Æ[¶í¥Ã¤[¤p³c¥«¶°³]­pÃn¥ú ¿ï§}¦a¶Õ¤W±× Ãöª`¹ÎÅé¼~ÅÜ¡u¦a¨c¥«¶°¡v

[2016.09.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥««Ø§½¥¿¶i¦æ¾ú¨Ó³Ì¤j«¬ªºÆ[¶í¥«¤¤¤ß­««Ø¶µ¥Ø¡A·í¤¤®Æ2020¦~±Ò¥Îªº¥Ã¤[¤p³c¥«¶°ªì¨B³]­pÃn¥ú¡A¦]¦ì©ó¤W±×¦a¶Õ¡A¦³¤p³c¤ÎÃöª`¹ÎÅé½èºÃ¿ï§}¬O¡u¦a¨c¥«¶°¡v¡A¥ç¥¼©Ó¿Õ¦w¸Ë§N®ð¡A®£³q­·¦³°ÝÃD¡F¥««Ø§½«ü«Ý²Ä¥|¡B¤­´Á¤uµ{§¹¦¨«á¡A¥i¥ÑÆ[¶í¹Dª½¤J¥«¶°¡A¥ç¦P·N¸Ë§N®ð¡C

©ú³ø°OªÌ §ÂµúªY

ÀÀ³]135Àɦì Á`¼Ó­±1270¥­¤è¦Ì

«°³W·|¤µ¦~1¤ë§å®ÖÆ[¶í¥«¤¤¤ß­««Ø¶µ¥Ø¥D¦a½Lªº³Ì·sÁ`ºõµo®iÂŹϡAÅã¥Ü¥Ã¤[¤p³c¥«¶°¬s¾F¦í¦v°±¨®³õ¡A¥«¶°¤W­±¬O¨â¼h¤½¦@¹B¿é¥æ¶×³B¤Î¹s°â³]¬I¡A²{¥¿¶i¦æ²Ä¤G¡B¤T´Á­««Ø¤uµ{¡C¾Ú±x¥««Ø§½¦Û7¤ë°_¦h¦¸»P¦P¤¯µóÁ{®É¤p³c¥«³õªº°Ó³c¥Nªí¶}·|¡A°Q½×¥Ã¤[¤p³c¥«¶°ªº³]­p¡A¥«¶°¦ì©óª«µØµó¤Î±d¹ç¹D¥æ¬É¡AÀÀ³]135­ÓÀɦì¡A¸û¥Ø«eÁ{®É¥«³õ¦h10­Ó¡AÁ`¼Ó­±­±¿n¥çµy¤j¡A¬ù1270¥­¤è¦Ì¡A«Øij¥«¶°¤º¥D³q¹DÁï2.4¦Ì(¬ù8§`)¡A¨ä¥L³q¹DÁï³Ì¤Ö1.8¦Ì(¬ù6§`)¡A¨Ã³]¨â²Õ¤W¸¨¹q±è¡C

»é§ß±è¤J¥«¶° ¤p³c¼~¤£«K¥¢«È

¥««Ø§½¦h¥÷¸ê®Æ¤Îªì¨B³]­p¹ÏÅã¥Ü¡A¨ä¤¤¤@²Õ§ß¤â¹q±èÀÀ±µ»é±d¹ç¹D»Pª«µØµó¥æ¬É¡A¤è«K¥«¥Á¥Ñµó¹Dª½¹F¥«¶°¡A¥«¥Á¥ç¥i¸g¤½¦@¹B¿é¥æ¶×³B¤Î°Ó³õ¡B©Î­¼·f¤É­°¾÷¨ì¥«¶°¡A¥t±d¹ç¹D»PÆ[¶í¹D¥æ¬É¥ç³]¥X¤J¤f¡C¥««Ø§½¦^ÂЪí¥Ü¡A¥«¶°ªº4­Ó¥X¤J¤f±N©ó±Ò¥Î®É¥þ­±¶}©ñ¤©¥«¥Á¶i¥X¡A¨Ã«Ø©ó»PÆ[¶í¹D¦P¤@¤ô¥­ªº¦a­±¡A·í²Ä¥|¡B¤­´Á§¹¦¨«á¡A¥«¥Á¥i¥ÑÆ[¶í¹Dª½¤J¥«¶°¡AÁöµM¦a«´±ø´Ú¦C©ú¥«¶°¥u»Ý°t¸m¾÷±ñ³q­·¨t²Î¡A¦ý¤w¦P·N¬°¥«¶°¦w¸Ë§N®ð¡A¨Ã¦V­¹Àô¸pÂà¹F«Øij¡C­¹Àô¸p«hºÙ·|Áp¦P¥««Ø§½¤Î¬ÛÃö«ù¥÷ªÌ¡A´N¥«¶°¥[¸Ë§N®ðªº«Øij§@¾A·í¸ò¶i¡C

