¸­¼B»{¦P¡u¹Îµ²¡v½× ¤£Åå³Y±çÀAªQÆg´¿

[2016.10.04] µoªí
·s¥ÁÄÒ¬Q¤é»P¯S­º±ç®¶­^·|­±¡A´N©ú¦~¤½¥¬ªº¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¨Ñ·N¨£¡AÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¡]¥ª¡^»¡¡A·|¤W¦³¦V¯S­º´£¤Î¦Û¤vªº¥ßªk·|¿ïÁ|¬Fºõ¡A¥]¬A¦¨¥ß¡u¤g¦aµo®i§½¡v¡B³B²z±j¿nª÷¹ïú}µ¥°ÝÃD¡A¤S­n¨D¥L¦b¬I¬F³ø§i¥æ¥N­«±Ò¬F§ï¡B³B²z¡u´ä¿W¡v«ä¼éªº¤è®×¡C¥k¬°®e®ü®¦¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¬Q»P¯S­º±ç®¶­^·|­±¡A´N©ú¦~ªì¤½¥¬ªº¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥æ·N¨£¡C³Q°Ý¤Î«e°]¬F¥qªø±çÀAªQ©ú¨¥¯S­º­Ô¿ï¤H­n¡u¹Îµ²­»´ä¡v¡A¸­¤Ó¦^À³®ÉºÙ»{¦P¹Îµ²ªº»¡ªk¡A¦ý¤£µû½×²{®É¦³¦ó¦X¾A¤H¿ï¡A¤]¤£¦^À³·|§_°Ñ¿ï°ÝÃD¡C

¦Ü©ó±çÀAªQ¶}µÄ¤OÆg°]¬F¥qªø´¿«TµØ¡A¸­¤Ó©ú¨¥¤£Åå³Y¡A»¡¡uÊ\¥i¯à«Y¤ñ¸û¤ß»ö´¿«TµØ¡A¨C­Ó¤H³£¥i¯à¦³¤£¦P°¸¹³¡v¡C

±ç®¶­^¬°¥ô¤º³Ì«á¤@¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n®i¶}¿Ô¸ß¡A¬Q¤é¶}©l³°Äò»P¤£¦P¬FÄÒ·|±à¡A­º­Ó¨£­±ªº¬FÄÒ¬O·s¥ÁÄÒ¡AÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¤Î·s¤Bij­û®e®ü®¦³£¦³¥X®u¡A¨â¤HÀH«á¦³¦^À³°OªÌ´£°Ý¡C³Q°Ý¤Î²±¶Ç·|¨¤³v³s¥ôªº±ç®¶­^¡A¥¼¯à¦b²{©¡¥ô´Á§I²{Äv¿ï©Ó¿Õ¡A¸­¤Ó»{¬°µL½×¥ô¦ó­Ô¿ï¤H¡A³£Ãø¥H¦b4¦Ü5¦~¥ô´Á¡u§ä®Í¼Æ¡v¡A¥\¹LÀ³¥æ¥Ñ¥«¥Áµû»ù¡C

±à±ç®¶­^ ºÙ½Í¬Fªv¥Á¥ÍµL´£¿ïÁ|

¸­¤Ó«ü·|­±®ÉµL´£¤Î¯S­º¿ïÁ|ªºÄ³ÃD¡A¦o¶°¤¤´N¬Fªv¡B¤g¦a¤Î¥Á¥Í¤è­±´£¥æ·N¨£¡A¥]¬A©ú¦~ªº¡m¬I¬F³ø§i¡n­n¥æ¥N¦p¦ó­«±Ò¬F§ï¡B¦p¦óÀ³¥I·UÁͼö¯Pªº´ä¿W«ä¼é¡C¦o«ü¥X¡A´ä¿Wªº¨¥½×­Y¡u¯uªº¤Àµõ°ê®a·íµM¹Hªk¡v¡A¦ý¤£¤Ö¤H®Ú¥»µLªk´N¦Û¨M¡B¦Ûªv´£¥X©w¸q¡A¬F©²¤]¤£¯à¥u¥Hªk«ß¹ï¥I¡AÀ³¦V¦~»´¤H¦h¸Ñ»¡¡C

¦o¤SÃöª`¡A²{®É±j¿nª÷ªº¹µ¥D¨Ñ´Ú³¡¤À¥i¥Î¥H¹ïú}¹µ­û»º´²¶O¤Îªø´ÁªA°Èª÷ªºª§Ä³¡A»{¬°­Y¬F©²´£¨Ñ¥¢·~±ÏÀÙª÷µ¥«O»Ù¡A§Y¥i¨ú®ø»º´²¶O¸Ñ¨M¹ïú}¡A¦ý©ú¥Õ³Ò¤u¬É¹ïªø´ÁªA°Èª÷ªº³¡¤À¤´¦³·N¨£¡A«Øij³Ò¸êÂù¤è¥i¡uªø´Á¨Ñ¦h¤@ÂI¡v¡A¦ý¤è®×­n¦A§@¬ã¨s¡C¥t¥~¡A¦o´£¤Î¦¨¥ß¡u¤g¦aµo®i§½¡v¤©¤£¦P°}Àçij­û°Ñ»P¡A¤£­n¥O¤H¡uı±o¯S­º¬O¤@¨¥°ó¡v¡C

