¤»¤¤¥þ·|¼ö¨­ ¤Ï»G¬ö¿ý¤ù³y¶Õ
¼É­·«B¦¡¡u¥´¤j¦Ñªê¡vÅÜùÚ±`ÄÒ¬ö¬ù§ô

[2016.10.22] µoªí

©ÜÅS¤Ï»GµÂ³g¸Ô±¡ªº8¶°¤j«¬¹qµø¬ö¿ý¤ù¡m¥Ã»·¦b¸ô¤W¡n¥¿¦b¥¡µø¼ö¼½¡A±N©ó¤U©P¤@(24¤é)¼½§¹¡A¦Ó·í¤é¶}¹õªº¤¤¦@¤Q¤K©¡¤»¤¤¥þ·|¡A±N¥H¡u±qÄYªvÄÒ¡v¬°¥DÃD¡C¤»¤¤¥þ·|±N¨î­qÄÒ¤ººÊ·þªº¨â¤j¤å¥ó¡A·í¤¤ªº¥D­n«ä·Q¥ç¥i±q±MÃD¤ù¤¤¤@¿sºÝ­Ù¡C¦h¦W¸¨°¨¡u¤j¦Ñªê¡v¦b¤ù¤¤ÀY¾vªá¥Õ¡B¼¬±|«G¬Û¡A©ÎÄb®¬¡B©Î¸¨²\¡A¦³±M®a»{¬°¡A±MÃD¤ù¬O¤Ï³g¡u¦¨ªG®i¡v¡A¤»¤¤¥þ·|±N°_¨ì©Ó¤W±Ò¤Uªº§@¥Î¡A¼Ð»xþÓ¹L¥h3¦~¯e­·¼É«B¦¡¡u¥´¦Ñªê¡v¤Ï»G¹B°Ê§i¤@¬q¸¨¡A¤µ«á±NÂà¤JùÚ±`¦¡¬ö«ß¨¾»Gªº·s¶¥¬q¡C

³g©x¦æ¬°Ãn¥ú ¤ô¾ê¸Ë­T¥x

¦b¤»¤¤¥þ·|¥l¶}«e¤@©P¡A¥Ñ¤¤¬ö©e«Å¶Ç³¡¤Î¤¤¥¡¹qµø¥xÁp¦X»s§@ªº8¶°¤Ï»G¬ö¿ý¤ù¡m¥Ã»·¦b¸ô¤W¡n¦b¥¡µø¶Àª÷®É¬q¼½¥X¡A±q10¤ë17¤é°_¨C±ß¤@¶°¡C¬ö¿ý¤ù¤¤´¦ÅS¤F³g©xºØºØ¦æ¬°¡A¦pªe¥_¬Ù©e«e®Ñ°O©P¥»¶¶®a¤¤¾iªº¤@°¦¯QÀt¦º«á¡A±Mªù¤â§Û¦ò¸g³­¸®¡F¤Ñ¬z¥«ÂåÃĶ°¹Î­ìÄÒ©e®Ñ°O±i«Ø¬z¥ÎÄq¬u¤ô¾ê¸Ë­T¥x¡BÀò¥Á¥ø¦ÑÁó½Ð¦Y¾ã±øÆs³½§À¡F¶³«n¬Ù«e®Ñ°O¥Õ®¦°ö¤@°¦»B»A¤âÅN»ù­È1500¸U¤H¥Á¹ô¡F¦¿¦è¬Ù«e®Ñ°OĬºa»P¨à¤lĬÅK§ÓÂùÂù¥XÃè¡AÁ¿­z¤÷½®¤l³gªº¸o¦æµ¥¡C

¡u³o­Ó(¬ö¿ý¤ù)»P¤»¤¤¥þ·|¦³Ãö¡C¡v°ê®a¦æ¬F¾Ç°|¤½¦@ºÞ²z±Ð¬ã³¡±Ð±Â¦Ë¥ß®a¹ï¥»³ø«ü¡A³o®M¬ö¿ý¤ù¬O¬°¡u±qÄYªvÄÒ¬°¥DÃD¡vªº¤»¤¤¥þ·|§@Áֽ׳y¶Õ¡A¯S§O¬O¸¨°¨°ª©x­Ì²{¨­»¡ªk¡A®i¥Ü¤FÄÒ¤¤¥¡¤Ï»Gªº¨M¤ß¡C¦¹¦¸¤»¤¤¥þ·|¡A¤¤¦@¤w¦bÄÒ¤º¥~¤@©w½d³ò¼x¨D·N¨£ªº¡mÃö©ó·s§Î¶Õ¤UÄÒ¤º¬Fªv¥Í¬¡ªº­Y¤z·Ç«h¡n¡B¡m¤¤°ê¦@²£ÄÒÄÒ¤ººÊ·þ±ø¨Ò¡n½Z¡A¸g­×­q«á±N´£½Ð¥þ·|¼fij¡C

