¥V©u¿n³·¥i§Uª¢®L«Ø¿vª«­°·Å

[2016.10.14] µoªí

(13¤é¥[·sªÀ¹q)¬ã¨s¤H­û»¡¡M¥[®³¤j¥V©uªº¤j¶q­°³·¡M¥i´£¨Ñ¤@ºØÀô«O¤è¦¡¡M¦bª¢¼ö®L©uÀ°§U¬°«Ø¿vª«­°·Å¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç¶øªÖ¨º®Ú(Okanagan)¤À®Õªº¤uµ{®v­Ì¥¿±´°Q¡M¬O§_¥i±N¦b¥[°ê¹D¸ô¤W¶Ð°£ªº¿n³·»`¶°°_¨Ó¡M°ï©ñÀx¦s¦b¹w¥ý«Ø³yªº°Ï°ì¡M¥Î¨Ó¦b®L©u§N«o«Ø¿v¡C

¤uµ{¾Ç°Æ±Ð±Â¥ð¥Ë®æ(Kusan Hewage)»¡¡M³o­Ó°µªkÃþ¦üªÅ½Õ¡CªÅ½Õªº­ì²z´N¬O»`¶°§NªÅ®ð¡M¿é¤J¸û¼öªº«Ø¿v¡C

¥L¸ÑÄÀ»¡¡R¡u­Y«Ø¿v¤¤¦s¦b¼öªÅ®ð¡M¥i±N¼öªÅ®ð§j¤J§N¾®¾¹©ÎºÞ¹D¡M³q¹L¿n³·¦sÀx¨t²Î¡M³o¼Ë¼öªÅ®ð³Q§N«o¡M¦A¿é¦^«Ø¿v¡C¡v

¥L»¡¡M³oºØ°µªk©Ò»Ýªº¸Ë³ÆÃþ¦ü¦a¼ö§Þ³N¡M¦ý¬OºÞ¹Dªº¤è¦V¤£¦P¡M¥¦­Ì¤£¬O¶i¤J¦a¤U¡M¦Ó¬O¦V¥~¦ù¦Ü°ï³·³õ¦a¡C

¥ð¥Ë®æ»¡¡M³oºØ°ª±K«×¿n³·»s§N¤è¦¡¤]¦³ÃB¥~¦n³B¡M´N¬O´î»´³B²z¼o³·ªº­t¾á¡C

¥L¸ÑÄÀ»¡¡M¤½¸ô¤Wªº¿n³·¨ü¨ì¦UºØ¤Æ¾Çª«½èªº¦Ã¬V¡M¦b¿n³·¿Ä¤Æ®É¡M³o¨Ç¤Æ¾Çª«½è³q±`ÄÀ©ñ¤JÀô¹Ò¤¤¡C

¦ý±Ä¥Î¦¹¨t²Î¡M¤j¶q¿n³·¦b¤@³B¦aÂI¿Ä¤Æ¡M¦bªð¦^¤ô¨t²Î«e¡M¥i³Q²M¼ä©Î³B²z¡C

¿n³·»s§N§Þ³N¥Ø«e¦b¨ä¥L¤@¨Ç°ê®a¹B¥Î¡M¥]¬A·ç¨å¡C¦b¨º¸Ì¡M6¸U¥ß¤è¦Ìªº¥V©u¿n³·¡M¥Î¨Ó¦b®L©uÀ°§UªQ¯÷¥Ëº¸Âå°|(Sundsvall Hospital)»s§N¡C

¥ð¥Ë®æ»P¦P¨Æ­Ì½T©w¡M¦b¥[®³¤j¡M¤@­Ó¹B°Ê³õ­±¿n¤j¤pªº¿n³·¡M¥i¦b®L©u§N«o¤@­Ó200¦Ü300´É©Ð«Îªºµó°Ï¡C¥L»¡¡M¿n³·¦b¥V©u®É¥i³QÀ£ÁY¡M¥Î§@·È¦B³õ¡C

°ò©ó¥Ø«eªº¯à·½»ù®æ¡M¸Ó¨t²Î¦b¦w¬Ù§ó¥[¸gÀÙ¥i¦æ¡M¦]¬°¦w¬Ùªº¹q¶O»ù®æ¤Q¤À°ª©ù¡C¨õ¸Ö¬Ù«h¦³Â×´I¤]»ù·Gªº¤ô¤O¨Ñ¹q¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç¶øªÖ¨º®Ú¤À®Õªº¬ã¨s¹Î¶¤¡M¦bÄ~Äò¬d¬Ý¿n³·»s§N¨t²Î¡M¹ï¥¦¶i¦æ¦¨¥»¤ÀªR¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¦w¬Ù¥_ÆW13¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¥_ÆW(North Bay)ĵ¶¤µo¥¬³q§i¡MºÙ¥i¯à¹ï¸Ë§ê¦¨¡u®£©Æ¤p¤¡¡v(creepy clowns)ªº¤Hµo¥X«ü±±¡C... ¸Ô±¡
±Ð¨|§½½æ¦aÄw¿ú­×®ÕªÙ 3¤½³¼¦a¥Ö«Ø30¼h¬f¤å
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬Fª¬ªp®»Ą̃£¨yªº¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¡A¥¿­p¹º¥X°â¦ì©ó¦h­Û¦h¦è°Ï¡B¾Fªñ¥¬¾|¨È¦èµó§¨¼w¤ÆªLµó¤@¶ô­±¿n¬°3¤½³¼ªº¦a¥Ö¡A·í¦a©~¥Á¤w¼x¶°¤F1... ¸Ô±¡
©ô¸ô¤¤¾Ç³Q±þ®Õ ¾Ç¥Í¨Dºq¤â±Ï©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½±q¬Q±ß¶}©lÁ|¿ì²Ä¤@³õ¤½¦@°Q½×·|¡A´N±Ð§½§Y±NÃö³¬5¶¡¾Ç¥Í¤£¨¬ªº°ª¤¤¶i¦æ­«¼f¡C¨ä¤¤¤@¶¡°ª¤¤¬O¥[®³¤jµÛ¦WÄǦ޺q¤âDra... ¸Ô±¡
¤õ¿N¹B³½¨® 401¤j²V¶Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é²M±á4®É¡M¤@½ø¸ü³½ªº³f¨®¦b401¤½¸ôªñWhites Rd.¦è¦æ§Ö½u¤W¡M¥¢±±¼²¦V¤¤¥¡¸ôéPþÓ¤õ¡M¾É­P¸Ó¬q¤½¸ô¬Q¦­¥æ³qÄY­«¨ü¼vÅT¡C... ¸Ô±¡
¨â°¦¤pºµ¿ß¼y¤@·³¥Í¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h­Û¦h¥X¥Íªº2­Óºµ¿ßÄ_Ä_¡R¥[¬ß¬ß©M¥[®®®®¡M¬Q¤Ñº¡¤@·³¥Í¤é¤F¡T¦h­Û¦h°Êª«¶é¬Q¤é¬°¨e­Ì¼y¥Í¡C °Êª«¶é¬Q¤é·|µ¹¨e­Ì¶}¬£¹ï¡Mµ¹¨e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250