®ü¥~¶R®a¦h¥«©Ð²£©Ò¦û¤ñ­« ij­û­n¥«©²³ø§i°Ó¼x¥æ©öµ|
¥«Ä³·|©ú°Q½×¦h¶µ¥Á¥Í¥«¬F­«­nij®×

[2016.11.07] µoªí
¦h­Û¦h¥«Ä³·|©ú¤Ñ±N°Q½×¦h¶µ­«­nij®×¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|©ú¤Ñ±N°Q½×¦h¶µÃö¥G¥Á¥Í¡B¥«¬F«Ø³]µ¥­«­nij®×¡M¨Ã·|¦³©Ò¨M©w¡M¥]¬A³Æ¨üÃöª`¡N¥«ªø²ø¼w§QÄv¿ï®Éªº­«ÂI¬FºõÁo©ú¸ô­y(SmartTrack )¡Q¬O§_Á|¿ì¥@¬É³ÕÄý·|¡M¥H¦Ü¦p¦ó¥O¥«©²«O«ù¥­¿Å¹wºâ¡C

²³¦hijÃD¤¤¡M¥HÁo©ú¸ô­y¤@¶µÄ³®×³Ì¨üÃöª`¡C¦]¬°¥«©²©ó¥»¤ë30¤é¡M«K­n©M¬Ù©²Ã±¸p¦³Ãö¼·´Ú¨óij¡M°¾°¾¸Óij®×´N¦p¦ó¸Ñ¨M«Ø³]6­Ó·sGO¨®¯¸©M¦ãÆF¹y¦è½u»´­y(Eglinton West LRT)©Ò»Ýªº33»õ¤¸¸êª÷°ÝÃD¡MÅã¥Ü­p¹º¹J¨ì¤£¤Öªýº¢¡C

­º¥ý¡M¥«ªø²ø¼w§Q¤Ï¹ï¥«©²«Øij³q¹L¼W¥[2.1%ª«·~µ|¸Ñ¨M¸êª÷¡M¦³«ü²ø¼w§Q·Q³q¹L¥X°â¦h­Û¦h¹q¤O¤½¥qÄw´Ú¡M¦ý¤w¦³¥«Ä³­û©M¥Á¶¡¹ÎÅ鯸¥X¨Ó¤Ï¹ï¡C

¥t¤@¤è­±¡M¥«©²³ø§i­n¨D¦ãÆF¹y¦è½u»´­y«Ø³]¸g¹Lªº±K¦è¨F¥[¥«¤Î¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¡M¦@¦P¥X¸ê4.7»õ¤¸¨ó§U¸Ñ¨M¡M«o¾D¨ì±K¥«¥«ªø¬¶ÅF¥ý±Ù«á«µ¡C

¨â¦Wij­û´N¦h­Û¦h¹L¼öªº©Ð¦a²£¥«³õ´£¥X°Êij¥ç¦bij·|¤¤°Q½×¡M¤h¹Å³ù¦è«n¿ï°Ïij­û¨©©Ôº¸­}¥§¸¦(Michelle Holland )«Øij³]¥ß¡u¥i­t¾á¦í©Ð°òª÷¡v¡M®Ä¥é¨õ¬Ù°µªk¡M´î¤Ö®ü¥~¶R®a¨ì¦h¥«·mÁʼөСQ¥«Ä³­û¸â¹Å§(Jim Karygiannis)«h­n¨D¥«©²³ø§i®ü¥~¶R®a¦b¦h¥«©Ð²£©Ò¦ûªº¤ñ­«¡M¤ä«ù¶}¼x®ü¥~¶R©Ð²£¥æ©öµ|¡C

¥«Ä³·|ÁÙ±N´N¥«Ä³·|ij®u¥Ñ²{¦bªº44®u¡M¼W¦Ü47®u¦ì¡M¥H¤Î¦p¦ó¶ñ¸É¤h¹Å³ù¬õªe°Ï¥«Ä³­û®u¡Q¥«©²¤½°È­ûÀÝ¥ÎÂåÀøÃĪ««OÀIÁʶR¡u°¶­ô¡vµ¥¦h¶µÄ³®×¶i¦æ°Q½×¡C

¥t¤@­Ó¨ü¨ì¥«¥Á¼sªx¤ä«ùªº¥Ó¿ì2025¦~¡u¥@³Õ·|¡vij®×¡MÁöµM¦­¥ý¥«ªø²ø¼w§Q©M³¡¤À¥«Ä³­û¥H®É¶¡ºò­¢¡B¸êª÷¤£¨¬°ÝÃDªí¥Ü¤Ï¹ï¡M¦ý³¡¤Àij­û«ù¤ä«ùºA«×¡M·|ij±N¦A¦¸¶i¦æ°Q½×¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¬üº~¾D¥»¦a¬yª]¼ÞÀÅ®× ³¬¸ô¹qµøÄá±o¨âÃöÁä¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¤½¥¬¤é«e³Q¼Þ­P¦ºªº¬ü°ê¨k¤l¨­¤À¡M¥L¬O¨Ó¦Û°¨¨½Äõ¦{ªºÃ£´µ¡]Julian Jones¡M26·³¡^¡C¦ºªÌ»P¨ä¥L¤Í¤H¦P¨ì¦h­Û¦h... ¸Ô±¡
®ø¨¾Äé±Ï¼o¨®³õ¤j¤õ ¥l³ê°Êª«ªA°È³¡¨ó§U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¦è­±¤@¶¡¼o¨®³õ¬Q¦­8®É¥ª¥kµo¥Í¤j¤õ¡M²{³õ«_¥Xªº¿@·Ï¡A»·³B¥ç²M´·¥i¨£¡C·í®ø¨¾­û±µ³ø»°¨ì²{³õ®É¡M¥Ñ©ó¼o¨®³õ¦³ª¯°¦¬Ý¦u¡M¬G®ø¨¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¤kªþ¨Ò°õªk¤H­û¦b°õ¶Ô´Á¶¡¡M¦]§ÛµP¦Ó»P¤@¦W¨k¤lª§°õ¡M¾D¹ï¤èŧÀ»¡C¨Æ«áĵ¤è©ë®·¤F¯A¨Æ¨k¤l¡M¨Ã±±¥HŧÀ»¸o¡C ¤W©P¤­¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W3·³¨kµ£¦b¤@¶¡¤p¾Çªº¹C¼Ö³õª±­A®É¡M¤â³¡³Q¤@¤ä°wµ©¨í¶Ë¡M¬°¦w¥þ°_¨£¡M¨kµ£¨Æ«á³Q°e°|Àˬd¡C ¬Q±ß6®É50¤À¡M¨kµ£¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250