¬î¥V¦Y¤@ª« ¥þ¦~ÀY¾v¶Â

[2016.11.07] µoªí

¥Ñ©ó¤Ñ®ð°®Àê°_¨Ó¡A¤£¤ÖªB¤ÍªºÀY¾v¤]¥X²{¤F¤òļ½´ÃP¡BÃø®Þ²z¡B©ö±¼µoµ¥°ÝÃD¡AÁÙ·|¦³ÀY¥ÖÄo¡BÀY¥Ö®h¦hµ¥·Ð´o¡C¨º»ò¡A¬î¥V©uªºÀY¾v¸Ó¦p¦ó¾iÅ@¡HÀ³¸Ó¦Y¤°»ò¯à°÷Â\²æ³o¨ÇÀY¾v§xÂZ¡H

¨§Ãþ

ÀY¾vªº¥D­n¦¨¤À¨ä¹ê¬O¨¤½è³J¥Õ¡A¬ù¥e97%¡A¦Ó¨¤½è³J¥Õ¬O¥Ñ®ò°ò»Ä©Ò²Õ¦¨ªº¡C²³©Ò©Pª¾¡A¶À¨§¡B¸y¤l¨§¡B¤p«ó¨§µ¥¨§Ãþ§t¦³Â×´Iªº³J¥Õ½è©M®ò°ò»Ä¡A³o¨ÇÀç¾iª«½è¯à°÷«P¶iÀY¾vªº¥Íªø¡C¤£¶È¶È¦p¦¹¡A³o¨Ç¨§ÃþÁÙ´I§tÅK¾N©Mºû¥L©RH¡A¥¦­Ì¯à°÷¼W±jÀY¾vªº¶´©Ê¡C¬î©u®ð­Ô°®Àê¡AÀY¾v©öÂ_¦Ó¥B¤òļ¯Ü®z¡A¸É¥R³o¨Ç¨§Ãþ¥i¥HÅý§A§i§O³o¨ÇÀY¾v·Ð´o¡C

¾¥ºñ¦â½­µæ

ÀY¾vªº¥Ö¯×¸¢¥i¥H¤Àªc¥Ö¯×¡A¥Ö¯×¬°ÀY¾v´£¨Ñ¤F¤ÑµMªº«OÅ@§@¥Î¡A½á¤©¤FÀY¾v¥ú¿A©M¨¾¤ô©Ê¯à¡C¦]¦¹§Ú­Ì¦b¥­®Éªº¶¼­¹¤¤À³¸Óª`·N¾A¶q¦a²K¥[¤@¨Ç´I§tºû¥L©RA¡BCªº­¹ª«¡A¥¦­Ì¬OÀY¾v²£¥Í¥Ö¯×ªº·½ÀY¡C§Ú­Ì¥i¥H¦h¦h­¹¥ÎµÔµæ¡Bªàµæ¸­¡BÓ¦»U¡B­´µæ¡B¦èÄõªá¡B·¦µæµ¥¾¥ºñ¦â½­µæ¡C³o¨Ç¾¥ºñ¦â½­µæÁÙ´I§tÅK©M¶t¤¸¯À¡A¥i¥H«O«ùµo½èªº¦ÛµMª¬ºA¡C

¥ÍÄ®

¤@´£¨ì¥ÍÄ®¡A«Ü¦h¤H³£·|·Q¨ì§§¶§¡C¨ä¹ê¥ÍÄ®ªº¥\®Ä¤£¶È¶È¦p¦¹¡A¥¦ÁÙ¥i¥Hµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤@ÀY°·±dªº¨q¾v¡C¥ÍÄ®¬OºØ¸û¬°±`¨£ªº®üÂA¡A¬î¥V©u¸`­¹¥Î³Ì¨Î¡C¥ÍÄ®§t¦³·¥Â×´Iªº¾N©M®ò°ò»Ä¡A¾N¬O§@¥Î«Ü±j¤jªº§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A¸g±`­¹¥Î·|Åý§A¾Ö¦³§O¤HÛC¼}¤£¨Óªº¨q¾v¡C·íµM¡A¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à¸g±`¦Y¨ì¥ÍÄ®ªº¡A¦pªG¨S¦³±ø¥ó¡A¤]¤£­n¥¢±æ¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¥þ½\ª«¡B°íªG¡B¤û¦×µ¥­¹ª«¤¤Àò¨úÂ×´Iªº¾N¤¸¯À¡C