¤Q¤K¤j¥H¨Ó³B¤À¦Ê¸U¤H

¦Û2012¦~ªº¤¤¦@¤Q¤K¤j©l¡A¥Ñ¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¥D¾É¡B¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s°õ¦æªº¡u¦Ñªê»aÃǤ@°_¥´¡v¤Ï»G¦æ°Ê¹p¼F­·¦æ¡C¾Ú¤¤¬ö©eºô¯¸¤½¥¬¡A2013¦~¦Ü2016¦~9¤ë¡A¥þ°ê¬öÀ˺ʹî¾÷Ãö¦@¥ß®×101.8¸U¥ó¡A101¸U¤H¨üÄÒ¬ö¬F¬ö³B¤À¡A¬d³B½d³òÂл\31­Ó¬Ù°Ï¥«¡A¥ç¥]¬A¤¤¥¡ÄÒ©M°ê®a¾÷Ãö¡B°ê¥ø©Mª÷¿Ä³æ¦ì¡C

¬Q±ß¼½¥Xªº¬ö¿ý¤ù²Ä¤­¶°¡m§â¬ö«ß®¼¦b«e­±¡n§óÂI©ú¤F¤»¤¤¥þ·|¥DÃD¡A¡u¥þ­±±qÄYªvÄÒ¡Aµ´¤£¶È¶È¥u¬O¤Ï»G±Ñ¡A¦Ó¬O­n§â¬ö«ß®¼¦bªk«ßªº«e­±¡A¾a¬ö«ß©M³W¯xºÞ¦í¥þÄÒ¡A¨¾±w©ó¥¼µM¡C¡v¤ù¤¤¤Þ­z¤¤¥¡¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s2015¦~9¤ë¦bºÖ«Ø½Õ¬ã®É«ü¥X¡AºÊ·þ°õ¬ö¦³4ºØ§ÎºA¡A§åµû©M¦Û§Ú§åµû­n¸g±`¶}®i¡A¡u«r¦Õ§è³S¡B¬õÁy¥X¦½¡v(¨p¤U½Í¸Ü¡B»|«j)¦¨¬°±`ºA¡A¦b¹H¬ö°ÝÃDªº³B²z¤¤¡AÄÒ¬ö»´³B¤À©M²Õ´³B²z­n¦¨¬°¤j¦h¼Æ¡F¹ïÄY­«¹H¬öªº­«³B¤À¡B§@¥X­«¤j¾°È½Õ¾ãÀ³·í¬O¤Ö¼Æ¡F¦ÓÄY­«¹H¬ö¯A¶û¹Hªk¥ß®×¼f¬dªº¥u¯à¬O¡u·¥·¥¤Ö¼Æ¡v¡C

§ì¦­§ì¤p¨¾±w¥¼µM Á×ÄY­«¹H¬ö

¡u§â¬ö«ß®¼¦b«e­±¡A³o¬O§Ú­Ì²{¦b¤u§@¤@­Ó­«¤jªºÅܤơC¦bÃöª`¤j®×¡B¹K¨î»G±Ñ½¯©µ¦P®É¡A¤]­n§ì¦­¡B§ì¤p¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¨¾±w©ó¥¼µM¡A¤£­nÅý§Ú­ÌªºÄÒ­û¥]¬A»â¾É·F³¡¨«¨ìÄY­«¹H¬ö³o¼Ë¤@­Óµ{«×¡C¡v¤ù¤¤¤Þ­z¤¤¬ö©e®×¥ó¼f²z«Ç¥D¥ôùªF¤t»¡¡A¡u±qªø»·¨ÓÁ¿¡A¥¦ªº·N¸q¤ñ§ì³g»G¤j®×·N¸qÀ³¸Ó­n§ó¤j¡C¡v