¤£¹L¡AÃöª`Æ[¶í­««Øªº¥Á¶¡¹ÎÅ鬡¦bÆ[¶íµo°_¤H°K´¼¤¯«ü¥X¡A±d¹ç¹D¦a¶Õ¸ûÆ[¶í¹D°ª¡A¬O¡u¦a¨c¥«¶°¡v¡A¡u¦b¦a­±¨£¤£¨ì¥¦(¥Ã¤[¤p³c¥«¶°)¡A±qÆ[¶í¹D¤J¨Ó¤S­n¬ï¹L¤½¶é¤~¨ì¡v¡C¥L»P¤p³c°Q½×«á¡A»{¬°¥«¶°¥i½Õ¾ãÀɦì¼Æ¥Ø¡A¼W¥[³q¹DÁï«×¡A¬Æ¦Ü·h¤W¤½¦@¹B¿é¥æ¶×³B®ÇÃä¡A¼W¥[¤H¬y¡A¨Ã­n¨D¥««Ø§½´N¥«¶°´£¥æªÅ®ð¬y³qµû¦ô³ø§i¡C

¦P¤¯µóÁ{®É¤p³c¥«³õ¤¬§U©e­û·|¥D®u¶¾¥ú°¶­n¨DÀɦ줧¶¡³q¹DÁï10§`(3¦Ì)¡A¨Ã¥²¶·¦w¸Ë§N®ð¡A¦ý¦Ü¤µ¥¼Àò¥««Ø§½²M´·µªÂСA¦Ü©ó·|§_¤£¾E¨ì·s¥«¶°¡A«h»{¬°¡u¨¥¤§¹L¦­¡v¡C½æµ£¸Ëªº¤p³c¥|­ô¾á¤ß¤é«á¨ì¥Ã¤[¥«¶°ªº¸ô¸ûÂà§é¡A©ú¨¥¤p³c½æÂI¬O¤è«K¡B³è¤â¥i±o¡A¡u¤@¬Ý(³]­p¹Ï)´Nª¾¦b¦a©³¡A(¥««Ø§½)¸Ü¦³¦Û°Ê¹q±è¤U¥h¡K¡K¦pªG¤£¸Ë§N®ð¡A¤S«Ê³¬¡A¤£¦p¦¬Àɧa¡v¡C

¦a­±¬Ý¤£¨ì¥«¶° ¾ÇªÌ½èºÃ¼Å­l¤p³c

¤¤¤j«Ø¿v¾Ç°|§U²z±Ð±Â¹ù®Û½å¬Ý¹L¥«¶°ªì¨B³]­p¹Ï«á¡A»{¬°¤£ºâ¾ã­Ó¥«¶°¦b¦a©³¡A±qÆ[¶í¹D¥i¬Ý¨ì¥«¶°¡A¦ý¦bª«µØµó¶i¤J«h­n¸¨§ß¤â¹q±è¡A¸Ó³Bªº¥~­±¬Ý¤£¨ì¥«¶°¡A¦o½èºÃ¥«¶°³]­p¬O¼Å­l¤p³c¡A°w¹ï²{¦³³]­p¡A¦o«Øij¥[¤jÆ[¶í¹Dªº¤J¤f¡A¼W¥[³q³z©Ê¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä5¦W°OªÌ©P¤T±ß¦b¯Q§¢§ø±Ä³X®É¡A³Q³°Â×¥«Äµ¹î±j¦æ±a¨«°Ý¸Ü¡A¨ä¶¡¾D¤H´xºQ¤Î®±¥´¡C´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¼B¨Øã¬Q±µ¨ü¹q¥x³X°Ý®É¦^À³¨Æ¥ó¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³òþÓ¤l¤kÂ઺¡uª½¤É¾÷®aªø¡]Helicopter Parents¡^¡v°ÝÃD³Æ¨üÃöª`¡A½ñ¶i·s¾Ç¦~¡A¤£¤Ö®aªø³£¬°¤l¤k©b¨«¦U¤¤¤@²¤¶·|¡C¦ý... ¸Ô±¡
iPhone 7¶}°âª£­·Âà²H  ¡uªG¹A¡v»kÅý  «G¶Â¾÷¿WĹ
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ«ªG·s¥X¤â¾÷iPhone 7¤ÎiPhone 7 Plus¬Q¦­¶}½æ¡A¤£¤Ö¤w­qÁÊ¥«¥Á¨ì¦U¤À©±±Æ¶¤¨ú¾÷¡A³¡¤À¤H¨DÂà¤â¹Ï§Q¡C¤£¹L¡A¤µ¦¸·s... ¸Ô±¡
µ¥«G¶Â¾÷4¤p®ÉµL¦¬Ã¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³4¦~ª£iPhone¸gÅ窺§õ¥ý¥Í¡A¬Q±á¨ì¤¤Àôifc©±¥~¦¬¾÷¡A©ú¨¥¡u¤°»òÃC¦â³£¦¬¡A¥Ø¼Ð¬O«G¶Â¡v¡C¤£¹L¡A§õ¥ý¥Í¬Q±á¦bÄ«ªG¶}°â4¤p®É¤º... ¸Ô±¡
µ¡Ãä¿OÅ¢¿U®Þ¤Æ°_¤õ  ¦Ñ°ü©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬î¸`ªo³Â¦a´Iºaªá¶éµo¥Í¯A¤Î¿OÅ¢¤õĵ¡AºÃ¦³³æ¦ì¦í¤á¦bµ¡Ãä±¾¿OÅ¢À³¸`´Á¶¡¡A¿OÅ¢³Q­·§j¶^¤Þ°_¤õĵ¡A¤K¦¯¤k¦í¤á³Q§x¤õ³õ­«¶Ë¡A¥Ñ®ø¨¾¯}ªù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250