¡mBJ ³æ¨­¤é°O¡G¥Í±o°ÕBaby¡n
½Ö¬O¸g¤â¤H¡H

[2016.09.16] µoªí
BJ¦³³ß¡A¦³¥÷½s¼@ªº¼v¦Z·Rº¿´ö»¹¹¢ºt¦oªºÂå¥Í¡C
¶³©g¬Iºû¹Å¦b¡mBJ³æ¨­¤é°O¡G¥Í±o°ÕBaby¡nùئA¦¸©t¿W¹L¥Í¤é¡A°ª°Û¡mAll By Myself¡n¡C
¬f¼w¯P¤¦´µ¨¤¦â»P¹F¦è¥ý¥Íª§¹ÜBJ¡A¤G¤H³£¤£ª¾¦Û¤v¬O§_BJ¸¡¤¤¶ô¦×ªº¸g¤â¤H¡C
BJÁöµMªø¤[³æ¨­¡A¦ý¦Û¦³§l¤Þ¤O¡A¤Þ¨Ó¨â¨kª§­·©E¾L¡C
BJ·ï¨Æ¨ÌµM¦hÆYÆY¡A¦ýÀò¬üÄy«T¨k¬Û§U¡C
BJ»P¹F¦è¦AÄò«e½t
Áï§O»È¹õ¤»¦~ªº¶³©g¬Iºû¹Å­«ªð¼v¾Âªº²Ä¤@­Ó±µ©ç¨¤¦â«K¬OBJ¡A¤£¹L¤µ¦¸¦³³ß¡C
¬ü°ê«T¨k¬f¼w¯P¤¦´µ¹¢ºt»PBJ¦³¤@©]¬K®dªº¤â¾÷¬ù·|µ{¦¡´I»¨¡C

²Ä¤@¶°¡mBJ³æ¨­¤é°O¡n¦b¤G¡³¡³¤@¦~­±¥@¡A·í®É¤T¤Q¤G·³ªº¶³©g¬Iºû¹Å¼WªÎ¤Ü¤­½Sºt³o¦ì²Â©åÀª§¼¡B¼²ªO¦h¹L­¹¶ºªº¥i·R³æ¨­¤k¡C

¤T¦~«á²Ä¤G¶°¤W¬M¡A¤ù¥½¥Ñ­ô³s¶O¤Ò(Colin Firth)¹¢ºtªº¹F¦è¥ý¥Í¦VBJ¨D±B¡A¤j¹Î¶êµ²§½¡C¥i¬O¤Q¦h¦~¹L¥h¡A¤H­±®çªá¡ABJ»P¹F¦è¤w¤À¤â¡ABJ¤S¦^´_¥Ã«í³æ¨­ªºª¬ºA¡A¦A¦¸°ª°Û¡mAll By Myself¡n¡C

BJ¬O¶³©g¬Iºû¹Å¨Æ·~¤W³Ì¸g¨åªº¨¤¦â¡A­º¶°¹q¼v¬°¦o±a¨Ó¶ø´µ¥d³Ì¨Î¤k¥D¨¤´£¦W¡A¦Ó¨t¦C¤W¨â¶°¹q¼v¦b¥þ²y¨ú±o¤­»õ¦h¬ü¤¸ªº²¼©Ð¡C¤Q¦h¦~¹L¥h¤F¡A¶³©g¤£¦A¬O¤T¤Q¥XÀYªº¤kºt­û¡A¸g¾ú¹L¤@¦¸±B«Ã¡A¤Î¦h¦¸©ç©ì¡C¥i¬O¡mBJ³æ¨­¤é°O¡n¥X«~°Ó¡B­^°êWorking TitleªººÊ»s»{¬°¡A¨£¨ì¶³©g´N·Q°_BJ¡A·Q°_BJ´N·Q°_¶³©g¡A¨âªÌ²ª½¤£¤À§A§Ú¡C