¤T¤å³½

¤T¤å³½¤S¦W¤j°¨«¢³½¡A¤]¬O¬î©u«Ü¨üÅwªïªº¬ü¨ý¨ÎÀa¡C¤T¤å³½¦×½èÂA¬ü¡A¤£¶È§t¦³Â×´Iªº¼Ú¦Ì­X3¯×ªÕ»Ä¡Bºû¥L©RB12©MÅK¤¸¯À¡AÁÙ§t¦³Â×´Iªºªo¯×³J¥Õ¡C¤T¤å³½¤¤©Ò§tªº¼Ú¦Ì­X3¯×ªÕ»Ä¯à°÷ºû«ùÀY¥Öªº°·±d¡A¦pªG§Ú­Ìªº¨­Å餤¯Ê¥F¤F³oºØ¯×ªÕ»Ä¡A´N·|¾É­PÀY¾v«D±`°®¬\¡C

¶Â¦â­¹ª«

¤¤Âå¤WÁ¿¨s¡u¥H§Î¸É§Î¡v¡A­n·Q¾Ö¦³¤@ÀY¯Q¶Â¶¶µo¡A§Ú­Ì¥i¥H¸É¥R¤@¨Ç¶Â¦â­¹ª«¡C¬î©u§Ú­ÌÀ³¸Ó¦h¦Y¨Ç¶ÂªÛ³Â¡B¶Â¦Ì©M¶Â¨§µ¥­¹ª«¡C¶ÂªÛ³Â´I§t¯×ªÕ¡B³J¥Õ½è¡B¿}Ãþ¡Bºû¥L©RA¡Bºû¥L©RE¡B§ZÁC¯×¡B¶t¡BÅK¡B»Ìµ¥Àç¾i¦¨¤À¡A¦³°·­G¡B«O¨x¡B«P¶i¬õ²Ó­M¥Íªøªº¥\®Ä¡A»P¦¹¦P®É¶ÂªÛ³Â¤]¯à¼W¥[Å餺¶Â¦â¯À¡A«P¶iÀY¾vªº¥Íªø¡AÅýµo½èÅܱo¯Q¶Â¬X¶¶¡C

¤¤Âå¾Ç»{¬°¡A¶Â¦Ì¥i¥H´þ³±¸ÉµÇ¡B°·µÊ³n¨x¡B©ú¥Ø¬¡¦å©M¯Q¾v¸É¦å¡A­¹¥Î»ù­È«D±`°ª¡A¦P®É¶Â¦Ì§t¦³¦ÛµM¬Éªº´Óª«Åé©M¥ú¦X§@¥Î§Î¦¨ªº¦â¯À¡A¯à°÷°Ñ»P½Õ¸ÑÅ餺¥NÁ¡AÅýÀY¾vÅܱo¯Q¶Â«G¿A¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¶Â¦ÌÁÙ¯àÀç¾i¤òÅn²Ó­M¡C

¶Â¨§ªºÀç¾i¤Q¤ÀÂ×´I¡A¦b¨§Ãþ·í¤¤ºâ±o¤W­º©}¤@«ü¡A¥¦§t¦³³J¥Õ½è¡B¯×ªÕ¡Bºû¥L©R¡B·L¶q¤¸¯Àµ¥¦hºØÀç¾i¦¨¤À¡A¦P®ÉÁ٨㦳¦hºØ¥Íª«¬¡©Êª«½è¡A¦p¶Â¨§¦â¯À¡B¶Â¨§¦h¿}©M²§¶Àଵ¥¡C¶Â¨§¤£¶È¥i¥H­°Áx©T¾J¡B¸ÉµÇ¯qµÊ©M¬ü®e¾iÃC§Ü°I¦Ñ¡AÁÙ¹ïÀY¾vªº¥Íªø¦³·¥¤jªº¦n³B¡C

