º­¦B¤õÂù¤MªvÀø¸~½F §í¨î´_µo

[2016.09.09] µoªí
¤W®ü¬ì¾Ç®a¬ãµo¡u¦B¤õÂù¤M¡vªvÀø¸~½F·s¤èªk¡A¥H§í¨î¸~½F´_µoÂಾ¡A´£°ª±wªÌ¦s¬¡²v¡C¹Ï¬°Âå¥Í¶i¦æ¤Á°£´c©Ê¸~½F¤â³N¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³°ÂåÀø¬ì§Þ¤S¦³­«¤j¶i®i¡A¤W®üªº¬ì¾Ç®a¬ãµo¡u¦B¤õÂù¤M¡v¥Î¨ÓªvÀø¸~½F¡A¥ý¥Î¹s¤U180¢Jªº§C·Å´ã®ó¤M­á¦í¡A¦A¥Î°ª·Å®gÀW¤MÀþ¶¡®ø¿Ä¡Aµu®É¶¡¤º¥ý«á¸g¾ú¦B¤õ¨â­«¤Ñ¡A¸~½F²Ó­M©M·L¦åºÞ´N·|§¹¥þ¯}¸H¡A±N¸~½F¹ý©³ºR·´¡C

¾Ú³ø¹D¡A¤¤°ê¬ì§Þ³¡°ê®a­«ÂI¬ãµo±M®×¡u¼v¹³¤Þ¾Éªº¦h¼ÒºA®ø¿ÄªvÀø¹êÅé¸~½FÁ{þH¸Ñ¨M¤è®×¬ã¨s¡v¡A¤w¶i¤JÁ{þH³W½d¬ã¨s¶¥¬q¡C

¡u¦B¤õÂù¤M¡v³oºØ³Ð·sªº§½³¡ªvÀø¡A¥i±æ±Ò°Ê¤ÑµMªº¾÷Åé§Ü¸~½F§K¬Ì¦^À³¡A¥H§í¨î¸~½F´_µoÂಾ¡A´£°ª±wªÌ¥Í¦s²v¡C

¬ã¨s²Õ¦¨­û¤§¤@¡B¤W®ü¥æ³q¤j¾ÇªþÄݲĤ»¤H¥ÁÂå°|¸~½F¬ì±M®a¨HÃÙ«ü¥X¡A¦b¥þ²y¸~½FÂåÀø»â°ì¡A³oÄÝ©ó¥þ·sªºªvÀø¤èªk¡AÄAÂФF¸~½FªvÀøªº¶Ç²Î²z©À¡A¥H§½³¡ªvÀø¤Þµo¥þ¨­§K¬Ì¦^À³¡A±q¨­Å餺³¡Àò±o«ù¤[§K¬Ì¤O¡C¦Ó¹L¥h¹ï¥I¸~½F¬O¥þ¨­ªvÀø¡A±wªÌ±q¥~³¡Àò±oªº¾÷Åé§K¬Ì¤O¤£¯à«ù¤[¡C

¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¥Íª«Âå¾Ç¤uµ{¾Ç°|±Ð±Â¡Bªø¦¿¾ÇªÌ¼úÀy­p¹º©M°ê®a³Ç¥X«C¦~°òª÷Àò±oªÌ®}¾Ç±Óªí¥Ü¡A§@¬°°ê®a­«¤j¤½¯q©Ê±M®×¡A¡u¼v¹³¤Þ¾Éªº¦h¼ÒºA®ø¿ÄªvÀø¹êÅé¸~½FÁ{þH¸Ñ¨M¤è®×¬ã¨s¡v¤w¶i¤JÁ{þH³W½d¬ã¨s¶¥¬q¡C

³o­Ó±M®×¥Ñ®}¾Ç±Ó¹Î¶¤»â¾É¡A¦o³zÅS¡A¬ã¨s¤H­û¤w¦b°Êª«¼Ò«¬¤W¬Ý¨ì¤F¡u¦B¤õÂù¤M¡vªvÀø¤èªk¿Eµoªº«ù¤[¦Û¨­§K¬Ì¦^À³¡A¥B¥Í¦s²v¤j¤j´£¤É¡C