²Ä¤T¶°¦b¤G¤d¦~¥N¥½¤w¶}©lÄw³Æ¡A¦ý¼@¥»¦h¦¸­×§ï¡A³s¦b«e¨â¶°ºtBJ½â¨kªi¤h­Ý¨k¤Íªº¾å®æÄõ¯S(Hugh Grant)¤]¤£º¡·N¡A±À«o°Ñºtªº¾÷·|¡C´Á¶¡¡A­ìµÛ¤p»¡§@ªÌ®ü­Û¶O¥Å(Helen Fielding)±À¥X²Ä¤T¶°¤p»¡¡A¤º®e¯A¤ÎBJ¤w±B¨Ã¦¨¹è°ü¡A¥O¹q¼v²Ä¤T¶°ªº¼@±¡¦¨Á¼¡C¹q¼v²×©ó¦b¤@¤­¦~«Å¥¬¶}©ç¡A¼@±¡¨ú§÷¦Û¶O¥Å¡³¤­¦~¬°­^°ê¡m¿W¥ß³ø¡n¼¶¼gªº±MÄæ¡A¥HBJ¦³³ß§@ÃD§÷¡C

¤Q¤­¦~«áªºBJ¡A¤w¬O­Ó¨Æ·~¦³¦¨ªº¹qµø·s»D¸`¥ØºÊ»s¡A¥i¬O¦o¤Z¨Æ¼²ªOªº­Ó©Ê¨ÌµM¡A¦³³ß¤F¡A¤]¤£ª¾¸g¤â¤H¬O­þ¦ì¸ò¦o¦³¹L¤@©]¬K®dªº«T¨k¡G¬O¦­¸ò¦o¤À¤â¦ý¦AÄò«e½tªº¹F¦è¡HÁÙ¬O¦o¦b­µ¼Ö¸`°¸¹Jªº¬ü°êMcDreamy¡H¤µ¦¸¥[·ù¡mBJ¡n¨t¦Cªº¡A¬O¬ü¼@¡mÂå¤H·í¦Û±j¡n¤¤ÄA­Ë²³¥Íªº«T¨k¬f¼w¯P¤¦´µ(Patrick Dempsey)¡A¥Lºt¤@¦ì¾Ì¤â¾÷¬ù·|µ{¦¡­P´Iªº¬ü°ê´I»¨¡A¸ò¹F¦è¤@¼Ë¡A³Q²Â©å±o¥i·RªºBJ°g­Ë¡A¦ÓBJ¥»¤Hªº·ï¨Æ¤´µM¦hÆYÆY¡A¥O¤H¬Ý±o¯º¥XÁn¡C

¶³©g¬Iºû¹Å¦Û¤@¡³¦~«á¤w²H¥X¼v°é¡A¦bªF¦è©¤ªºª«·~´²¤ß¡A¤S¦b¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ³øŪ½s¼@½Òµ{¡C¤µ¦¸¦^Âk¼v¾Â¡A²Ä¤@­Ó±µ©çªº¨¤¦â«K¬O¥O¦o¨Æ·~µn¤W°ª®pªºBJ¡C¦b¤»¦~¨S©çÀ¸ªº¤é¤l¡A¶³©g¨C¨C¦bµó¤W¸I¨ìBJ°g¡A¹ï¦o»¡¡G¡u§Ú´N¬OBJ¡I¡v¥O¶³©g§Ñ¤£¤F¦¹¨¤¦â¡C¶³©g»¡¡G¡u§Ú·RBJ¡ABJ¥O·å²«Åܱo¥i¥H±µ¨ü¡C§ÚÁöµM¤£¬O¦o¡A¦ý§Úı±o¨C­Ó¤H³£¦³¨ÇBJªº¯S½è¡A¥O¤H¥i¥H§ë¤J¦oªº¬G¨Æ¡C¡v

