¤èµ¹©ú¦~´Úªº·s¨®¡A¨®¼t¤j¦h·|´£¨Ñ¯S§OÀu´f¡A³o¨ÇÀu´f¥]¬A²{ª÷¦^¦©¡A¥H¤Î§C®§¬Æ¦Ü§K®§¶R¨®¶U´Ú¡C

¹ï©ó¶R¨®¤H¤h¨Ó»¡¡A³o·íµM¬O­Ó°õ¥­³fªº¦n¾÷·|¡C¤£¹L¡A¶R¤@½øÁÙ¦³¨â¤T­Ó¤ë´N·|Åܦ¨Â¤@¦~´Úªº·s¨®¡A¬O§_¦Eºâ¡S

­º¥ý­n¦Ò¼{ªº¬O¡A¾ãÅé¨Ó»¡¡A¥Ñ©óÀu´f¦h¡A³q±`8 ¤ë¥÷¨®»ùªº½T·|§C¨Ç¡A¦ýŪªÌ­n¯d·Nªº¬O¡A»P±N·|µy«á±À¥Xªº©ú¦~·s´Ú¤ñ¸û¡A§A¦ô­p§A·Q¶Rªº«~µP¤Î«¬¸¹·|·G©y¦h¤Ö¡S·s´Ú¤ñ´ڷ|¶Q¨Ç¡A¦ý¥i¯à¥u¶Q´X¦Ê¤¸¡A¦pªG¨âªÌ¬Û®t¥u¬O¤@¤d´X¦Êªº¸Ü¡A©y¦A¦Ò¼{¡A¦]¬°§A­n±N´ڷs¨®ªº§é²v­pºâ¦b¤º¡C·G©y¤@ÂI¶R½ø´ڷs¨®¡A¥¼¥²¬O³Ìºë©úªº¿ï¾Ü¡C

¨ä¦¸¡A¦p©Ò¦³´î»ùµ¦²¤¤@¼Ë¡A¨®¼t·|±N¨º¨Ç¾P°â¤£¨Îªº¨®´Ú´£¨Ñ¸û¤jªºÀu´f¡A¦Ü©ó§AÁé·Nªº´Ú¦¡¬O§_¦b¤º¡A­n¬Ý¬Ý§Aªº¹B®ð¤F¡C¦pªG³æ¬ÝÀu´f¦Ó¶R¡A§A·|±N³f´N»ù¡A¤£©ö¶R¨ì¤ß ÀY¦n¡A³o¬OµÛ²´áÇ¿úªº§´¨ó¡C

·íµM¡AŪªÌÁÙ¥i¥H¦³¨ä¥L²z¥Ñ¥h¶R¤@´Ú§Ö±N¦¨¬°Â´ڪº·s¨®¡A¨Ò¦p¥»Äæµy¦­«e¤¶²Ð¤F¦³¹O10­Ó«¬¸¹ªº¨T¨®¤w¸g©Î§Y±N°±²£¡A¨ä¤¤¦³¨Ç·|¬OŪªÌªº¤ßÀY¦n¡A¦b°±²£«e¦Ó¤S¦³«Ü¦nªºÀu´f¡A¶Rµf¤@½ø¤ßÀY¦n¡A¦ó¼Ö¤£¬°¡S

²Ä¤T¡A°²¦p§A·Q¶Rªº«~µP¤Î«¬¸¹¬O¦b¤jÀu´f¤§¦C¡A´N­n§Ö¨Ç¦æ°Ê¡A¦]¬°¥ý¨ì¥ý±o¡A¦pªG¤£¾¨§Ö¦æ°Ê¡A§A·|¶R¤£¨ì¡A©ÎªÌ¥u³Ñ¤U«Ü¤Ö¿ï¾Ü¡A¥]¬AÃC¦â¡N¿ï¾Ü³]¬Iµ¥¡C