°íªGÃþ

ÀY¾vªº°·±d¦P¼Ë»Ý­nÖ´¤¸¯À¡A¦Ó°íªGÃþªº­¹ª«¬OÖ´¤¸¯Àªº³Ì¨Î¨Ó·½¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥­®É¥i¥H¦h¦Y¨Ç°íªG¡C¬î©u¤]¬O°íªG¤j¶q¤W¥«ªº©u¸`¡A§Ú­Ì¥i¥H¦h¦YÂI®Ö®ç¡B§ö¤¯¡B¸yªG¡Bºd¤l¡BºÑ®ÚªGµ¥µ¥¡C®Ö®ç§t¦³Â×´IªºÀç¾i¤¸¯À¡A´I§t³J¥Õ½è©MºÒ¤ô¤Æ¦X¥H¤Î¤HÅ饲»Ýªº¶tÁCÅKµ¥·L¶q¤¸¯À©MÄqª«½è¡A¹ï¤HÅ馳¯q¡A¹ïÀY¾vªº¥Íªø¤]¤j¦³¦n³B¡C

¬î¥VÅ@¾v¾i¾vªº¶¼­¹¸T§Ò

­º¥ý§Ú­ÌÀ³¸Ó¤Ö©â·Ï¤Ö³Ü°s¡A¤Ö¦Y¨Ç¨¯»¶¨ë¿Eªº­¹ª«¡A¦p½µ¡B»[¡Bªá´Ô¡B»¶´Ô¡B®Û¥Öµ¥¡C¨ë¿E©Ê¸û¤jªº­¹ª«·|¤Àªc¨ë¿Eªº¦]¼Æ¡A¤Þ°_©Î¥[­«ÀY¥Öªºæ±Äo¡Aæ±Äo¶i¦Ó·|¤Þ°_²æ¾v¡C¦P®É¨ë¿E¦]¼Æ·|§í¨î¤òÅnªº¬¡©Ê¡A¾É­P¤òÅn¯Q¾v¥¿±`­t¾á°_ÀY¾vªºÀç¾i©M®ñ®ðªº¿é°e¡A¨ÏÀY¾v³B©óÄȾjªºª¬ºA¡A±q¦Ó´N·|¼vÅTÀY¾vªº¥Íªø¡C

¦P®É§Ú­Ì¤]­n§Ò­¹°ªªo¡B°ªÆQ©M°ª¿}ªº­¹ª«¡A³o¨Ç­¹ª«·|³y¦¨¨­ÅéªÎ­D¡A¤]·|¾É­P¤HÅé·s³¯¥NÁ½wºC¡A¶i¦Ó¾É­P¨r³»¡C©Ò¥H»¡§Ú­Ì­nÁקK«á¤Ñ©Êªº¨r³»¡A¶¼­¹À³¸Ó¥H²M²H¬°¥D¡C

¥ß¬î¹L«á¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦h¦Y¤@¨Ç¦³§Q©óÅ@¾v¾i¾vªº°·±d­¹«~¡A¤]­nª`·N¤@¨Ç¶¼­¹¸T§Ò¡C¦P®É§Ú­Ì¤]­n§ï±¼¥Í¬¡¤¤¤@¨Ç¤£¦nªº²ßºD¡A¦pÅ@¾v¯À¶î¦bµo®Ú¡BÀãµÛÀY¾vºÎı¡B¤£®ÞÀYª½±µ¬~µ¥µ¥¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
ªÛ³Âªoº¤¤f«ö¼¯
´£¨ìªÛ³Âªo¡A³\¦h¤H¥u·|Áp·Q¨ì°µµæ®É­»¨ý¥|·¸¡A«o¤£ª¾¹DªÛ³Âªo³ºµMÁÙ¯à¥Î¨Óº¤¤f¡B¶î¨­Åé¡I·½¦Û¦L«×¶Ç²ÎÂå¾Çªü¨|§pªû¡A¤£¦ý¯à°÷¨¾¤î¦Ñ¤Æ¡AÁÙ¦³±Æ¬r¡B¬ü... ¸Ô±¡
¦åÀ£§C¨Ã¤£¤@©w»Ý­nªvÀø¡A¨S¦³¯gª¬ªº¸g±`©Ê§C¦åÀ£¬O«Ü¤Ö»Ý­nªvÀøªº¡A¥u¬O¤Þ°_¯gª¬ªº§C¦åÀ£¤~»Ý­nªvÀø¡A¥]¬A±Ä¨ú¾A·í¥Í¬¡¤è¦¡ªº§ïÅÜ©MÂåªv¾É­P§C¦åÀ£ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250