®·®»¥@¥NªºÁn­µ

¡mBJ³æ¨­¤é°O¡n­ìµÛ¤p»¡¡mBridget Jones's Diary¡n¤E¤C¦~¥Xª©¡A§@ªÌ®ü­Û¶O¥Å­ì¨ü³ø³¹¬ù½Z¡A­n¦o¼g¤T¤Q¦h·³ªº¤k©Ê¦b­Û´°§ä´M·R±¡ªº±MÄæ¡A¦o©ó¬O¤Æ¦WBridget Jones¼¶¼g¡AÄ椤BJ©¹©¹¨ü©Ò¶i­¹ªº¥d¸ô¨½¤Î¤j»L¶ê©Pµ¥º¾¸H¨Æ·Ð´o¡A±MÄæ¨j±À¥X«K·¥¨üÅwªï¡A³Q»{¬°¬O®·®»¤F¤@­Ó¥@¥NªºÁn­µ¡C¶O¥Å§â±MÄ涰¦X¦¨®Ñ¡A¤p»¡¤jºõ¨ú§÷¦Û¬Ã¶ø´µ¥Åªº¸g¨å¡m¶ÆºC»P°¾¨£¡n©M¡mÄU¾É¡n¡C¤G¡³¤@¤T¦~¡A¤w²¾©~¬ü°ê¬¥§üÁFªº¶O¥Å¥Xª©¤p»¡¨t¦C²Ä¤T¶°¡mBridget Jones's Diary: Mad About the Boy¡n¡A®Ñ¤¤BJ¤w¦¨¥À¿Ë¤Î¦u¹è¡A¥O¤p»¡°g°_«¡¡C²Ä¤T¶°¹q¼v¡m¥Í±o°ÕBaby¡nªº¼@¥»¶O¥Å¦³¥÷½s¼g¡A½s¼@¥ç¥]¬A¡m±¡¬ù¤@¤Ñ¡n­ìµÛ¤p»¡§@ªÌ¤j½Ã¥§­ô´µ(David Nicholls)¤Îª÷¹³½s¼@­Ý¼v¦Z·Rº¿´ö»¹(Emma Thompson)¡A·Rº¿¦b¤ù¤¤¹¢ºt°ü¬ìÂå¥Í¤@¨¤¡Aºt¥X¥O¤HÃz¯º¡C

§ó¦h·j ´M À¸
¦b­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@¤§«e¡Aºû¦h§Q¨È¤k¤ý¬O­^°ê¥v¤W¦b¦ì´Á³Ìªøªº§g¥D¡A¦oªº²Îªv¼s¨ü¶Ç¹|¡A¦Ó¦o¦b¥Í®É¥ç´¿¨â«×¥Xª©¦oªº¤é°O¡A¦¨¬°·í¦~ºZ¾P®Ñ¡C¹qµøºÊ»s... ¸Ô±¡
¤j©ú§±ÐÄY­V¡A¤k¤l¦a¦ì§C¤U¡C¤¹½å¥X¨­¦ÛÂå¾Ç¥@®a¡A¯ª¤W´X¥N¬Ò¬°±sÂå¡A¦]³Q¦l¤H©Ò®`¦Ó¾D·À³»¡A±q¦¹¯d¤U¯ª°V¡A«á¥@¤£±o¦æÂå¡A¦ý¦o°½°½ÀH¯ª¥À¾Ç²ß¤¤Âå¡A... ¸Ô±¡
ªø¹Ø­µ¼Ö¸`¥Ø¡mMusic Station¡n¡]²ºÙM Sta¡^¯wúï²´°µ¤F¤T¤Q¦~¡A´Â¤é¹qµø¥x¬°¼y¯¬³o¾ú¥v®É¨è¡A¨M©w©ó¤E¤ë¤Q¤E¤é¬°¸`¥Ø·d¤@­Ó¡u¶W¯Å... ¸Ô±¡
¥D¤H¯Î±oÀù¯g¤@«×´¿¬OÁú¼@ªº¸g¨å¾ô¬q¡Aªñ´X¦~¦³´î¤ÖªºÁͶաA¨S·Q¨ì³Ìªñªº¤ô¤ì¼@(©P¤T¡B¥|¼½¥X)¤¤¡A³º¦³¨â³¡¡A°£¤F¼½¦Ü§ÀÁnªº¡m¥ô·N¨ÌÅÊ¡n¥~¡AÁÙ¦³¤Õ... ¸Ô±¡
¡uªÓ³S¡v¦WºÙ¨Ó·½©óÃö¸`©P³òªº¥|¶ô¦Ù¸x¡]©£¤W¦Ù¡B©£¤U¦Ù¡B¤p¶ê¦Ù¡BªÓ­K¤U¦Ù¡^¡A¹³­Ó¡u®M³S¡v¤@¼Ë¥]»q«OÅ@µÛªÓÃö¸`¡CªÓ³S·l¶Ë»P¡u¤­¤QªÓ¡v¦P¼Ëªí²{¬°ªÓ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250