多倫多歷史「補洞人」尋「緣分」 搜集藏品設華人歷史檔案館
家中舊物難處置 捐來此處變法寶

[2016.10.17] 發表
加國華人歷史檔案館負責人吳淑賢。檔案館成立後,公眾來到5樓的文獻館便能查閱館藏。(梁尹齡攝)
多倫多參考圖書館內部。吳淑賢說年底的華人檔案館啟動禮,預計在地下大堂舉行。(梁尹齡攝)

【明報專訊】多倫多公共圖書館(Toronto Public Library)資深圖書管理員吳淑賢,正在圖書館籌劃全多倫多首個加國華人檔案館(Chinese Canadian Archive),現向華人社區徵求跟華人生活有關的檔案。她說,很多人家中櫃桶底的相片或日記,隨時變成檔案館的寶物。

「如果不說華人的歷史,我們整個多倫多歷史就像穿了一個大洞;不能代表多倫多,也不能代表加拿大。」吳淑賢說,她的工作就是幫忙填洞。自4月調任負責此計劃以來,她每天埋首聯絡社區華人組織,寫網誌,呼籲公眾捐出任何有關多倫多華人生活點滴的物品。

她舉例說,相片、日記、剪貼薄、徽章、證書、族譜、門票、影片、錄音,這些看似微不足道的東西,卻能拼湊出多倫多華人的生活景象,呈現華人離鄉別井後經歷過的美麗與哀愁。物主不一定是名人,普通人捐贈物品,館方也無任歡迎。

吳淑賢說捐贈者能提供物件背後的故事當然最好,不知道也無妨,「現在你可能覺得不重要,可能過了200年,人們看這張相片時會發現,『嘩!原來她當年這樣穿衣』。」

華人踏足多倫多百多年,在我城歷史舉足輕重,多倫多市政府檔案處(City of Toronto Archives)和安省檔案館(Archives of Ontario)等資料庫也收藏了不少多市華人歷史照片等,但至今未有專屬的華人歷史檔案館,這有點難以置信。吳淑賢笑指,「遲到好過無到」,她說館方現有足夠的資源,是設立華人檔案館的最佳時機。

在檔案館成立之前,本地華人的舊物很難找到歸宿,即使「有人想捐(舊物),根本不知捐到那兒。」吳淑賢說,很多現在60至80歲的華人,仍守著父母的物品,「你知早期的華人,很感恩父母培養他們,地牢仍放著一箱二箱,現在自己已年老,不知百年歸老後可以給誰,子女又不會要。」

檔案館預計年底在市中心多倫多參考圖書館(Toronto Reference Library)開幕,吳淑賢帶記者參觀圖書館地下的展覽廳和各層的展覽空間,邊走邊憧憬未來,「我們希望將來可在這個展覽館展出,等大家都看到,不過個展覽館排期排到2018年」,「這些小空間就易申請好多,擺幾張相出來就得,都可以擺得好靚」,「你看,屏幕還會放映電子照片。」讓普通民眾認識加國華人歷史,便是吳淑賢的心願。

計劃近月開始受公眾注意,吳淑賢收到很多查詢;只是捐贈過程需時,至今落實的有限,坦言「有時兩個月先收到回覆,無辦法,都是要等。」她說很想取得有關本地華人社團的歷史資料,但很多時候兜兜轉轉都找不到「話事人」。

有時候就是人家明言「為何要給你,這些是我的私隱」,雖然捐贈者可選擇將藏品保密25年,期間任何人也不得閱覽,但不少物主仍不願將珍藏公開。

吃閉門羹多過吃飯,吳淑賢輕嘆已習以為常,「很多時候都是看機會和緣分…咦?『緣分』這個詞會否很不專業?哈哈。」她以為自己說多了,卻道出真理:要在茫茫人海中找到歷史瑰寶,很多時就是靠緣分。

多倫多參考圖書館將在本周六(22日)下午2時舉行講座,推廣加國華人檔案館計劃,由陳林瑞玲主講。對計劃有興趣的人士,可電郵聯絡吳淑賢查詢:sng@torontopubliclibrary.ca。

更多要聞二

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250