¥_¨Ê¤j¾Ç·G¬F«Ø³]¬ã¨s¤¤¤ß°Æ¥D¥ô²ø¼w¤ô¹ï·L«H¤½¸¹¡u¿ý­µµ§¡vªí¥Ü¡A¡m¥Ã»·¦b¸ô¤W¡nªº¼½¥X¬O¬°¦b¤»¤¤¥þ·|¥l¶}«e¡A¦b¥þªÀ·|Àç³y¤¤¦@ºÞÄÒ¡BªvÄÒªº¿@­§ª^³ò¡A¦b¥þÄÒ¡B¥þªÀ·|§Î¦¨¬Fªv¦@ÃÑ¡A¬°¶}¦n¤»¤¤¥þ·|³þ©w¨}¦nªº¬FªvÀô¹Ò¡C¡u§Úı±o³o­Ó¬ö¿ý¤ùªº¼½©ñ¦³¤@ºØ©Ó¤W±Ò¤Uªº§@¥Î¡G©Ó¤W¬O«ü¦b¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A¤¤¥¡¥þ­±±qÄYªvÄÒ©M¤Ï»G±ÑÁ`Å馨ªGªº¤@ºØ®i¥Ü¡F±Ò¤U¬O«ü³þ©w¤F¤»¤¤¥þ·|¥H«á±qÄYªvÄÒªº°ò¥»°ò½Õ©M«ä·Q¤è¦V¡C¡v²ø¼w¤ôÁÙ»¡¡A¼½©ñªº¤º®e¥ç¬O»é¥¸¤@¨Ç¿ù»~ªº«ä·QÆ[ÂI¡A¨Ò¦p¡u¹LÀY½×¡v¡B¡u¨í­·½×¡vµ¥¡C

§ó¦h­n»D¤@
Âಾ¼Ó¥««ö´¦­·ÀI ¶U´Ú¤è©Ó¾á15%·l¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¤w­±¦V¥[®³¤jªºª÷¿Ä¬É¶}®i¿Ô¸ß¡A¤F¸Ñ©Ð«Î«ö´¦¶U´Úªº¶U´Ú¤è­Y¤@¥¹­±Á{¡uÂ_¨Ñ¡v©ì¤í©Ð¶U®É¡A¬O§_¯à°÷©Ó¾á³Ì¦h¬°15%ªº¶U´Ú·l¥¢¡C... ¸Ô±¡
§C¼l·s«Î»ù®æ ¤@­Ó¤ëº¦¤»¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¿v·~¤Î¤g¦aµo®i¨ó·|(Building Industry and Land Development Association¡ABI... ¸Ô±¡
©Ð¶UÀ£¤O´ú¸Õ ·s²¾¥Á¨S¼vÅT ­º¸mªÌ½ÄÀ»¤j ¦V®a¤H¨D§U
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¥»¤ë17¤é¶}©l¡A©Ò¦³±aþÓ¶U´Ú«OÀIªº©Ð«Î¶U´Ú¥Ó½Ð¡A³£­n±µ¨üÀ£¤O´ú¸Õ¡A¥H½T«O¶U´Ú¥Ó½Ð¤H±N¨Ó¯à°÷©Ó¨ü§Q²v¸U¤@¤É°ª¤§«áªº¨C¤ë¨Ñ´ÚÃB¡C¦Ó... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¹Jŧ¡H ¥Î«n¥Ê¬óÂY¡u¤p¤g¨§¡v ÃMĵ¨îªAºñÄÒ¤kÄÒ­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k¤l©P¤­¦b«w¬ü¹y¥«¡M¦VÁ`²z§ù¾|¦h§ëÂY«n¥Ê¬ó¡M§Üij¿éªoºÞ¡M¬Ó®aÃMĵ¥ß¨è¨îªA¦o¡M±a¦o¨ì§O³B°Ý¸Ü¡C ®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨Ó¦Û¨È¬wªº°ê»Ú¾Ç¥Í¦]¦VÁp¨¹²¾¥Á³¡¥Ó½Ð²¦·~¤u§@³\¥i(Post-Graduation Work Permit)³Q©Ú¡A¦]¦Ó±Ä¨úªk«ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250