´_¥¹¤j¾ÇªþÄݸ~½FÂå°|¤¶¤JªvÀø¬ì¥D¥ô§õ¤åÀܪí¥Ü¡AÁöµM¨C­Ó¯f¤Hªº¯f±¡©M¨­Å骬ªp¦³®t²§¡A¤â³N«á¯à°÷±Ò°Ê¾÷Åé¦Û¨­§K¬Ì¨t²Î¦^À³ªºµ{«×¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý¦Ü¤Ö³o¨Ï¤H¬Ý¨ì¤Fªý¤îÀù²Ó­M±²¤g­«¨Óªº§Æ±æ¡C

°w¹ïÀù²Ó­MÂಾ±wªÌ

´c©Ê¸~½F¥Ø«eªºªvÀø¤èªk¤£¥~¥G¥~¬ì¤â³N¡B¥þ¨­¤ÆÀø©M©ñ®gªvÀø¡A¦ý¦³¨Ç¯f¤H¨­Å骬ªp©Î¸~½F¥Íªø³¡¦ì¨Ã¤£¾A©y¤â³N¡F¥þ¨­¤ÆÀø©M©ñÀø·|¹ï¤HÅé³y¦¨¯}Ãa¡A±wªÌ¥Í¬¡«~½è¨ü¨ì¼vÅT¡C

¡u¦B¤õÂù¤M¡v¥D­n°w¹ï¤£¥i¤â³N¤Á°£ªº­ìµo©Ê¨xÀù©Mª½¸zÀùÂಾ±wªÌ¡A¤×¨ä¹ï±ß´Á¨xÀù±wªÌ¦Ó¨¥¡A®ÄªG¤ñ¸û¥i¥H¹w´Á¡C

§õ¤åÀÜ«ü¥X¡A§N­á®ø¿Ä(§N)©M®gÀW®ø¿Ä(¼ö)¬O³Ì±`¥Îªº®ø¿Ä¤â¬q¡C¦h¼ÒºA¸~½F®ø¿Ä´N¬O¦³¾÷µ²¦X³o¨âºØ¤èªk¡C»P¶Ç²Î®ø¿Ä¤â³N¬Û¤ñ¡A³oºØ·s¼Ò¦¡«O¦s¤F§ó¦hªº¸~½F§Ü­ì¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
®}¦{«õªd¾÷±j©î¬¡®I¤E¦¯°ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬®}¦{¥«¨K¿¤¦³©î¾E¤H­û¡A¤£²zÄU§i¡A«e¤é±j¦æ¥Î«õ±¸¾÷¡A§â¤@¶¡«Î¤º¤´¦³¬¡¤Hªº¥­©Ð©î¦¨¼o¼V¡C«Î¤º¤E¦¯¦Ñ°üºG³Q¬¡®I­P¦º¡C­t³d©î¾Eªº¦í«Ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³s¸U¹F¶°¹Î¸³¨Æªø¤ý°·ªL¦­«e¦b¹qµø¸`¥Ø¤W¡A©IÆ~¦~»´¤H¾Ä°«¡u¥ý©w¤@­Ó¯à¹F¨ìªº¤p¥Ø¼Ð¡A¤ñ¦p±Ã¥¦¤@­Ó»õ¡v¡A¨¥½×¦bºô¤WºÆ¶Ç¡Aµuµu¤@¬P´Á«á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¤@«h¤¤°ê¹C«È¦b«Xù´µ¨F¬Ó®É´Á«Ø³]ªº¸­¥d±¶µY®R®c¡]The Catherine Palace¡^¤jÆUµw¤ì¦aªO¤WÅý«Ä¤l§¿§¿ªº®ø®§¡A... ¸Ô±¡
¦L¥§¬À·äÁGÅå²{²Åé¦r ºô¥Á¬½§å¬OµØ«È©Ò¬°
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤éºô¤W¬y¶Ç¨â±iÁnºÙ¬O¦L¥§Î¤¨½®q¬Y¼ç¤ô©±¤W¶Çªº¬À·äÁG·Ó¤ù¡A±q·Ó¤ù¤¤¥i¨£¬À·äÁG¤W³Q¤H¨è¤W¡u³¯«Ó¡B­¸­¸¡B¬ü¤k©j©j¡Bµ£¨à¡vµ¥Â²Åé¦r¡]¹Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³°«È¤£¤å©ú¦æ¬°¹ð¸T¤£µ´¡C¦b«nÁú­ºº¸¬µÂû©±¤u§@ªº¥xÆW¤H¦bfbµo¤å¡A«üªñ¤é¦³¤­¦W³°«È¨ì©±¤º¥ÎÀ\®É¡AµLµø©±ªù±i¶Kªº¸T±a¥~­¹³W©w¡A¨p¤U±a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250