´ö®a÷~¤£ÃÙ¦¨ªx¥Á¥X¿ï ­Òª§¿ï©e

¥t¥~¡A¡u¥Á¥D«ä¸ô¡v¥l¶°¤H´ö®a÷~¬Q¤é¥X®u´ä¥x¸`¥Ø¡A«ü¥X¦­«e»P´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô¶¾ÄÞ·|­±¡A¦³¦V¹ï¤è¤Ï¬M±ç®¶­^¤£¾A¦X³s¥ô¡A¤S»¡¹L©¹¨â¦W«e¯S­º¸³«ØµØ¤Î´¿½®Åv¡A³£¦­Àò¤¤¥¡ªíºA¤ä«ù³s¥ô¡A¹E¬Û«H¤¤¥¡¤£±ý¨£¨ì±ç®¶­^¦Û°Ê·í¿ï³s¥ô¡C¥L¤S¤£ÃÙ¦¨ªx¥Á¬£¤H¥X¿ï¯S­º¡A¤Ï¤§À³·mÅyÀò±o³Ì¦h¿ï©e²¼¡A¥H¼vÅT¤U©¡¯S­º§@¥X©Ó¿Õ¡C

§ó¦h­n»D
®x¤W©ÜÅS±wµÇ°IºÜ¤ßŦ¯f¿}§¿¯f ¼BÆq¶¯¨C©P¬~µÇ4¦¸»¡¸ÜÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÄ«ªG¤é³ø¡n2013¦~¦b¤@½g¦³ÃöµØ¤H¸m·~«e¥D®u¼BÆq¶¯ªº³ø¹D¤¤¡A¥Zµn¥LªºÂåÀø³ø§i¡A¾D²¼±±¹H¤Ï¡m­Ó¤H¸ê®Æ¡]¨pÁô¡^±ø¨Ò¡n ¡A®×¥ó¬Q¶}¼f... ¸Ô±¡
±ç¡R³Ç§Ó¤¤¤ß­«¸m«e¤£¦¬¦a ·|ªø¡R§Æ±æ¨¬²yŤ@¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º¦¬¦^´ä¶W²y¶¤³Ç§Ó¦ì©ó¥Ûªùªº°V½m¤¤¤ß¿³«Ø¸ê§U©Ð«Î·Sª§Ä³¡A¯S­º±ç®¶­^­º¶}µÄ¡A«ü·|¨ó§U³Ç§Ó³V¦a­«¸m¤¤¤ß¡A¦b¾E¸m¤§«e¤£·|¦¬¦^¦³Ãö... ¸Ô±¡
¼s¦è»¨¦vÃzÅÑÄÒ±µ³s¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤ë±µ³s¨Ó´ä¥Ç®×ªº¤º¦a¼s¦èÃzÅÑÄÒ¦A¦³¦¨­û¸¨ºô¡Cĵ¤èÄ~7¤ë¦bÆW¥J©ë®·¤@¦WÅÑ­ê«á¡A¦­«e¦AÂê©w¤@¦W¦A¤J¹Ò¥Ø¼Ð­ê®{¡A¦Ü«e¤é­ê®{Â÷´ä®É¤HÅB... ¸Ô±¡
¤J¨îªA¹ÎÅ馳¸ê§U  ¦h°ò¼h¥¼»D  ¦³ªÀ¤u¥ç¤£ª¾  ij­û§å«Å¶Ç®t
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ¦Ê¤¸¤@®Mªº¨îªA¡A©Îªýê°ò¼h¾Ç¥Í°Ñ¥[¨îªA¹ÎÅé¡C¥Á¬F¨Æ°È§½¨C¦~¼·´Ú500¸U¤¸¸ê§U¾Ç¥Í°Ñ¥[µ£­x¡B¥æ³q¦w¥þ¶¤¡B¸t¬ù¿«±Ï¶Ë¶¤µ¥11­Ó¹ÎÅé... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Úºâ¬O¸ê°T¬y³q¡Aª¾¹D¦³¨îªA¬z¶K¡A½Öª¾³Ì«áÁÙ¬O¨S¦³¥Ó½Ð¦¨¥\¡C¡v¾aºî´©¥Í¬¡¡B©~©ó¤EÀs«°›Ó©Ðªº¤ý¤Ó¡]¤Æ¦W¡^»¡¡A¥h¦~´¿¥D°Ê¬d°Ýµ£­x¨îªA... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250