¶R´ڷs¨®¡A¹ï©ó¨º¨Ç·|¶R¤@½ø¨®µM«áªø´Á¾Ö¦³¡A±N¤§¥Î¨ì´Ý¤~¦A´«¨®ªº¤H³Ì¦Eºâ¡A¦]¬°³o¼Ë´ڷs¨®ªº©î²v¸û¤jªº¼vÅT¡A¥i¥H®ø°£¡C

¹ï©ó¨º¨Ç¾r¾p¨½¼Æ¤ñ¥¿±`¦hªºÅªªÌ¨Ó»¡¡A¶R´ڷs¨®¤]¦³¦n³B¡A¦]¬°·í¥L¦b¤T´X¦~«á¥´ºâ´«¨®®É¡A¥i¥H±N°ª¨½¼ÆÅu¤À¦h¤@¦~¡A´î§C¨C¦~¦æ¾pªº¥­§¡¨½¼Æ¡A¥O¨ì¨T¨®ªº­«°â»ù·|°ª¤@¨Ç¡C

¦pªG·Q¦b®L¤Ñ¨®¼t²M³f©u¸`±o¨ì³Ì¦Eºâªº¥æ©ö¡A·íµM­n°µ¨¬¥\½Ò¡A¬Ý»ô©Ò¦³¼s§i¤Î¥i¯à¦³ªºÀu´f¡A¦Ó¥B¦bÚ»¨®Á¿»ù®É¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¶XµÛ¨®¦æµÛ·N¥X²M¦s³f¡A¦Ó­n¨D¤ñ¼s§i¤WÀu´f§ó¦hªºÀu´f¡C

§ó¦h¨®¥D¯S°Ï
¥ß¬î«á¾iµÊ­GÁ×À㨸
¥ß¬î«á¤Ñ®ð¤´µM«Ü¼ö¡A¥B«B¤ô·|¦h¡C³o¬q®É¶¡¤Ñ¤W¦³¯P¤é¡A¦a¤W¦h¤ôÀã¡AÀã¼ö¥æ»]¡A¦X¬°Àã¼ö¨¸®ð¡C¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¨¥¡uÀã®ð³q©óµÊ¡v¡C¦]µÊ³ßÀê´cÀã¡AÀ㨸¯dº¢... ¸Ô±¡
®L©u¶§¥ú²r¯P¡A¦P®É¤S¬O¥X¹Cªº¶Àª÷©u¸`¡A¤£¤Ö©f¤l§Y«K°µ¨¬¤F¨¾ÅΤu§@ÁÙ¬OÃø§K¦bºÆª±ªº¦P®ÉÅΦ¨¤F¶Â©f¡CÁöµM¤p³Á¦â¬O°·±d½§¦â¡A¦ý¹ï«Ü¦hı±o¤£¥Õ´N¤£¬ü... ¸Ô±¡
²i¶¹¹Lªº¸­µæ¤£©y§NÂÃ
¦B½c¬O«Ü±`¨£ªº®a¥Î¹q¾¹¡A¤]¬O²{¥N®a®x¥Í¬¡¤¤¥²³Æªº®a¹q²£«~¤§¤@¡C«Ü¦h¤H³£·|²ßºD¥Î¦B½c¦s©ñ­¹ª«¡A»{¬°¥i¥H«O«ù­¹ª«ªº·sÂA¡A¬Æ¦Ü¤°»ò³£·|©¹¦B½cùØ©ñ¡A... ¸Ô±¡
ÂMÁn¤j«ç»ò¿ì¡H
¥´ÂM¬O¤@­Ó«Ü´¶¹MªººÎ¯v°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¸g±`³Q¤j®a®³¨Ó·í¸Ü¬`¡A¼J¯º¥L¤H¥´©I¡uÁn¤j¦p¹p¡v¡A¤£¹L¡A¤j®a¥iª¾¹D¡A¥´ÂM¨ä¹ê¬OÄY­«ºÎ¯v»Ùꪺ¼x¥ü¡I¥´ÂM°£¤F¹ï®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250